Dragon ball z

katsikboy · Ένταξη: 28 Ιαν 2007 Δημοσιεύσεις: 340

Phantom Duck έγραψε:

Ας πετάξω και εγώ μία κουβέντα στη συζήτηση.

1) Τα Remastered DBZ, όπως έχουμε ξανααναφερθεί και άλλες φορές στο forum, αποτελούν μια τέλεια επιλογή για Raw. Κυρίως οι DBNL είναι αυτοί που κάνουν Fansubs με τα Remastered.
Καλό θα ήταν όμως πρώτα να δείτε να μην υπάρχουν Hardsubbed logos του Group (μιας και φαντάζομαι πως τα 39 που έχει ο κατσικομπόυ είναι από τους DBNL).

2) (Αυτό είναι γνώμη μου και μόνο) καλό θα ήταν να πάρετε άδεια από το group για να χρησιμοποιήσετε τη δουλειά τους. Βέβαια σε αυτό το θέμα πολλοί έχουν διαφορετικές απόψεις. Απλά το αναφέρω, μιας και σε παλαιότερες περιπτώσεις, και σε άλλα Forums έχει ξανασυζητηθεί το θέμα. (κλοπή subs από άλλα groups κλπ)

Δεν εχουν προβλημα αρκει να μεινει το tag στην αρχη που λεει οτι εχοuν κανει αυτοι το encoding....
Kαι δεν εχουν κανει fansub μονο to rip kai to encoding apo ta remastered....
ετσι μου ειπαν.....
_________________

Devil May Cry

opas · Ένταξη: 05 Απρ 2007 Δημοσιεύσεις: 123

epitelous arxizei kai katevenei to epeisodio tou filou mas gpower 2 anipomonw.................. big smile

kai molis katevei 8a sas pw ta sxolia mou Thumb 2 Up

opas · Ένταξη: 05 Απρ 2007 Δημοσιεύσεις: 123

katevika den exei la8os einai teleio poly kali douleia file gpower2 kai o ixos kai to video kai oi ypotitloi itan telioi skizeis!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Worthy

Gpower2 · Δημοσιεύθηκε: Παρ Απρ 20, 2007 2:49 pm Τίτλος:

Πολύ χαίρομαι που σ'άρεσε και που δεν είχες πρόβλημα με την αναπαραγωγή!
_________________
Διαβάστε τους Κανόνες του Forum! Τα greeklish απαγορεύονται!
Διαβάστε το Playback FAQ
Feeling... nauseous already? Wait to see my anime list first...

And remember, fansubbing is NOT serious business...

opas · Ένταξη: 05 Απρ 2007 Δημοσιεύσεις: 123

oxi den eixa kanena provlima stin anaparagwgi ola itan teleia!!!!!!!!!!!!!!!! Thumbs UP

emeis edw sto xwrio mou epeidi egw eime apo kypro exoume katsei kamoia 10 atoma kai to vlepoume oiloi dinoun ta sygharitiria tous eisai megalos Thumbs UP

opas · Ένταξη: 05 Απρ 2007 Δημοσιεύσεις: 123

e ti 8a ginei telika vrikate kapoion na mpei stin dragonballteam?emena enas mou exei stelei minima kai mou lei oti 8elei pantos prepei na vroume kai allous Thumbs UP

Neo106 · Ένταξη: 11 Δεκ 2006 Δημοσιεύσεις: 676

Sory gia ta greeklish

Ego katevazo to raw ton DBZ(to exo sto 97%).Kai thelo na sigrotithei sintoma i team.gpower2 sintoma tha pareis deigma apo tin douleia mou se subs kai typesseting Thumbs UP

_________________
Επισκεφτείτε το κανάλι μας πατώντας εδώ
Για τα τελευταία releases επισκεφθείτε τον tracker μας
Για να δείτε την πρόδο των projects πηγαίνετε στο Project Status πατώντας εδώ
Ζητάτε ευγενικά χωρίς να απαιτείτε

Phantom Duck · Ένταξη: 22 Μάρ 2006 Δημοσιεύσεις: 611

Το κατέβασα τελικά το επεισόδιο, έστω και λίγο καθυστερημένα.

Τυχαίνει να ήταν και από το Saga που μου άρεσε περισσότερο από όλο το DBZ (Buu Saga). Επειδή το αμερικάνικο OST το θεωρώ έτη φωτός μπροστά από το γιαπωνέζικο, το είδα και εγώ στα αγγλικά. (Έχω σκυλοβαρεθεί να ακούω την ίδια χιλιοπαιγμένη μουσική σε κάθε μάχη Thumb Down

)

Η μετάφραση ήταν πάρα πολύ καλή. Οι μεταφράσεις στις αμερικανιές τους ήταν όλα τα λεφτά Thumbs UP

. Πραγματικά μου άρεσαν πάρα πολύ.

Το μόνο παράπονο που έχω είναι ότι ο ήρωας λέγεται Majin Buu και όχι Boo Whistling

(Καλά μη βαράτε). Επίσης ο Elder, ΙΣΩΣ να μπορούσε να μεταφραστεί αλλιώς (δεν μου έρχεται κάποια καλύτερη μετάφραση, για αυτό λέω ίσως Razz

)

Αυτά
_________________

ΤΟ ADN είναι ένα σύστημα προώθησης των anime στην Ελλάδα.Ορισμένες αλυσίδες:
AnimeClipse Releases//Saint Seiya Collection//High Definition Movies

Gpower2 · Δημοσιεύθηκε: Κυρ Απρ 22, 2007 2:31 am Τίτλος:

@Neo
Πολύ ωραία! Αναμένω...

@PhantomDuck
Έχεις δίκιο για τον Buu, απλά δεν έχω δει το anime (καλά ντε μη βαράτε) αλλά έχω διαβάσει το manga και δεν θυμόμουν την ορθογραφία του. Επίσης ο χαρακτηρισμός Elder, στο γιαπωνέζικο δεν κολλάει με το sama, οπότε θεώρησα ότι το Γηραιός ήταν η καλύτερη επιλογή. Πάντως χαίρομαι που σου άρεσε σε γενικές γραμμές!
_________________
Διαβάστε τους Κανόνες του Forum! Τα greeklish απαγορεύονται!
Διαβάστε το Playback FAQ
Feeling... nauseous already? Wait to see my anime list first...

And remember, fansubbing is NOT serious business...

opas · Ένταξη: 05 Απρ 2007 Δημοσιεύσεις: 123

simfonw prepei na vroume ta atoma gia tin team 8a einai teleia!!!!!!!!!!!! Thumbs UP

Mporei na 8elei douleia alla einai efikto.anyway elate na deite to video http://www.youtube.com/watch?v=bq6QZEa1V2E

katsikboy · Ένταξη: 28 Ιαν 2007 Δημοσιεύσεις: 340

να συγκροτη8ει μια ομαδα επιτελους...εχω το διαβασμα για τισ εξετασεις τωρα αλλα μετα ειμαι ελευ8ερος
_________________

Devil May Cry

opas · Ένταξη: 05 Απρ 2007 Δημοσιεύσεις: 123

nai kai egw to idio me ton katsikboy twra exoume e3etaseis kai meta 3apla Cool

opas · Ένταξη: 05 Απρ 2007 Δημοσιεύσεις: 123

Anyway gpower2 itan foveri douleia afti me tin metafrasi dimiourgise ena neo 8ema kai e3iga mas periliptika pws na to kanoume kai emeis Worthy