[AC] Naruto Shippuuden. Παρατηρήσεις, προτάσεις, σχόλια.

gerund_infinitive · Joined: 18 Oct 2005 Posts: 268 Location: in limbo

Εδώ θα ήταν καλό να γράφετε τις παρατηρήσεις, τις προτάσεις και τα σχόλια που έχετε σχετικά με τα releases του Naruto Shippuuden απο την [AC]. Ελπίζουμε (μετά τα διάφορα προβλήματα που αντιμετωπίσαμε) να σας κρατάμε όσο γίνεται κοντά στην εξέλιξη της σειράς στην Ιαπωνική τηλεόραση.
_________________

Pleace Donate for a PC for Arvendui
Κατανταω κουραστικος μονο οταν καταντατε γραφικοι~ Azalin

Raziel666 · Posted: Mon Mar 26, 2007 9:08 am Post subject:

Ήρθα πρωί πρωί στο γραφείο και βλέπω release Naruto Shippuuden. Αναφωνώ επιτέλους και πάω για seedάρισμα.
Συγχαρητήρια σε όλη την ομάδα και ειδικότερα στον Gkatzos, ο οποίος το πήρε κομματάκι προσωπικά το θέμα να χειριστεί τα κ-α-τ-α-π-λ-η-κ-τ-ι-κ-ά raws του Naruto Shippuuden, και τα κατάφερε πολύ καλά (εχθρός του καλού φίλε είναι το καλύτερο!). Gambate, ne!!! Thumbs UP

Υ.Γ. : Είμαι πολύ περίεργος να δω πώς έχει εξελιχθεί το "απλό" karaoke που έφτιαξε (2 μέρες μόνο) ο Gkatzos, γιατί το πρώτο draft που είχα δει εγώ μόνο απλό δεν ήταν και έσκιζε. Respekt

_________________
Brighter Death Now

エルゴプラクシー
死の代理人
Ergo Proxy
The Agent Of Death

Quote from Mentar: "The day I release h264 in an .avi container is the day I quit encoding..."

t3h Master of Lolis ~ Now with MOAR kawai-ness ~ moé rulz ~ lol

sunday · Joined: 21 Dec 2006 Posts: 564

Να δηλώσω εξαρχής ότι δεν είμαι Naruto fan και έχω δει μόνο τα release της Animeclipse. Παρατηρήσεις λοιπόν...

Τα καραόκε ήταν πολύ ωραία. Το end θα μπορούσε ίσως να έχει λίγο μεγαλύτερα γράμματα.

Οι υπότιλοι στην αρχή φαίνονται λίγο θολοί λόγω του μαύρου πλαισίου αλλά μετά είναι ΟΚ.

Η εικόνα είναι πολύ καλή.

Και αυτό που με χάλασε: Ο ήχος. Αισθητή παραμόρφωση κυρίως στις υψηλές συχνότητες. Θα το περιέγραφα (όσο καλύτερα μπορώ) σαν peakάρισμα σε συνδυασμό με fuzzy echo effect.

Ένα "ξαφνικά" στους υπότιτλους είναι "ξαφινκά" γύρω στο 15.30 Razz

Και τώρα μια απορία; Ο Gaara είναι στο χωριό του Ανέμου; Γιατί έτσι γράφει κατά την εμφάνισή του.

Raziel666 · Posted: Mon Mar 26, 2007 12:04 pm Post subject:

Για τον ήχο δεν παρατήρησα κάτι ιδιαίτερο, αλλά δυστυχώς όπως πολλάκις έχει αναφερθεί τα raws του Naruto (είτε πρώτη, είτε δεύτερη season) δεν είναι και ό,τι καλύτερο, επομένως...
_________________
Brighter Death Now

エルゴプラクシー
死の代理人
Ergo Proxy
The Agent Of Death

Quote from Mentar: "The day I release h264 in an .avi container is the day I quit encoding..."

t3h Master of Lolis ~ Now with MOAR kawai-ness ~ moé rulz ~ lol

gerund_infinitive · Joined: 18 Oct 2005 Posts: 268 Location: in limbo

sunday wrote:

Ένα "ξαφνικά" στους υπότιτλους είναι "ξαφινκά" γύρω στο 15.30

Δηλαδή το να δείς 8 φορές (κάποιες μάλιστα όχι μόνος σου, αλλα και με άλλους) το επεισόδιο για quality check ΔΕΝ είναι αρκετο...

sunday wrote:

Ο Gaara είναι στο χωριό του Ανέμου;

Ο Gaara είναι ο Kazekage του Sunagakure (=Χωριό Κρυμμένο στην Άμμο), που είναι το χωριό shinobi της Χώρας του Ανέμου (=Kaze no kuni).

sunday wrote:

Και αυτό που με χάλασε: Ο ήχος. Αισθητή παραμόρφωση κυρίως στις υψηλές συχνότητες. Θα το περιέγραφα (όσο καλύτερα μπορώ) σαν peakάρισμα σε συνδυασμό με fuzzy echo effect.

Ακριβώς γι' αυτό το πρόβλημα μου μίλαγε ο Gkatzos εχθές, και στο επόμενο release θα γίνουν προσπάθειες να είναι καλύτερος. Πάνω σ' αυτό μπορεί να σου δώσει περισσότερες πληροφορίες ο ίδιος.
_________________

Pleace Donate for a PC for Arvendui
Κατανταω κουραστικος μονο οταν καταντατε γραφικοι~ Azalin

sunday · Joined: 21 Dec 2006 Posts: 564

gerund_infinitive wrote:

sunday wrote:

Ένα "ξαφνικά" στους υπότιτλους είναι "ξαφινκά" γύρω στο 15.30

Δηλαδή το να δείς 8 φορές (κάποιες μάλιστα όχι μόνος σου, αλλα και με άλλους) το επεισόδιο για quality check ΔΕΝ είναι αρκετο...

Για περίπτωση επόμενου release το ανέφερα, αλλά πιο πολύ για πείραγμα Razz

gerund_infinitive wrote:

sunday wrote:

Ο Gaara είναι στο χωριό του Ανέμου;

Ο Gaara είναι ο Kazekage του Sunagakure (=Χωριό Κρυμμένο στην Άμμο), που είναι το χωριό shinobi της Χώρας του Ανέμου (=Kaze no kuni).

Είπαμε δεν έχω σχεδόν καθόλου ιδέα από Naruto Embarassed

Gkatzos · Posted: Mon Mar 26, 2007 5:19 pm Post subject:

gerund_infinitive wrote:

κριβώς γι' αυτό το πρόβλημα μου μίλαγε ο Gkatzos εχθές

Ο ήχος δεν πειράχτηκε καθόλου εκτός από κάποια καθυστέρηση που είχε και δεν καταλαβαίνω τι εννοείς. Είναι ο ίδιος σε όλα τα releases του Shippuuden (DB,NB,SD).

Τώρα τα άσπρα γράμματα σε μαύρο φόντο μόνο που είναι θολά πάλι δεν το καταλαβαίνω. Μόνο σε TFT που δεν έχει καλές ρυθμίσεις χρωμάτων.

Τα γράμματα στο ending είναι μεγαλύτερα από του opening.

Οπότε στο μόνο που μπορώ να απαντήσω και εγώ Razz

είναι ότι ναι ο Gaara είναι ο Kage της χώρας του Ανέμου (Kazekage). kaze = ʼνεμος
_________________
http://www.pgworks.gr

Boss · Joined: 28 Jan 2007 Posts: 236 Location: Λάρισα

Την παραμόρφωση του ήχου την παρατήρησα κι' εγώ. Έχω στερεοφωνικά ηχεία, τίποτα το σπουδαίο, αλλά είναι η πρώτη φορά που παρατηρώ προβλήματα στον ήχο. Σε κανένα άλλο release της AC ή κάποιας άλλης ομάδας δεν πρόσεξα κάτι παρόμοιο.

katsikboy · Joined: 28 Jan 2007 Posts: 340

Θελω να σας ευχαριστησω για το project που ξεκινησατε Worthy

_________________

Devil May Cry

Gpower2 · Posted: Mon Mar 26, 2007 7:04 pm Post subject:

Μόλις τελείωσε το κατέβασμα και είπα να δω κι εγώ το release! Όπως πάντα, η ποιότητα video εξαιρετική, μετάφραση καταπληκτική, αλλά ο ήχος... Σίγουρα ΔΕΝ είναι ο ίδιος με τα release που αναφέρθηκαν (τουλάχιστον των DB που έχω εγώ) και είναι κακοσυμπιεσμένος και πολύ χαμηλός. Κάτι μάλλον σας ξέφυγε guys...Ίσως έγινε encoding του ήδη συμπιεσμένου ήχου;

Anyway, η αρχή έγινε, μπράβο στα παιδιά που συνεχίζουν με αυτή την προσπάθεια! Εμείς είμαστε εδώ για να βοηθάμε και να σας συμπαραστεκόμαστε!
_________________
Διαβάστε τους Κανόνες του Forum! Τα greeklish απαγορεύονται!
Διαβάστε το Playback FAQ
Feeling... nauseous already? Wait to see my anime list first...

And remember, fansubbing is NOT serious business...

Gkatzos · Posted: Mon Mar 26, 2007 8:26 pm Post subject:

Οκ το torrent αποσύρθηκε και θα ψάξω την αιτία του προβλήματος. Άλλη φορά το quality check θα το κάνω σε στάδιο με καλή ακουστική γιατί 3 η ώρα το βράδυ που το έκανα δεν το παρατήρησα αυτό που λέγατε. Music

Κάπου κάπως κάποτε θα βγούνε όλα μαζί τα πρώτα 5.

suicide

_________________
http://www.pgworks.gr

gpanos · Joined: 31 Aug 2006 Posts: 1178 Location: ------

Έλα ρε Παναγιώτη cheer up!!!!!
Μην ανησυχείς για τις λεπτομέρειες.
Όλα καλά θα πάνε.
Thumbs UP

gerund_infinitive · Joined: 18 Oct 2005 Posts: 268 Location: in limbo

Για να δούμε, τί θα βρείτε να πείτε τώρα...

suicide

_________________

Pleace Donate for a PC for Arvendui
Κατανταω κουραστικος μονο οταν καταντατε γραφικοι~ Azalin

katsikboy · Joined: 28 Jan 2007 Posts: 340

Kαλο ειναι!!!!!!το μονο που δεν μου αρεσε ηταν η γραμματοσειρα....αλλα ολα τα αλλα μου αρεσαν...τελεια μεταφραση
_________________

Devil May Cry

Raziel666 · Posted: Tue Apr 03, 2007 3:07 pm Post subject:

Δεν έχω δει το επεισόδιο (γενικότερα είμαι γνωστός για τα αντι-Naruto αισθήματά μου Laughing

), όμως από ένα γρήγορο πέρασμα είδα ότι η γραμματοσειρά είναι η ίδια που υπάρχει και στα υπόλοιπα release του Naruto της AnimeClipse.
Προσωπικά μιλώντας, είναι από τις πιο ευανάγνωστες που μπορεί να συναντήσεις. Φυσικά, ειδικά για τις γραμματοσειρές, είναι θέμα προσωπικού γούστου (είπε κανείς Beyond The Clouds Wink

, σε κάποιον μπορεί να φαίνονται τέλειες, σε άλλον όχι, σε κάποιον ευανάγνωστες, σε κάποιον άλλο όχι και πάει λέγοντας.
Επομένως περί ορέξεως...

Υ.Γ. : Omedeto στη RnJ για το fuzzy free επεισόδιο! Respekt

_________________
Brighter Death Now

エルゴプラクシー
死の代理人
Ergo Proxy
The Agent Of Death

Quote from Mentar: "The day I release h264 in an .avi container is the day I quit encoding..."

t3h Master of Lolis ~ Now with MOAR kawai-ness ~ moé rulz ~ lol