Πώς γράφονται σε DVD τα Jumaru;;;

[Snap]

Την διαδικασια με το ConvertX την ξερω. Χρειαζομαι βοηθεια ομως στο πως να περασω τους υποτιτλους που ειναι ενσωματωμενοι στο αρχειο του καθε επισοδειου, γιατι στο convertX δεν βγαζει γραμμη υποτιτλων.

Ευχαριστώ...

[xHATEBREEDx]

Νομιζω εχει απαντηθει φιλε.
Τελοσπαντων, θα χρειαστεις το VirtualDubMod ( http://virtualdubmod.sourceforge.net/ )
Απο κει, φοτωνεις το mkv, υστερα πηγαινεις Video-> Stream List και στην λιστα που θα σε εμφανισει με τα περιεχομενα του mkv, θα κανεις demux to SSA αρχειο (πρεπει να ειναι το τριτο στην λιστα, αν ενθυμουμαι)

Αν θελεις να βαλεις τους ελληνικους υποτιτλους στο dvd, θα πρπεει πρωτα να ανοιξεις το ssa με notepad, και να κανεις αποθηκευση ως ANSI.

Αν τα λεω αναποδα, ας με διορθωσει καποιος που εχει μπει στην διαδικασια.
_________________
Διαβάστε τους Κανόνες του Forum
Διαβάστε το Playback FAQ

[Gpower2]

Καλά τα λές Hatebreed, απλά μια μικρή διόρθωση, είναι στο μενού Streams->Stream List και από εκεί επιλέγεις το stream των υπότιτλων και κάνεις Demux. Επίσης προτιμότερο να ανοίξεις το αρχείο με το Wordpad και από εκεί να κάνεις Save As και επιλέγεις Save as type : Text Document ΚΑΙ ΟΧΙ Unicode Text Document.
_________________
Διαβάστε τους Κανόνες του Forum! Τα greeklish απαγορεύονται!
Διαβάστε το Playback FAQ
Feeling... nauseous already? Wait to see my anime list first...

And remember, fansubbing is NOT serious business...

[Snap]

Παιδια σας ευχαριστω παρα πολυ. Εψαξα πολυ στο forum αλλα δεν καταφερα να βρω αυτο που εψαχνα, τουλαχιστον τοσο απλα διατυπωμενο ωστε να το καταλαβω...

Να ειστε καλα...

[billo]

καλησπερα σε ολους τους users και τους δημιουργους του animeclipse!
εγω αυτο που ηθελα να ρωτησω ειναι αν μπορουμε να γραψουμε τον sanshiro σε dvd χωρις προβλημα με τους ελληνικους υποτιλους και αν γινεται αυτο,ποιος ειναι ο τροπος.δοκιμασα με το cxtdvd αλλα ειχα προβλημα με τα ελληνικα..
επισης εγω το βλεπω απο storm codec,απο win media player πρσπαθησα αλλα παλι δεν εμφανιζονταν τα ελληνικα,μονο τα αγγλικα. σκεφτηκα οτι απο την στιγμη που εχω πλεον περασμενα τα codecs ποιος ο λογος που δεν παιζεται στον win media player η σε καποιο αλλο προγραμα..

ευχαριστω και ευχομαι να δουμε περισσοτερα ANIME απο εσας!!

[sokollatos]

Η λυση στο προβλημα σου ειναι η ακολουθη.

1.CCCP
2.Τσεκαρε και το Playback FAQ για περισσοτερες λεπτομεριες που σιγουρα θα σε βοηθησουν.
_________________

.:: Gungrave Released By AC ::.

[Gpower2]

billo έγραψε:

επισης εγω το βλεπω απο storm codec,απο win media player πρσπαθησα αλλα παλι δεν εμφανιζονταν τα ελληνικα,μονο τα αγγλικα. σκεφτηκα οτι απο την στιγμη που εχω πλεον περασμενα τα codecs ποιος ο λογος που δεν παιζεται στον win media player η σε καποιο αλλο προγραμα..

Προεπιλεγμένη γλώσσα για τους υπότιτλους στο Plawres είναι τα αγγλικά. Για να γυρίσεις στα ελληνικά, πρέπει να το επιλέξεις με το χέρι. Αυτό εξαρτάται από τα φίλτρα που χρησιμοποιείς για αναπαραγωγή. Αν χρησιμοποιείς Haali Media Splitter (προτεινόμενος), κάτω δεξιά στην μπάρα των windows εμφανίζεται ένα εικονίδιο που μοιάζει με ωμέγα, πάτα δεξί κλικ πάνω του και θα σου βγάλει τα διαθέσιμα streams. Επέλεξε τους ελληνικούς υπότιτλους.

billo έγραψε:

καλησπερα σε ολους τους users και τους δημιουργους του animeclipse! εγω αυτο που ηθελα να ρωτησω ειναι αν μπορουμε να γραψουμε τον sanshiro σε dvd χωρις προβλημα με τους ελληνικους υποτιλους και αν γινεται αυτο,ποιος ειναι ο τροπος.δοκιμασα με το cxtdvd αλλα ειχα προβλημα με τα ελληνικα..

Έχουν γίνει κατά καιρούς συζητήσεις επί του θέματος, η πιο πρόσφατη βρίσκεται στα παρακάτω λινκ χρονολογικά:

http://www.animeclipse.com/phpbb2/viewtopic.php?t=2191&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight=

http://www.animeclipse.com/phpbb2/viewtopic.php?t=2214&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight=

Κάνε ένα κουράγιο και διάβασέ τα, λογικά μετά θα καταλάβεις τι χρειάζεται. Αν σου δημιουργηθούν απορίες, πόσταρε εδώ.
_________________
Διαβάστε τους Κανόνες του Forum! Τα greeklish απαγορεύονται!
Διαβάστε το Playback FAQ
Feeling... nauseous already? Wait to see my anime list first...

And remember, fansubbing is NOT serious business...

[billo]

lipon pano kato eida ti pezei alla thelei douleia.tha to prospathiso.
kai go leo ti allo mou lipi apo tin xrisi tou iplologisti??? ma na matho gia ta codecs fisika!!
anyway pedia sas euxaristo.katatopistika