Anime licensed?

[ZERO_SEQUENCE]

Ρε παιδιά υπάρχει κανένα σιτε που να δουμε αν ειναι licensed κάποιο ανιμε και από ποια εταιρία και για ποιες χώρες???

[Raziel666]

Για ρίξε μια ματιά εδώ. Αλλά γιατί ρωτάς;
_________________
Brighter Death Now

エルゴ プラクシー
死の代理人
Ergo Proxy
The Agent Of Death

Quote from Mentar: "The day I release h264 in an .avi container is the day I quit encoding..."

t3h Master of Lolis ~ Now with MOAR kawai-ness ~ moé rulz ~ lol

[ZERO_SEQUENCE]

Raziel666 έγραψε:

Για ρίξε μια ματιά εδώ. Αλλά γιατί ρωτάς;

Ενας γνωστός έχει death note...

[Raziel666]

Επανέρχομαι με μία λίιιιγο μεγαλύτερη λίστα...
_________________
Brighter Death Now

エルゴ プラクシー
死の代理人
Ergo Proxy
The Agent Of Death

Quote from Mentar: "The day I release h264 in an .avi container is the day I quit encoding..."

t3h Master of Lolis ~ Now with MOAR kawai-ness ~ moé rulz ~ lol

[pordil]

να ρωτήσω κάτι? αυτά τα anime είναι licenced στην Eλλάδα,στην ευρώπη,στην αμερική,παντού?επειδή δεν έχω καταλάβει ακριβώς...

[Raziel666]

Το licensing είναι μάλλον περίεργο θέμα. Σίγουρα ο dante80 θα μπορούσε να πει περισσότερα. Από τα λίγα που γνωρίζω πάντως, όταν γίνετια ένα licensing γίνεται σίγουρα για την Αμερική, και από εκεί και πέρα ίσως γίνει για την Αγγλία ή τη Γαλλία ή την Γερμανία (κρίνοντας από τις μεταγλωτίσεις). Τώρα για τις υπόλοιπες χώρες, η κατάσταση είναι κάπως άναρχη, και πάνω σε αυτό πατάνε τα fansub groups. Ειδικά για την Ελλάδα πάντως ελάχιστα πράγματα, ακόμα και τα DVD που κυκλοφορούν από τη Silver Media δεν έχουν κανενός είδους license, είναι σαν fansub που κυκλοφορεί σε DVD για κερδοσκοπικούς σκοπούς. Γι'αυτό και τις περισσότερες φορές το αποτέλεσμα είναι τουλάχιστον απογοητευτικό, είτε μεταφραστικά, είτε οπτικά. Ακόμα θυμάμαι το στερεωφονικό ήχο στο Ghost in the Shell...
Συγγνώμη για οποιοδήποτε λάθος.
_________________
Brighter Death Now

エルゴ プラクシー
死の代理人
Ergo Proxy
The Agent Of Death

Quote from Mentar: "The day I release h264 in an .avi container is the day I quit encoding..."

t3h Master of Lolis ~ Now with MOAR kawai-ness ~ moé rulz ~ lol

[Hazuki]

pordil έγραψε:

να ρωτήσω κάτι? αυτά τα anime είναι licenced στην Eλλάδα,στην ευρώπη,στην αμερική,παντού?επειδή δεν έχω καταλάβει ακριβώς...

Συνήθως εννοούν για ΗΠΑ αλλά όπως και να το κάνεις τα fansubs νομικά είναι παράνομα, licensed ή όχι, απλά είναι κάπως ποιο λάσκα όταν κάτι δεν έχει βγεί σε dvd στις ΗΠΑ.
_________________

[Madarb]

Hazuki έγραψε:

...αλλά όπως και να το κάνεις τα fansubs νομικά είναι παράνομα....

αυτο γιατι δεν το λετε παραεξω??
_________________
www.ookami-fansubs.com for your Fullmetal Alchemist fix...

[Hazuki]

Madarb έγραψε:

αυτο γιατι δεν το λετε παραεξω??

Γιατί έμας θα χρειαστούν για να το μάθουν
_________________

[Left64Vegeta]

Ώπα, ώπα, Hazuki, θα μας βγάλεις και παράνoμους; Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως διεθνές νομοθετικό σύστημα. Κάθε χώρα του πλανήτη έχει το δικό της, ανεξάρτητο και αυτόνομο νομοθετικό σύστημα. Εφόσον κάτι δεν έχει κυκλοφορήσει στην Ελλάδα, δεν υπάρχει κάτι που καταπατάμε. Μακάρι οι εταιρείες να φρόντιζαν να μας προμηθεύσουν με πολλά καλά anime με καλές μεταφράσεις στα ελληνικά.

Δεν εντασσόμαστε με κανέναν τρόπο σε κανένα νομοθετικό σύστημα έξω από την Ελλάδα. Με την ίδια λογική, στις αραβικές χώρες απαγορεύεται η κατοχή και κατανάλωση αλκοόλ. Άρα θα έπρεπε εμάς που πίνουμε εδώ αλκοόλ να μας πάνε εκεί και να μας δικάσουν;

Αντίστροφα τώρα, υπάρχουν χώρες που επιστρέπονται μερικά είδη ναρκωτικών. Αν κάποιος από εκείνη τη χώρα έρθει εδώ και κάνει εμπορία και χρήση, θα τον αφήσουμε να κυκλοφορεί έτσι;

Οπότε, καταλαβαίνεις ότι το νομικό πλαίσιο είναι ξεχωριστό, αυτόνομο και διαφορετικό για κάθε χώρα. Και επαναλαμβάνω ότι εμείς εντασσόμαστε στο νομοθετικό σύστημα της Ελλάδας.

[-=S=-]

Κοιταξε αν το παρεις απολυτως τεχνικα το θεμα, και συμφωνα με τα περι πνευματικης ιδιοκτησιας ολα τα fansubs ειναι παρανομα, τουλαχιστον στις περισσοτερες χωρες. Ομως ηθικα δεν υπαρχει προβλημα εφοσων ο δημιουργος δεν χανει χρηματα. Ισα ισα καλο του κανει σε αρκετες περιπτωσεις, καθως πολλα απο αυτα δε θα εβγαιναν καν εκτος Ιαπωνιας χωρις τη διαφημιση που τους κανουν δωρεαν τα διαφορα fansub groups.

[Neo106]

-=S=- έγραψε:

Κοιταξε αν το παρεις απολυτως τεχνικα το θεμα, και συμφωνα με τα περι πνευματικης ιδιοκτησιας ολα τα fansubs ειναι παρανομα, τουλαχιστον στις περισσοτερες χωρες. Ομως ηθικα δεν υπαρχει προβλημα εφοσων ο δημιουργος δεν χανει χρηματα. Ισα ισα καλο του κανει σε αρκετες περιπτωσεις, καθως πολλα απο αυτα δε θα εβγαιναν καν εκτος Ιαπωνιας χωρις τη διαφημιση που τους κανουν δωρεαν τα διαφορα fansub groups.

Ναι σιγα τα παρανομα...Θεμα χρηματικων απολαβων δεν υπαρχει...Οσο για τα πνευματικα δικαιωματα τι να σφετεριστεις??Με τα credits??
_________________
Επισκεφτείτε το κανάλι μας πατώντας εδώ
Για τα τελευταία releases επισκεφθείτε τον tracker μας
Για να δείτε την πρόδο των projects πηγαίνετε στο Project Status πατώντας εδώ
Ζητάτε ευγενικά χωρίς να απαιτείτε

[-=S=-]

Κοιταξε να δεις. Το καθε εργο διεπεται απο τη νομοθεσια της χωρας στην οποια δημιουργηθηκε. Αν εκει δεν υπαρχει πνευματικη ιδιοκτησια, και ο δημιουργος το διανεμει ελευθερα τοτε οκ. Δηλαδη μπορω εγω να μεταφρασω και να διανειμω στην ελληνικη αγορα ενα γιαπωνεζικο βιβλιο επειδη δεν εχει αγορασει τα δικαιωματα μια εταιρια στην Ελλαδα; Δεν ανηκουν σε μενα τα δικαιωματα και για να ειμαι απολυτως νομιμος θα πρεπει να εχω την αδεια του συγγραφεα.Δηλαδη αν μετα απο ενα χρονο καποια εταιρια αποφασισει να το μεταφρασει στα ελληνικα, και ολοι το εχουν ηδη διαβασει δεν ειναι δωρο αδωρο;
Απλως τα fansubs υπαρχουν γιατι τα πλεονεκτηματα στην τελικη ειναι περισσοτερα απο τα μειονεκτηματα. Και επειδη, ηθικα δεν υπαρχει προβλημα (εφοσων οι φανσαμπερς δε βγαζουν χρηματα απο αυτο, και γινεται καθαρα απο αγαπη προς αυτο το ειδος)

[Hazuki]

Left64Vegeta έγραψε:

Ώπα, ώπα, Hazuki, θα μας βγάλεις και παράνoμους; Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως διεθνές νομοθετικό σύστημα. Κάθε χώρα του πλανήτη έχει το δικό της, ανεξάρτητο και αυτόνομο νομοθετικό σύστημα. Εφόσον κάτι δεν έχει κυκλοφορήσει στην Ελλάδα, δεν υπάρχει κάτι που καταπατάμε. Μακάρι οι εταιρείες να φρόντιζαν να μας προμηθεύσουν με πολλά καλά anime με καλές μεταφράσεις στα ελληνικά. Δεν εντασσόμαστε με κανέναν τρόπο σε κανένα νομοθετικό σύστημα έξω από την Ελλάδα. Με την ίδια λογική, στις αραβικές χώρες απαγορεύεται η κατοχή και κατανάλωση αλκοόλ. Άρα θα έπρεπε εμάς που πίνουμε εδώ αλκοόλ να μας πάνε εκεί και να μας δικάσουν; Αντίστροφα τώρα, υπάρχουν χώρες που επιστρέπονται μερικά είδη ναρκωτικών. Αν κάποιος από εκείνη τη χώρα έρθει εδώ και κάνει εμπορία και χρήση, θα τον αφήσουμε να κυκλοφορεί έτσι; Οπότε, καταλαβαίνεις ότι το νομικό πλαίσιο είναι ξεχωριστό, αυτόνομο και διαφορετικό για κάθε χώρα. Και επαναλαμβάνω ότι εμείς εντασσόμαστε στο νομοθετικό σύστημα της Ελλάδας.

Κοίτα το είχα διαβάσει σε ένα html που ο συγγραφέας [και καλά] ήταν μέλος στους anime-kraze [ή anime-keep ] και έλεγε γενικά για το fansubing, οποιαδήποτε χώρα έχει υπογράψει τη συνθήκη της Βιέννης υπόκειτε στο Διεθνές δίκαιο [πνευματικά δικαιώματα κλπ] και κατα συνέπεια, τεχνικά το όλο πράμα είναι παράνομο.
http://en.wikipedia.org/wiki/Berne_Convention_for_the_Protection_of_Literary_and_Artistic_Works
http://forums.animesuki.com/showthread.php?t=24401

Η μετάφραση μιας σειράς από fans δεν ξέρω κατα πόσο είναι παράνομη [δεν νομίζω αλλά κρατάμε μια πισινή] αλλά επειδή εμπλέκετε και διακοίνιση αρχείων βίντεο είναι κάπως ποιο περίπλοκο. Τέσπα απλά ανάφερα ότι θεώρησα ποιο εμπεριστατομένο μιας και που πέφτει τρελό flame war στα εξωτερικά
_________________