|
View previous topic
::
View next topic
|
| Author |
Message |
Joined: 16 Jun 2005
Posts: 82
|
Posted: Mon Jun 04, 2007 11:08 pm
Post subject:
|
 
|
|
|
xHATEBREEDx wrote:
|
| Οκ σενσε, θα επικοινωνησω μαζι του και θα δρασω αναλογα.
|
Για την ακρίβεια έχω τα 3 πρώτα DVD της 2ης season (απο το AsianDVDClub). Aυτα είναι τα Ιαπωνέζικα DVD, στα οποία έχουν προστεθεί οι υπότιτλοι.
Σχετικά με τη ποιότητα της εικόνας, έχω να πω ότι απλά είναι τέλεια. Προσωπικα δεν έχω ξαναδεί τόσο καλή ποιότητα εικόνας σε Anime DVD (ίσως να υπερβάλω λίγο, αλλά προσωπικά έτσι το είδα). Σε αυτό βοηθάει ότι είναι 2 επεισόδια ανα DVD, τα οποία είναι 3,3 GB το καθένα. Σε αντίθεση πχ, το πρώτο αμερικάνικο DVD της πρώτης season, που μόλις βγήκε στην Αμερική, είναι 6,6 GB και περιέχει 4 επεισόδια (κάπου διάβασα και για 5). Όμως το μέγεθος που αναλογεί σε κάθε επεισόδιο δεν είναι το ίδιο, γιατί το Αμερικάνικο DVD έχει 3 ήχους σε αντίθεση με τον 1 που έχει το Ιαπωνικό. Γενικότερα πάντως έχω ακούσει ότι πολλά anime στα Ιαπωνικά DVD έχουν καλύτερη ποιότητα.
Σχετικά με τους υπότιτλους που έχουν αυτά τα DVD, είναι κυρίως των SHS, με κάποιες προσθήκες από υπότιτλους άλλων γκρουπ. Υποτίθεται ότι το άτομο που έκανε την εισαγωγή των υποτίτλων, έκανε αυτό το συνδυασμό για καλύτερο αποτέλεσμα (να και τα λόγια του: "Third volume of Black Lagoon S2 with english fansubs inserted (remastered)."). Δε ξέρω αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτούς.
Τα DVD Θωμά αν θες και μέσα στην βδομάδα στα στέλνω.
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 31 May 2005
Posts: 1330
Location: Θεσσαλονίκη
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 11 Jan 2006
Posts: 886
Location: All my GHOSTs are HOUNDing me...
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 02 Apr 2006
Posts: 580
Location: Ηράκλειο
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 31 May 2005
Posts: 1330
Location: Θεσσαλονίκη
|
Posted: Tue Jun 05, 2007 5:20 pm
Post subject:
|
|
|
Ωραια, εχουμε Neo106 και πανταχου παρων και μεταφρασεις πληρων (clopyright  ) sugata, οποτε πιστευω ειμαστε οκ.
Θα βρεθω με Neo το Σαββατο για να του δωσω απο κοντα τα shinsen-subs επεισοδια, πιστευω εσυ sugata τα εχεις ηδη.
Νομιζω οτι και οι thoukis και raptor_f1 θελουν να μπουν στο project, oπως με ειχαν πληροφορησει απο κοντα, οποτε ειμαστε υπερκαλυμμενοι.
Αρα guys, η συνεχεια επι σκηνης-release  _________________ Διαβάστε τους Κανόνες του Forum
Διαβάστε το Playback FAQ |
|
|
Back to top
|
|
Joined: 04 Jan 2006
Posts: 568
Location: The Weird
|
Posted: Tue Jun 05, 2007 5:31 pm
Post subject:
|
|
|
|
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 31 May 2005
Posts: 1330
Location: Θεσσαλονίκη
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 11 Jan 2007
Posts: 46
Location: 10 feet under
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 02 Apr 2006
Posts: 580
Location: Ηράκλειο
|
Posted: Wed Jun 20, 2007 12:29 am
Post subject:
|
|
|
@ Veinkein : Στείλε ένα pm στο βος = xHATEBREEDx , μιας και αυτός ανέλαβε πλέον συντονιστής του black lagoon. Και αν χρειάζεται, θα σου πει.
Βέβαια πιο πάνω λέει ότι είναι μάλλον καλυμένος, αλλά ποτέ δεν ξές. Δε χανς και τπτ δλδ. Γιατί συνεχίζω να γράφω γμτ μου; μπαααααααα... _________________  |
|
|
Back to top
|
|
Joined: 11 Dec 2006
Posts: 676
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 11 Jan 2007
Posts: 46
Location: 10 feet under
|
Posted: Wed Jun 27, 2007 7:46 pm
Post subject:
|
|
|
Καλησπέρα στην ομάδα του Black Lagoon project είμα καινούργιος στην ομάδα σας και ήθελα να πω ένα γεια στα υπόλοιπα μέλη!
Υπόσχομαι ότι θα βάλω τα δυνατά μου για υλοποίηση αυτού του project στο θέμα των μεταφράσεων και για οτιδήποτε με χρειαστείτε εδώ ειμαι! 
Φιλικά veinkein _________________  |
|
|
Back to top
|
|
Joined: 21 Dec 2006
Posts: 564
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 04 Mar 2006
Posts: 2744
Location: Θεσσαλονίκη
|
Posted: Thu Jun 28, 2007 12:42 am
Post subject:
|
|
|
Το πρώτο το πρώτο!
Αυτό να βάλετε!
Αχ Revy... _________________ Διαβάστε τους Κανόνες του Forum! Τα greeklish απαγορεύονται!
Διαβάστε το Playback FAQ
Feeling... nauseous already? Wait to see my anime list first...
And remember, fansubbing is NOT serious business... |
|
|
Back to top
|
|
Joined: 02 Apr 2006
Posts: 580
Location: Ηράκλειο
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 21 Dec 2006
Posts: 564
|
|
|
Back to top
|
|
|
|
