Πρόβλημα με τις γραμματοσειρές

[sTe98]

Χρησιμοποιώ aegisub. Έκανα extract ένα αρχείο ελληνικών υποτίτλων από ένα επεισόδιο με μια ωραία γραμματοσειρά χρησιμοποιώντας το MKVextractGUI. Πάτησα Subtitles>Styles Manager, διάλεξα τη γραμματοσειρά και την αντέγραψα στο πρόγραμμα. Μετά άνοιξα τους δικούς μου υπότιτλους και έβαλα σε όλες τις σειρές τη γραμματοσειρά που πήρα. Άνοιξα το mkvmerge GUI και έκανα το raw mix με τους υπότιτλους' όμως το style της γραμματοσειράς ήταν τελείως διαφορετικό με αυτό απ' το επεισόδιο από το οποίο είχα πάρει τη γραμματοσειρά.
Καμία ιδέα τι φταίει ή πως να φτιάξω το style;
Φταίει το aegisub (εκεί όλες οι γραμματοσειρές μου εμφανίζονται περίπου ίδιες) ή μήπως το πρόγραμμα με το οποίο τα έκανα mix (mkvmerge GUI);
_________________
Animated PNG images!!!
http://ste98.deviantart.com/art/SOul-EaTeR-GeT-CuTTed-In-Half-122328899

[Neo106]

Κανε αυτο
Ανοιξε το aegis και τα subs στα οποια θες να βαλεις το style.Πανε στο styles manager, και στο δεξιο παραθυρο κατω λεει import from script.Πατα το και διαλεξε το sub που περιεχει το style που θες να παρεις.Θα σου βγει μια λιστα με ολα τα περιεχομενα styles.Διαλεγεις αυτο/αυτα που θες και το βαζεις στο νεο σου sub.
_________________
Επισκεφτείτε το κανάλι μας πατώντας εδώ
Για τα τελευταία releases επισκεφθείτε τον tracker μας
Για να δείτε την πρόδο των projects πηγαίνετε στο Project Status πατώντας εδώ
Ζητάτε ευγενικά χωρίς να απαιτείτε

[sTe98]

Είναι το ίδιο πράγμα. Πάντως Thx γιατί έκανα τσάμπα όλη αυτή τη διαδικασία, με το import είναι πιο εύκολο.
_________________
Animated PNG images!!!
http://ste98.deviantart.com/art/SOul-EaTeR-GeT-CuTTed-In-Half-122328899