μακαρι να να το εννοει κυριολεκτικα σαν θειο και οχι μεταφορικα γιατι ετσι και μονο αποκταει καποιο ενδιαφερον.....αλλα και παλι πως στον hell να ειναι πραγματικα θειος του?? i mean what are the chances of something like that???
χμμμμ....διαβασα κατι ενδιαφερον...
Αν ο αιζεν τελειωνε αυτο που ελεγε πριν σκασει μυτη ο ισσιν τι πιστευετε οτι θα ελεγε?? κατι για την μητερα του ισως?? την εκδοχη η μητερα του του ιτσι να ειναι quincy ισως((μια εξηγηση για το πως ξερει τον πατερα του ishida) η παλια shinigami η κατι τελως παντων?
Νομίζω ότι είναι μια χαζή μετάφραση του Zangetsu no ossan. Εμένα μου κάνει εντύπωση που τον λέει Kitsuki!!! _________________ After all we are stardust...
Νομίζω ότι είναι μια χαζή μετάφραση του Zangetsu no ossan. Εμένα μου κάνει εντύπωση που τον λέει Kitsuki!!!
Πάνω σε αυτό θα σχολιάσω τα εξής: στα γιαπωνέζικα η λέξη ossan μπορεί να σημαίνει πολλά, αλλά θείο όχι. Αυτό είναι καθαρό λάθος των μεταφραστών. Επίσης, στα γιαπωνέζικα υπάρχουν 3 γραμματοσειρές και αν είσαι άσχετος μπορεί να διαβάσεις κάποιο σύμβολο λάθος και να αλλάξει τελείως το πψς διαβάζεις μία λέξη εξού και το "Kitsuki" (lol)
Το Zangetsu αποτελείται από δύα σύμβολα (δεν ξέρω τι) και το κάθε ένα έχει πολλές δυνατές αναγνώσεις. Το πρώτο έχει: san, sen, tatsu, tayu, zan, ki Το δεύτερο: gatsu, getsu, tsuki, zuki. Άρα βγαίνει και το Kitsuki αν δεν πρόσεχες στο σχολείο στη Γλώσσα :Ρ
Ένταξη: 04 Αύγ 2007
Δημοσιεύσεις: 1745
Τοποθεσία: Αθήνα
Δημοσιεύθηκε: Τετ Ιούν 02, 2010 3:34 pm
Τίτλος:
Vilis έγραψε:
Howl έγραψε:
Νομίζω ότι είναι μια χαζή μετάφραση του Zangetsu no ossan. Εμένα μου κάνει εντύπωση που τον λέει Kitsuki!!!
Πάνω σε αυτό θα σχολιάσω τα εξής: στα γιαπωνέζικα η λέξη ossan μπορεί να σημαίνει πολλά, αλλά θείο όχι. Αυτό είναι καθαρό λάθος των μεταφραστών. Επίσης, στα γιαπωνέζικα υπάρχουν 3 γραμματοσειρές και αν είσαι άσχετος μπορεί να διαβάσεις κάποιο σύμβολο λάθος και να αλλάξει τελείως το πψς διαβάζεις μία λέξη εξού και το "Kitsuki" (lol)
Το Zangetsu αποτελείται από δύα σύμβολα (δεν ξέρω τι) και το κάθε ένα έχει πολλές δυνατές αναγνώσεις. Το πρώτο έχει: san, sen, tatsu, tayu, zan, ki Το δεύτερο: gatsu, getsu, tsuki, zuki. Άρα βγαίνει και το Kitsuki αν δεν πρόσεχες στο σχολείο στη Γλώσσα :Ρ
Ευχαριστουμε για τις info!!!
deicide end of the chrysalis age 表紙は愛染の抜け殻
The cover is Aizen's shell.
斬ったあとどうっすかと手ごたえを聞く裏腹。
After the slash Urahara asks what they should do.
あの姿になって霊圧が全く読めなくなったと親父。
Isshin says that he can't read Aizen's reiatsu at all.
恐ろしく強いのに戦ってもそこにいないみたいに感じる。
The thing they fought was so strong, and it's as if it had disappeared.
今あいつの力を感じ取れるのはあいつと同じ場所に立ってるやつだけだろうよと続ける親父。
"The only strength I can feel is in the location he is standing," he says.
粉塵の中から良い斬撃だったといいでてくる愛染。お顔にひび入ってる。
Aizen emerges from the dust and tells him it was a good attack. His face is cracked.
今の攻撃も理解したよ。そろそろ私の力も理解してもらおうと刀を構える愛染。
"It understood that attack, and understood my own strength," he adds, grasping his sword.
大きな音に振り向く苺。後ろ向いてええの?のギン。
There's a loud noise and Ichigo turns. Behind him is Gin, saying, "Is it good?"
もう戦士でも死神でも虚でも人でもない中途半端な状態であの三人が負ける相手に君が勝てるか? と問う。
He asks, "Neither soldier nor shinigimi nor hollow, nor human, but instead a midway state. Those 3 have lost, do you think you can win?"
何も答えられない苺にさらに、逃げ、もう興味ないし、愛染もがっかりする。理解できてるんやろ ?今の愛染隊 長の力が。と続ける。
Ichigo has no response. "Run away. You're no longer of interest. Even Aizen is disappointed. Can you understand the the power Captain Aizen currently possesses?"
それでも何も答えない苺に警告は今のでお終いや、まだ逃げへんのやったら今ここで斬るわと刀を 抜く。
He ends his warning there. "If you're still not going to run away then I'll cut you down here." He pulls out his sword.
そこへ愛染が現われる。先ほど戦ってた方へ苺が目を向けると倒れている三人。
Then Aizen appears. Ichigo looks to where the battle was before and sees the three that have fallen.
ギンに今何をしようとしていた?と問う愛染。何も、ちょっと力試しですというと、
Aizen asks Gin what he'll do now? "Nothing, just have a test of strength."
そうかと返してから、センカイ門を開くように指示する愛染。SSの空座町へ侵攻すると愛染。
"Is that so?" Aizen answers as he makes a signal which opens the Senkaimon. Aizen intends to invade the Karakura in SS.
転界結柱を破壊する必要もない、王宮を落とすならSSで王鍵を創るほうが好都合だと愛染。
It's not necessary to destroy the pillars. If he's going to take down the Royal Palace then it's more convenient to create the royal key in SS.
待てといおうとした苺だが、そこで愛染が脱皮。どうやら蛹籃の時は終わったようだといい振り向 くとロン毛で 目が虚化した時の状態の愛染。
Ichigo tells them to wait, but then Aizen sheds his skin. He says his chrysalis state has ended. Aizen has long hair and hollow-like eyes.
君はここへ置いていく。君を喰らうのは全てが終わった後でいいと謎の言葉を残し門をくぐり消え る愛染。
"I'll leave you here. I've finished devouring everything of you." And with that cryptic message he passes through the door and disappears.
なんだよ・・・何が・・・と呆然とする苺に親父がフラフラながらも立ち上がり名前を叫ぶ。何を ボサっとして る、センカイ門を開けと親父。
"What...the...hell? What was that?" A dazed Isshin stands up and staggers toward Ichigo, calling his name. He whispers something and the Senkaimon opens.
親父と呼び返す苺の肩を組み、行くぜ、俺達が空座町を護るんだという親父のセリフで次号。
Ichigo snaps out of it as Isshin grabs his shoulder. "Let's go. We're going to protect Karakura Town." Until next chapter.
Νομίζω ότι είναι μια χαζή μετάφραση του Zangetsu no ossan. Εμένα μου κάνει εντύπωση που τον λέει Kitsuki!!!
Πάνω σε αυτό θα σχολιάσω τα εξής: στα γιαπωνέζικα η λέξη ossan μπορεί να σημαίνει πολλά, αλλά θείο όχι. Αυτό είναι καθαρό λάθος των μεταφραστών. Επίσης, στα γιαπωνέζικα υπάρχουν 3 γραμματοσειρές και αν είσαι άσχετος μπορεί να διαβάσεις κάποιο σύμβολο λάθος και να αλλάξει τελείως το πψς διαβάζεις μία λέξη εξού και το "Kitsuki" (lol)
Το Zangetsu αποτελείται από δύα σύμβολα (δεν ξέρω τι) και το κάθε ένα έχει πολλές δυνατές αναγνώσεις. Το πρώτο έχει: san, sen, tatsu, tayu, zan, ki Το δεύτερο: gatsu, getsu, tsuki, zuki. Άρα βγαίνει και το Kitsuki αν δεν πρόσεχες στο σχολείο στη Γλώσσα :Ρ
Ευχαριστουμε για τις info!!!
Πληροφοριοδότης είναι η δεύτερη ειδικότητά μου . _________________
Θα είναι πολύ ενδιαφέρον σε κάνα φίλλερ, να δούμε προπόνηση Ιchigo-Isshin και να είναι όλος ο διάλογος :
- Getsugaaa...
- Getsugaaaaaaa...
- Tensuuu
- Tensuuuuuu
- Getsuga Tensuuuu
good guess...μονο που δεν θα ειναι στην προπονηση αλλα στην μαχη με τον αιζεν(η οποια ΔΕΝ θα τελειωσει ΠΟΤΕ)
Αιζεν : "Χαχαχα, είμαι μια χαρωπή κάμπια! Σε λίγο θα μεγαλώσω και θα γίνω μια ωραία πεταλουδίτσα!"
Πατέρας Ίτσιγκο : "Γιε μου, έφερα απόχη! Οι Κουροσάκηδες βγαίνουν για κυνήγι παρέα!"
Απλά lol... _________________ Διαβάστε τουςΚανόνες του Forum!Τα greeklish απαγορεύονται! Διαβάστε το Playback FAQ Feeling... nauseous already? Wait to see my anime list first... And remember, fansubbing is NOT serious business...
γιατι σε καθε power up μακραινουν τα μαλλια καποιου???Ας κατσουμε να μετρησουμε...Αιζεν,Ιτσιγκο,Ουλκιορα,Γκριμτζοου(δεν θυμαμαι αλλους ) _________________
Ένταξη: 04 Αύγ 2007
Δημοσιεύσεις: 1745
Τοποθεσία: Αθήνα
Δημοσιεύθηκε: Πεμ Ιούν 03, 2010 1:24 am
Τίτλος:
Εμενα μου αρεσε το σημερινο chapter!!!
Για μια ακομη φορα ειδαμε οτι Aizen τους κανει πλακα!!!Οτιδηποτε θελει να κανει,θα το δοκιμαζει πανω τους!!!
Και με το τελος του chapter,πιστευω οτι αναμενουμε ωραιες και δυνατες μαχες!! _________________ <a><img></a>
Aizen v2 simply rulez!!! _________________ Επισκεφτείτε το κανάλι μας πατώντας εδώ Για τα τελευταία releases επισκεφθείτε τον tracker μας Για να δείτε την πρόδο των projects πηγαίνετε στο Project Status πατώντας εδώ Ζητάτε ευγενικά χωρίς να απαιτείτε
Δεν μπορείτε να δημοσιεύσετε νέο Θέμα σ' αυτήν την Ενότητα Δεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Ενότητας Δεν μπορείτε να επεξεργασθείτε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτήν την Ενότητα Δεν μπορείτε να διαγράψετε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτήν την Ενότητα Δεν έχετε δικαίωμα ψήφου στα δημοψηφίσματα αυτής της Ενότητας