[AC] Robin Hood no Daibouken [ΑΚΑ Ο Ρομπέν των Δασών]

[sofiafg]

Nick7LF wrote:

Θα έχεις pm σε λίγο, μιας και δεν αφορά το thread το συγκεκριμένο θέμα.

μήπως μπορεις να το στείλεις και σε μενα??

[IRINE]

Μπορεί κάποιο μέλος της ομάδας να μας δίνει και τα ονόματα των Ιαπώνων ηθοποιών που εμφανίζονται σε κάθε επεισόδιο πέραν των βασικών, που υπάρχουν και στη wikipedia; Βασικά, ψάχνω να βρω ποια υποδύεται την Erica στο επ.19.

Η φωνή της μού θυμίζει πολύ τη Miki Itou (Mireille Bouquet, Noir) και την Kotono Mitsuishi, Maria-sama ga miteru). Πάντως στην εργογραφία των δύο ηθοποιών δεν αναφέρεται πουθενά το εν λόγω anime.

Καλά, και η μεταγλώττιση της ΕΡΤ δεν ήταν κι ό,τι καλύτερο: από τα ιαπωνικά στα ιταλικά, μετά στα αγγλικά και τέλος στα ελληνικά. Μιλάμε για τριπλό βιασμό! Η ελληνική μεταγλώττιση περιέχει πάρα πολλές παρανοήσεις και αλλαγές. Σε ευρωπαϊκό επίπεδο οι καλύτερες μεταγλωττίσεις είναι στα ιταλικά, τα γερμανικά και τα γαλλικά. Από την αγγλική πέτυχα μόνο το πρώτο επεισόδιο, αλλά δε με ενθουσίασε καθόλου.
_________________
Κανείς δεν είναι κανενός.

[kelborn3]

Εαν δεν απατωμαι τοσο στο animenewsnetwork και στο myanimelist κατω απο καθε ανιμε εχει και τους voice actors. Ειδικα το δευτερο ειναι πραγματικα απιαστο σε σχεση με τα αλλα δεν χανεις και τπ να δεις και στο anidb. Δεν νομιζω να βρεις καπου αλλλου για τους voice actors. Καλο ψαξιμο.
_________________

[agapitos]

Καλησπέρα παιδιά !! Θα ήθελα να ξέρω αν θα συνεχιστεί το project αυτό ?? Είμαι μεγάλος φαν αυτής της σειράς και πιστεύω ότι θα βγούν και τα 52 επεισόδια , ελπίζω να συνεχίσετε έτσι !!!

[Nick7LF]

Ναι, θα συνεχιστεί κανονικά, no worries!
_________________
- Διαβάστε τους Κανόνες του Forum.
- Μη χρησιμοποιείτε greeklish στις απαντήσεις σας.
- Για πληροφορίες των projects, πηγαίνετε στο Project Info.
- Για τα releases, επισκεφθείτε τον Tracker - Downloads.



アニメ日食

[papapsofos]

Δεν μπορείται να φανταστείται πόσο καιρό το ψάχνω!!!!! Σας λατρεύω παιδιά!!!! Το έψαχνα πάντου και έμαθα οτι εσείς το φτιάχνετε απο ένα forum του bakabt.me και ήρθα κατευθείαν!!!!! Συνεχίστε την καλη δουλειά!!!! Αναμένω με τον ξαδερφό μου τα καινούργια επισόδια!!!

[ninjacloud]

Ευχαριστώ, ελπίζω να κυκλοφορήσει λίγες Robin σε αυτό το έτος και όχι όπως το 2013

== used google translator ==

[Deykalionas17]

ninjacloud wrote:

Ευχαριστώ, ελπίζω να κυκλοφορήσει λίγες Robin σε αυτό το έτος και όχι όπως το 2013 == used google translator ==

Nice job man!!
_________________

[Left64Vegeta]

ninjacloud wrote:

Ευχαριστώ, ελπίζω να κυκλοφορήσει λίγες Robin σε αυτό το έτος και όχι όπως το 2013

Το 2013 ήταν μια ατυχής χρονιά για το Robin, με μόνο 1 επεισόδιο. Ωστόσο αυτό θα αλλάξει το 2014, καθώς ευελπιστούμε να βγάλουμε πολλά επεισόδια.

2013 was an unfortunate year for Robin, having only 1 episode released. However, this will not be the case for 2014, as we hope to release many episodes.

[ALKeN]

ενα μεγαλο ευχαριστο για την σειρα ειστε το μονο σιτε που γενικα το εχει και στα αγγλικα οσο και αν εχω ψαξει δεν εχω βρει τιποτα εκτος απο raw
πολλα συνχαρητηρια στον Animangel που κανει την μεταφραση απο τα ιαπωνικα στα αγγλικα μιας και η σειρα αυτη ειναι απλα επικη την ειχα προλαβει οταν την ειχε στο 0-6 και ηταν απλα επικο
ελπιζω φετος οντως να εχουμε περισσοτερα release για να φτασουμε ενα βημα ποιο κοντα στην ολοκληρωση της
καλη συνεχεια και περιμενω συντομα νεα σας

[spartankid]

Υπαρχει καμια περιπτωση στο μελλον, να βγει κατι;
_________________

[Deykalionas17]

Ποτέ μη λες ποτέ, αλλά πολύ πολύ πολύ δύσκολα τα πράγματα...
_________________

[MadSheep]

Μήπως έχει κανεις το OST της σειράς? δεν το βρίσκω πουθενά αν το έχετε και σε flac ακόμα καλύτερα

[KJhfer]

Παιδια γεια σας! Τι εγινε με αυτο το project? Γιατι εχει σταματησει?

[tolias63]

Το project έχει σταματήσει γιατί τα περισσότερα παιδιά που ήταν στην ομάδα του Robin δεν ασχολούνται πλέον με το fansubbing λόγω υποχρεώσεων.

Άγνωστο, αλλά ίσως στο μέλλον να συνεχιστεί...
_________________
~ Κάντε Αίτηση για Seed
~ Διαβάστε τους Κανόνες του Forum
~ Επισκεφθείτε τον Tracker για τα releases μας
~ See My Anime List