καλη χρονια σε ολους!!! και παλι θα ζητησω την αποψη σας εχω κατεβασει μεχρι και το 355 απο εκει και περα θελω να μου πειτε απο ποιο γκρουπ κατεβαζετε (Νακαμα - funsaubs) (OPB) το λεω αυτο γιατι πιστευω οτι οι Kaizoku θεσανε ψηλα στανταρντς στην ποιοτητα και στην μεταφραση και θελω να εχω οσο το δυνατον πιο κοντα αυτα τα στανταρ
Μ Ε L Ο Ρ Ι Ν Ε !! Μ Ε L Ο Ρ Ι Ν Ε !! _________________ X---Kage Bushin No Jutsu---X
ειμαι κι εγω πορομενος με οπ.βασικα δν το εχω τελειωσει αλλα σκοπευω γρηγορα.
αγαπημενος καρακτερ ο σανζι!!!οι μαχες του ειναι ολες ωραιες και περναει βαθυστοχαστα μυνηματα _________________
καλη χρονια σε ολους!!! και παλι θα ζητησω την αποψη σας εχω κατεβασει μεχρι και το 355 απο εκει και περα θελω να μου πειτε απο ποιο γκρουπ κατεβαζετε (Νακαμα - funsaubs) (OPB) το λεω αυτο γιατι πιστευω οτι οι Kaizoku θεσανε ψηλα στανταρντς στην ποιοτητα και στην μεταφραση και θελω να εχω οσο το δυνατον πιο κοντα αυτα τα στανταρ
καλη χρονια σε ολους!!! και παλι θα ζητησω την αποψη σας εχω κατεβασει μεχρι και το 355 απο εκει και περα θελω να μου πειτε απο ποιο γκρουπ κατεβαζετε (Νακαμα - funsaubs) (OPB) το λεω αυτο γιατι πιστευω οτι οι Kaizoku θεσανε ψηλα στανταρντς στην ποιοτητα και στην μεταφραση και θελω να εχω οσο το δυνατον πιο κοντα αυτα τα στανταρ
Μ Ε L Ο Ρ Ι Ν Ε !! Μ Ε L Ο Ρ Ι Ν Ε !!
γιατί δεν μπαίνεις
Κώδικας:
www.tzatziki-fansubs.com
να τα δεις και με ελληνικούς υπότιτλους;
γιατι δεν εμπιστευομαι ελληνικο funsub με το ονομα tzatziki... (χωρις βεβαια να κατακρινω την δουλεια των παιδιων ετσι μπορει να κανουν καλη δουλεια αλλα με χαλαει το ονομα) ασε που εχω συνηθησει εδω και χρονια το επιπεδο των παιδιων της AnimeClipse οποτε δεν θα το ρισκαρω να ξενερωσω... αν με καταλαβαινεις _________________ X---Kage Bushin No Jutsu---X
Ένταξη: 05 Ιαν 2009
Δημοσιεύσεις: 152
Τοποθεσία: Lost in Time...
Δημοσιεύθηκε: Τετ Ιαν 14, 2009 1:59 pm
Τίτλος:
SaDoW έγραψε:
γιατι δεν εμπιστευομαι ελληνικο funsub με το ονομα tzatziki... (χωρις βεβαια να κατακρινω την δουλεια των παιδιων ετσι μπορει να κανουν καλη δουλεια αλλα με χαλαει το ονομα) ασε που εχω συνηθησει εδω και χρονια το επιπεδο των παιδιων της AnimeClipse οποτε δεν θα το ρισκαρω να ξενερωσω... αν με καταλαβαινεις
Πέρα άπ'την πλάκα, είσαι λιγάκι κακός μαζί τους. Δώσε και μια ευκαιρία ρε αδερφέ _________________
Έχει επεξεργασθεί από τον/την ZeLiGa στις Παρ Ιαν 16, 2009 7:52 pm, 1 φορά
γιατι δεν εμπιστευομαι ελληνικο funsub με το ονομα tzatziki... (χωρις βεβαια να κατακρινω την δουλεια των παιδιων ετσι μπορει να κανουν καλη δουλεια αλλα με χαλαει το ονομα) ασε που εχω συνηθησει εδω και χρονια το επιπεδο των παιδιων της AnimeClipse οποτε δεν θα το ρισκαρω να ξενερωσω... αν με καταλαβαινεις
Man Ο Jimilegolas ειναι ο administrator της tzatziki-fansubs. Ειναι το παιδι που σκοτώνεται στη προσπαθεια για να κανει fansubbing το One Piece.
Εχει μάθει πολλα περισσοτερα απ'οσα εμαθα εγω μεσα σ'εναν χρονο, και τους εμπιστευομαι.
Θα μπορουσες να παραλήψεις τους σχολιασμους. _________________
Ένταξη: 08 Δεκ 2006
Δημοσιεύσεις: 949
Τοποθεσία: Εντός εκτός και επί τ'αυτά...
Δημοσιεύθηκε: Τετ Ιαν 14, 2009 4:05 pm
Τίτλος:
Έχει δίκιο ο dark. Μην κρίνεις ένα βιβλίο από το εξώφυλλο...
Δες την δουλειά τους και μετά μίλα. (Προσωπικά δεν την έχω δει ακόμα γιατί πρόσφατα τα έψαξα τα παιδιά παραπάνω να δω τι παίζει).
Ειδικά για ένα project όπως το One Piece όπου τον τελευταίο καιρό ΟΛΑ τα μεγάλα και καλά group που το είχαν παλιότερα έχουν κολλήσει (Vegapunk εδώ και καιρό αλλά δεν το έχει κάνει drop, για Instantz δεν ξέρω τι σκοπεύουν να κάνουν αλλά έχουν κολλήσει στο 373) όταν εμφανίζεται ένα ελληνικό κιόλας group το οποίο έχει κάνει ΗΔΗ τόση δουλειά (40 επεισόδια από τα τελευταία) και είναι 2-3 επεισόδια πίσω από το κανονικό...ε αυτό είναι πάνω από αξιέπαινο από μόνο του!
Δεν μιλάω για την ποιότητά τους, μιας και δεν την έχω δει είπαμε ακόμα. Αλλά και μόνο που αναλαμβάνεις μία ongoing series και μάλιστα από το τέλος της, δεσμεύεσαι κατά ένα τρόπο να την ακολουθήσεις. Επομένως από πλευράς μου, η σύγκριση της ποιότητας θα γίνει με κριτήριο το τι κυκλοφορεί από ξένα group που αναλαμβάνουν κάτι αντίστοιχο και όχι με την Animeclipse όπου και περισσότερη εμπειρία υπάρχει αλλά και μικρότερη απαίτηση από ταχύτητα στα release.
Σημειωτέον, αν είδα καλά, όλα τα release είναι HD... Από μόνο του αυτό κατά τη γνώμη μου, σημαίνει καλή ποιότητα (τουλάχιστον σε ένα βασικό επίπεδο). Επίσης είδα και άτομα τα οποία είναι από τους top posters στο forum της Vegapunk οπότε είμαι σίγουρος ότι όρεξη υπάρχει!
P.S. Μωρέ εγκώμιο που τους έπλεξα!!! Θα νομίζει κανείς ότι βγάζω λεφτά από τα παιδία
Tzolis, darkphoinix, zeliga ευχαρηστώ για την υποστήρηξη.
@SaDoW
Πάω στοίχημα πως δεν επισκέφτηκες καν το site μας...
Πώς μπορείς να κρίνεις μόνο απ' το όνομα, χωρίς καν να έχεις δει την δουλειά μας;
Μπορεί να μην έχουμε την γνώση της animeclipse στα styles, effects κτλπ αλλά μπορώ να πενευτώ πως έχουμε μια πολύ καλή μετάφραση (thanks to luffy-greece, MeLo--,) (εσένα Deyk κοπρόσκυλο σε αφήνω εκτός ), ένα πολύ καλό encode και ένα υποφερτό typesetting.
Αν το καλοσκεφτείς δηλαδή, η διαφορά δεν είναι και τόσο μεγάλη...
Έχει επεξεργασθεί από τον/την jimilegolas στις Τετ Ιαν 14, 2009 11:35 pm, 2 φορές συνολικά
Ένταξη: 08 Δεκ 2006
Δημοσιεύσεις: 949
Τοποθεσία: Εντός εκτός και επί τ'αυτά...
Δημοσιεύθηκε: Τετ Ιαν 14, 2009 8:34 pm
Τίτλος:
Αν θυμάμαι καλά ο luffy-greece δεν είχε ήδη κάνει κάποιες μεταφράσεις και στο site της Vegapunk όπου έδιναν αυτό το βήμα για όσους ήθελαν να φτιάξουν scriptακια για την γλώσσα τους βασισμένα και χρονισμένα στα δικά τους RAW;
Ίσως και να μην έχεις γνώση του θέματος βέβαια.
Ένταξη: 12 Δεκ 2007
Δημοσιεύσεις: 892
Τοποθεσία: Αθήνα
Δημοσιεύθηκε: Τετ Ιαν 14, 2009 10:52 pm
Τίτλος:
jimilegolas έγραψε:
πως έχουμε μια πολύ καλή μετάφραση (thanks to luffy-greece, MeLo--,) (εσένα Deyk κοπρόσκυλο σε αφήνω εκτόςTwisted Evil Razz )
Τώρα πραγματικά χαλάστηκα ρε jim. Εντάξει. Μπορεί να έχω εξαφανιστεί εδώ και καιρό αλλά έλειπα για διακοπές Χριστουγέννων στη Κόρινθο. Και από τις μεταφράσεις του SE της έλειψα, αλλά δε με είπαν και κοπρόσκυλο... Ή μήπως με είπαν;;; _________________
Έχει επεξεργασθεί από τον/την Deykalionas17 στις Τετ Ιαν 14, 2009 11:38 pm, 3 φορές συνολικά
πως έχουμε μια πολύ καλή μετάφραση (thanks to luffy-greece)
Τώρα πραγματικά χαλάστηκα ρε jim. Εντάξει. Μπορεί να έχω εξαφανιστεί εδώ και καιρό αλλά έλειπα για διακοπές Χριστουγέννων στη Κόρινθο. Και από τις μεταφράσεις του SE της έλειψα, αλλά δε τους είδα να με βγάζουν από το project...
man κρυβε λογια θα μας παρουν πρεφα '^_^ _________________
Αν θυμάμαι καλά ο luffy-greece δεν είχε ήδη κάνει κάποιες μεταφράσεις και στο site της Vegapunk όπου έδιναν αυτό το βήμα για όσους ήθελαν να φτιάξουν scriptακια για την γλώσσα τους βασισμένα και χρονισμένα στα δικά τους RAW;
Ίσως και να μην έχεις γνώση του θέματος βέβαια.
Όχι. Ο l-g δεν έχει μεταφράσει στην vegapunk. Τον μπέρδεψες με ένα άλλο παιδί, τον secteen
Tzolis, darkphoinix, zeliga ευχαρηστώ για την υποστήρηξη.
@SaDoW
Πάω στοίχημα πως δεν επισκέφτηκες καν το site μας...
Πώς μπορείς να κρίνεις μόνο απ' το όνομα, χωρίς καν να έχεις δει την δουλειά μας;
Μπορεί να μην έχουμε την γνώση της animeclipse στα styles, effects κτλπ αλλά μπορώ να πενευτώ πως έχουμε μια πολύ καλή μετάφραση (thanks to luffy-greece, MeLo--,) (εσένα Deyk κοπρόσκυλο σε αφήνω εκτός ), ένα πολύ καλό encode και ένα υποφερτό typesetting.
Αν το καλοσκεφτείς δηλαδή, η διαφορά δεν είναι και τόσο μεγάλη...
Συγνωμη αλλα μαλλον παρεξηθηκανε καποια πραγματα.... δεν εκρινα κανενα!! απλα ειπα οτι δεν μου αρεσει το ονομα!! και αναφερα οτι μπορει να κανετε καλη δουλεια ναι και την επικροτω απλα εμενα δεν μου αρεσει το ονομα! και οχι δεν εχω επισκευθει το σιτε ακομα αλλα εχω σκοπο να το κανω και δεν κρινω κανεναν.. ουτε καν απο τη δουλεια του γιατι εμενα απλα δεν μου πεφτει και λογος . απλα εθεσα την αποψη μου. _________________ X---Kage Bushin No Jutsu---X
Δεν μπορείτε να δημοσιεύσετε νέο Θέμα σ' αυτήν την Ενότητα Δεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Ενότητας Δεν μπορείτε να επεξεργασθείτε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτήν την Ενότητα Δεν μπορείτε να διαγράψετε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτήν την Ενότητα Δεν έχετε δικαίωμα ψήφου στα δημοψηφίσματα αυτής της Ενότητας