"Anime Sanjushi - Aramis no Bouken" (1989).
Η ταινία αυτή αποτελεί συνέχεια του anime
"Anime Sanjushi" (1987-89), ή αλλιώς
"Οι τρεις σωματοφύλακες", το οποίο βασίστηκε στο ομώνυμο έργο του Αλέξανδρου Δουμά.
Κεντρικός ήρωας είναι ο Aramis. Ανακαλύπτουμε για το τραγικό του παρελθόν, καθώς και για το πως πήρε την απόφαση να ενταχθεί στους τρείς σωματοφύλακες. Συνομωσίες, μυστικές συμβάσεις, δολοφονίες και καλά κρυμμένα μυστικά, γεμίζουν αυτή την, 46 περίπου λεπτά διάρκειας, ταινία. Απολαύστε μαζί μας αυτό το release, το οποίο φέρει τη γνωστή ποιότητα και την υπογραφή της
AnimeClipse.
Θα ήθελα, σε αυτό το σημείο, να ευχαριστήσω όλους όσους βοήθησαν στο να φτάσει αυτή η ταινία στα χέρια σας, ή μάλλον στους υπολογιστές σας.
Ευχαριστώ λοιπόν:
-->Την
Animangel, που δέχτηκε να αναλάβει την μετάφραση από τα ιαπωνικά στα αγγλικά. Thanks Animangel! Χωρίς τη συμβολή της και τη συνεργασία της δε θα βλέπατε αυτή την ανακοίνωση αυτή τη στιγμή. Την ευχαριστώ θερμά και πάλι.
-->Τον
RaidenJunior, που μας προμήθευσε με το raw, το οποίο είναι απίστευτα δυσεύρετο!
-->Τον
Gpower2, ο οποίος ανέβασε κατακόρυφα την ποιότητα του release με την εμπειρία του και τις γνώσεις του. Η προθημεία του να βοηθήσει και να αναλάβει όλα αυτά τα πόστα ήταν πραγματικά αξιοθαύμαστη.
-->Τον
it06128, που ανέλαβε την κουραστική διαδικασία του χρονισμού των υποτίτλων με βάση τον ήχο, κοινώς timing, το QC και τις αγγλικές διορθώσεις. Η ταχύτητα και η ποιότητα της δουλειάς του, συνέβαλαν στο να φτάσει αυτή η ταινία νωρίτερα στις οθόνες σας.
-->Την
Geutella, η οποία ανέλαβε τις ελληνικές διορθώσεις. Ο ζήλος της ήταν πραγματικά αξιοθαύμαστος.
-->Τον
Lelouch VII, για το εξαιρετικό καραόκε που χάρισε στη ταινία. Πραγματικά πολύ καλή δουλειά.
-->Τον
Lexalkon, ο οποίος προσφέρθηκε να βοηθήσει σε κάποια τεχνικά θέματα.
-->Τον
Deykalionas17 για την άψογη μετάφραση του karaoke. Από τις καλύτερες μεταφράσεις που έχω δει.
Τέλος, θα ήθελα να αφιερώσω αυτήν την ταινία στον
gpanos, που ξέρω πόσο πολύ του αρέσει αυτό το anime και να του ευχηθώ καλό κουράγιο εκεί στην ξενιτιά.
Σημείωση: Η ταινία αυτή, έχει και αγγλικούς και ελληνικούς υπότιτλους καθώς αποτελεί διεθνές release.
Σημείωση 2: Στο torrent περιλαμβάνεται και το τραγούδι "Yume Bouken",σε μορφή mp3, το οποίο ακούγεται στο τέλος της ταινίας.
Καλή προβολή!
-
Nick7LF-
_________________
Διαβάστε τους Κανόνες του Forum! Τα greeklish απαγορεύονται!
Διαβάστε το Playback FAQ
Feeling... nauseous already? Wait to see my anime list first...
And remember, fansubbing is NOT serious business...
