Future Boy Conan

twin · Ένταξη: 15 Ιαν 2008 Δημοσιεύσεις: 156

Παίδες δυστυχώς δεν είναι τόσο απλά τα πράγματα... Sad

Καταρχήν τα εν λόγω raws από το AsianClub είναι σε iso.Θα μου πείτε τα αποσυμπιέζουμε...Οκ.

Η βασική δυσκολία όμως είναι...ότι δεν έχει seeders...(ένας Καναδός το δίνει μόνο),οπότε θα κάνει απροσδιόριστο χρόνο να κατέβει,και φυσικά δεν μπορεί ένα project να κρέμεται από έναν seeder... Thumb Down

Εχθές κατέβηκε το πρώτο επισόδειο,το "ιταλικό", το πέρασα από μερικά φίλτρα και φαίνεται ικανοποιητικότατο.(Το Avidemux σου δίνει και τη δυνατότητα να μετατρέψεις 25fps σε 30fps αλλά μάλλον αυτό θεωρείται cheating Razz

)

Παρεπιπτόντως,αν γίνει τελικά το project,εγώ θα κάνω το encoding.

Συνοψίζοντας,δε νομίζω ότι στην παρούσα φάση είναι σοφή επιλογή να πετάξω τα "ιταλικά" raws.Όταν κατεβεί με το καλό το άλλο ,και φανεί ότι είναι πράγματι αυτό που λέει ότι είναι,τότε ναι. Thumbs UP

Ευχαριστώ για το ενδιαφέρον σας.Ελπίζω να βρεθούν πρόθυμοι μεταφραστές και μεταφράστριες όταν/αν ξεκινήσουμε! Thumb 2 Up

serestrum · Δημοσιεύθηκε: Πεμ Ιαν 31, 2008 11:41 am Τίτλος:

πραγματικα σε θαυμαζω..... Thumb 2 Up

καλη συνεχεια...
_________________

sunday · Ένταξη: 21 Δεκ 2006 Δημοσιεύσεις: 564

twin, μη βιάζεσαι. Κατέβασε πρώτα τα raws για σύγκριση και μετά βλέπεις. Τώρα, λέγοντας: "Το Avidemux σου δίνει και τη δυνατότητα να μετατρέψεις 25fps σε 30fps αλλά μάλλον αυτό θεωρείται cheating Razz" δείχνει -και μην το παρεις στραβά- ότι μάλλον δεν ξέρεις και πολλά από encoding, οπότε καλύτερα να δεχτείς αν σου προσφέρει κάποιος βοήθεια σχετικά. Κλείνω επαναλαμβάνοντας: Μη βιάζεσαι και περίμενε να δεις αν θα σε βοηθήσει κανείς σε ενδεχόμενο project γιατί μόνος είναι δύσκολα τα πράγματα.

Raziel666 · Δημοσιεύθηκε: Πεμ Ιαν 31, 2008 12:04 pm Τίτλος:

twin έγραψε:

Καταρχήν τα εν λόγω raws από το AsianClub είναι σε iso.Θα μου πείτε τα αποσυμπιέζουμε...Οκ.

Εχμ, και ποιο ακριβώς είναι το πρόβλημα; Το ότι είναι σε iso δεν έχει καμία διαφορά από το να είναι σε VOB. Ίσα-ίσα τα iso είναι πιο εύχρηστα.

twin έγραψε:

Το Avidemux σου δίνει και τη δυνατότητα να μετατρέψεις 25fps σε 30fps αλλά μάλλον αυτό θεωρείται cheating Razz

Δεν υπάρχει κανένας απολύτως λόγος να μετατρέψεις το video σε 30fps. Αντιθέτως, αυτό συνεπάγεται περισσότερα (άχρηστα) καρέ (frames) ανά δευτερόλεπτο, το οποίο σημαίνει σπατάλη bitrate. Τα anime (και ειδικά τα παλιά όπως αυτό) είναι φτιαγμένα (στην καλύτερη των περιπτώσεων) στα 23,976fps. Στην τελική, το Avisynth τα καταφέρνει εξίσου καλα:

Κώδικας:

DirectShowSource("C:\MyAnimeProject\evil_25fps_raw.avi", fps=30, convertfps=true)

Για την επιλογή raws: σαφώς και το Ιαπωνικό R2 είναι προτιμότερο από το Ιταλικό R2, αν μη τι άλλο για το σωστό framerate του και για την ποιότητα της εικόνας του. Εν ολίγοις, ξεκινώντας ένα DVD ripping fansub project, η σειρά προτίμησης των DVD έχει ως εξής:

R2 Japan >>> R1 USA >>>>> desperation >>>>>>>> R2 European
_________________
Brighter Death Now

エルゴプラクシー
死の代理人
Ergo Proxy
The Agent Of Death

Quote from Mentar: "The day I release h264 in an .avi container is the day I quit encoding..."

t3h Master of Lolis ~ Now with MOAR kawai-ness ~ moé rulz ~ lol

Madarb · Δημοσιεύθηκε: Πεμ Ιαν 31, 2008 12:18 pm Τίτλος:

Raziel666 έγραψε:

R2 Japan >>> R1 USA >>>>> desperation >>>>>>>> R2 European

Gpower2 · Δημοσιεύθηκε: Πεμ Ιαν 31, 2008 1:47 pm Τίτλος:

Είναι δυνατόν να υπάρχουν τα Ιαπωνικά ISOs και να προτιμούμε τα Ιταλικά;;;

Αυτό φίλε μου δε γίνεται. Κάνε ένα request στο AsianDVD για seeders και ξεκίνα το κατέβασμα! Όπως είπαμε βιασύνες δεν υπάρχουν και κοιτάμε πάντα τις καλύτερες λύσεις!
_________________
Διαβάστε τους Κανόνες του Forum! Τα greeklish απαγορεύονται!
Διαβάστε το Playback FAQ
Feeling... nauseous already? Wait to see my anime list first...

And remember, fansubbing is NOT serious business...

Deykalionas17 · Δημοσιεύθηκε: Πεμ Ιαν 31, 2008 2:59 pm Τίτλος:

gpower2 έγραψε:

Είναι δυνατόν να υπάρχουν τα Ιαπωνικά ISOs και να προτιμούμε τα Ιταλικά;;;

Αυτό φίλε μου δε γίνεται. Κάνε ένα request στο AsianDVD για seeders και ξεκίνα το κατέβασμα! Όπως είπαμε βιασύνες δεν υπάρχουν και κοιτάμε πάντα τις καλύτερες λύσεις!

+1 Συμφωνώ απόλυτα!!! Thumbs UP

_________________

Radagast82 · Δημοσιεύθηκε: Πεμ Ιαν 31, 2008 3:47 pm Τίτλος:

Η τελειομανία είναι το ήμισυ του παντός.
(πόσο μάλλον αν πρόκειται για τον Θεό του "Fantasy" τον Hayao Miyazaki.

Οπότε καλύτερα να ακούσεις τον έμπειρο κόσμο στην AC που ξέρει απ'αυτά.
Καλη τύχη σου εύχομαι και κυρίως υπομονή και καλό κουράγιο! Thumbs UP

_________________
My swords are said to instill in their
wielders the urge to kill, once they grip the hilt.
In the end, they are demonic swords.
A sword that cuts one free from ones karma and does not cut people
That is what I consider the ultimate sword.

katerina · Δημοσιεύθηκε: Πεμ Ιαν 31, 2008 5:19 pm Τίτλος:

Aγαπητε twin,
όπως βλεπεις υπαρχει ενας καταιγισμος απο post που σου προτεινουν εν ολιγης "παρατα το ιταλικο και ξεκινα με το γιαπωνεζικο raw".

Εμπειρια απο raws, encoding και ολα τα συναφη που απαιτουνται δεν εχω, αλλα το μονο που μπορω να σου δωσω ειναι μια συμβουλη, που νομιζω ειναι για το δικο σου καλο. Wink

Σταματησε οτι εχεις ξεκινησει μεχρι τωρα, περιμενε να κατεβει και το raw (τουλαχιστον 1 επεισοδιο) που σου εχουν προτεινει τα παιδια και συγκρινε:
α) την ποιοτητα εικονας-ηχου αναμεσα στα 2 ειδη που εχεις και
β) ποιο ειναι πιο ευκολο να επεξεργαστεις (γι'αυτο ρωτα και τα παιδια της AC που συγουρα, λογω εμπειριας θα εχουν να σου πουν πολλα, δηλαδη ηδη εχουν αρχισει και σου λενε).
Και οταν με το καλο αποφασισεις με ποιο θα ασχοληθεις, ξεκινας. big smile

Edit: Τωρα αν θες οπως και δηποτε να ασχοληθεις εδω και τωρα με το anime, αυτο που μπορεις να κανεις ειναι να ξεκινησεις σιγα σιγα τη μεταφραση που ετσι και αλλιως αυτο το βημα ειναι ανεξαρτητο απο το τι θα διαλεξεις.

Υπομονη και καλο κουραγιο! Thumbs UP

_________________

Shiroikage · Ένταξη: 09 Μάι 2007 Δημοσιεύσεις: 837

@twin
Ακόμα το σκέφτεσαι;

Itachi · Ένταξη: 12 Νοέ 2007 Δημοσιεύσεις: 168

Shiroikage έγραψε:

@twin
Ακόμα το σκέφτεσαι;

Και εγω την ιδια απορια έχω Crying or Very sad

twin · Ένταξη: 15 Ιαν 2008 Δημοσιεύσεις: 156

Συγγνώμη που άργησα να απαντήσω παιδιά.

Έγραφα ένα μάθημα και έκανα 4 μέρες να ακουμπήσω πληκτρολόγιο...

Σας ευχαριστώ για το ενδιαφέρον σας και για τις πολύτιμες παρατηρήσεις σας,
-όπως φάνηκε άλλωστε πεντακάθαρα- είμαι παντελώς άσχετος με το αντικείμενο του encoding HaHa

(-όχι για πολύ πάντως).

(καλά το 30fps για πλάκα το είπα...για τα iso όμως? Ντροπή! Crying or Very sad

)

Βοήθεια θα ζητήσω σίγουρα, ώστε το τελικό αποτέλεσμα να είναι το καλύτερο δυνατό.

Και τώρα στο αγαπημένο μου θέμα:"τα ιταλικά raws"

άργησα να βάλω μυαλό αλλά έβαλα. Ζητώ συγγνώμη για την επιμονή μου.

Θα συμμορφωθώ πλήρως στις χρήσιμες προτροπές σας! Worthy

lexalkon · Δημοσιεύθηκε: Δευ Φεβ 04, 2008 1:25 pm Τίτλος:

twin έγραψε:

Συγγνώμη που άργησα να απαντήσω παιδιά.
Έγραφα ένα μάθημα και έκανα 4 μέρες να ακουμπήσω πληκτρολόγιο...

Καλά αποτελέσματα στο μάθημα Thumbs UP

twin έγραψε:

(καλά το 30fps για πλάκα το είπα...για τα iso όμως? Ντροπή! Crying or Very sad

)

Γιατί κάποιος να έχει πρόβλημα με τα iso? Είναι από τις πιο εύχρηστες και διαδεδομένες μορφές αρχείων. Τα φορτώνεις σε ένα εικονικό drive ή τα αντιγράφεις σε dvd και είσαι έτοιμος. Ντροπή! Razz

twin έγραψε:

Βοήθεια θα ζητήσω σίγουρα, ώστε το τελικό αποτέλεσμα να είναι το καλύτερο δυνατό.

Όλοι θα προσφέρουν το κατα δύναμη. big smile

_________________

Ōkami-Fansubs
Ōkami IRC channel
_________
'Cause Wolves don't bite... They Fansub.

twin · Ένταξη: 15 Ιαν 2008 Δημοσιεύσεις: 156

ωραία!

Shiroikage · Ένταξη: 09 Μάι 2007 Δημοσιεύσεις: 837

Τι έγινε με αυτόν που μου είπες από asian?