|
Razi3L έγραψε:
|
Κρίμα και μου άρεσε πολύ το συγκεκριμένο font...:-(
Υπάρχει μήπως άλλος τρόπος να το διατηρήσω?
|
Αν εννοείς ότι σου άρεσε όπως το έδειχνε στο VLC, τότε απλά άλλαξε την γραμματοσειρά σε Arial bold ή Arial Black. Αν μάλιστα δεν ταιριάζει το πλάτος των υπότιτλων, μπορείς να το προσαρμόσεις με τo style editor του aegisub, είτε με ένα tag του στυλ {\fscx105} όπου το 105 είναι πόσο % πλάτος να έχουν σε σχέση με το κανονικό πλάτος της γραμματοσειράς.
Αν εννοείς ότι σου άρεσε όπως φαίνεται με λατινικούς χαρακτήρες η συγκεκριμένη γραμματοσειρά, τότε δεν μπορείς να κάνεις πολλά. Μπορείς είτε να βρεις κάποια παρόμοια γραμματοσειρά, όπως και έκανες, που να περιέχει ελληνικά, είτε να φτιάξεις νέα, δική σου γραμματοσειρά (με κάποιο font editor), σχεδιάζοντας ελληνικούς χαρακτήρες παρόμοιου στυλ με τους λατινικούς.
Αυτή που χρησιμοποίησες στο video, αν δεν κάνω λάθος είναι η Arial. Σαν ισοπαχής και ευανάγνωστη γραμματοσειρά χωρίς "ουρές" (serifs), χρησιμοποιείται πολλές φορές για υπότιτλους. Ωστόσο, την ίδια στιγμή αυτό την κάνει κάπως... κοινή και τετριμένη.
