|
View previous topic
::
View next topic
|
| Author |
Message |
Joined: 17 Jan 2006
Posts: 43
Location: Behind Enemy Lines
|
Posted: Fri Jun 29, 2007 10:44 am
Post subject: Windaria (Το Δέντρο της Ζωής)
|
 
|
|
Παιδιά έχω μια προταση....
Ειναι ενα παλιό ανιμέ με το όνομα windaria η αλλιώς έτσι όπως προβλήθηκε στα ελληνικά "Το δέντρο της ζωής" η και "Ο Πρίγκηπας και η Πριγκήπισσα"....Δε ξέρω αν το θυμάστε αλλά κι εγώ το ξέθαψα από το ντουλαπάκι των παιδικών αναμνησεών μου....
παραθέτω ακριβές αντίγραφο απο την σελίδα
http://www.animellas.com/katalogos/windaria.php
Στον κόσμο του Windaria η ειρήνη μεταξύ των δύο βασιλείων που κράτησε εδώ και ένα αιώνα φαίνεται να φτάνει στο τέλος της. Ο διψασμένος για δύναμη βασιλιάς του ορεινού βασιλείου "Paro" προσπαθεί να κατακτήσει το κοντινό παραθαλάσσιο βασίλειο "Itha". Μέσα στην επερχόμενη διαμάχη στην ιστορία ξεχωρίζουν δύο δραματικά ζευγάρια που αν και δεν γνωρίζονται μεταξύ τους βιώνουν την θλίψη και τον πόνο που προκαλεί ο πόλεμος. Το ένα ζευγάρι είναι ο Ahanas, πρίγκιπας του Paro και η Jill, πριγκίπισσα του Itha. Οι δύο αυτοί κρυφά ερωτευμένοι και ορκισμένοι να μην πολεμήσουν μεταξύ τους νέοι όταν ο πατέρας του ενός και η μητέρα της άλλης πεθαίνουν λίγο πριν ξεσπάσει ο πόλεμος αναγκάζονται να αγνοήσουν τα συναισθήματα τους και να ακολουθήσουν το καθήκον τους στο να οδηγήσουν το στρατό των χωρών τους στην μάχη. Όταν αντικρίζουν ο ένας τον άλλον στο πεδίο της μάχης απομακρύνονται από την μάχη και συναντιούνται. Εκεί αποκαλύπτει ο καθένας τους λόγους που αθέτησε την υπόσχεσή του. Η Jill με δάκρια στα μάτια τότε σκοτώνει τον Ahanas και στην συνέχεια αυτοκτονεί. Το δεύτερο ζευγάρι είναι ένα ζευγάρι νέων χωρικών του Isu και της Marin που ζουν σε ένα χωριό, το οποίο βρίσκεται κοντά στο δέντρο γνωστό ως δέντρο του Windaria. Ο Isu και η Marin ζούσαν πουλώντας τα αγροτικά προϊόντα τους στην αγορά του Itha. Έχοντας σώσει το βασίλειο Itha ήδη μια φορά πριν αρχίσει ο πόλεμος ο Isu βρίσκει τον εαυτό του εθισμένο στον πλούτο και τη δόξα που όμως το Βασίλειο Itha δεν μπορεί να του τα προσφέρει. Λίγο πριν το ξέσπασμα του πολέμου δέχεται μια προσφορά από ένα πράκτορα του Paro παρά τις αντιδράσεις της γυναίκας τους Marin. Ο Isu τελικά προδίδει το βασίλειο του Itha δίνοντας έτσι στο βασίλειο του Paro την νίκη. Σε κανέναν δεν αρέσουν οι προδότες όμως και έτσι και το βασίλειο του Paro προσπαθεί να σκοτώσει τον Isu. Αυτός όμως δραπετεύει και επιστρέφει στο σπίτι του και στο Itha όπου βλέπει μια γη καταστραμμένη γεμάτη με τις ψυχές των νεκρών τον θάνατο των οποίων ο ίδιος προκάλεσε.
λοιπόν...θα μπορούσε να γίνει release? προσωπικά εγώ θα το seedαρα μεχρι τέλους... _________________ Κάντε κλικ τώρα εδώ! |
|
|
Back to top
|
|
Joined: 11 Jan 2006
Posts: 886
Location: All my GHOSTs are HOUNDing me...
|
Posted: Fri Jun 29, 2007 10:58 am
Post subject:
|
|
|
Σύμφωνα με το ΑniDB υπάρχει ήδη ελληνική μεταγλώττιση, οπότε προσωπικά δεν βλέπω το λόγο.
Πέραν τούτου, υπάρχει το πρόβλημα του raw, μια και το anime είναι αρκετά παλιό. Αν πάντως καταφέρεις να βρεις raw και κόσμο να ασχοληθεί, υποθέτω ότι δεν υπάρχει πρόβλημα. _________________ Brighter Death Now
エルゴ プラクシー
死の代理人
Ergo Proxy
The Agent Of Death
Quote from Mentar: "The day I release h264 in an .avi container is the day I quit encoding..."
t3h Master of Lolis ~ Now with MOAR kawai-ness ~ moé rulz ~ lol
 |
|
|
Back to top
|
|
Joined: 12 Jun 2005
Posts: 135
Location: Αμύνταιο
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 17 Jan 2006
Posts: 43
Location: Behind Enemy Lines
|
Posted: Sat Jun 30, 2007 11:10 am
Post subject:
|
|
|
φιλε raziel666 εχω κατεβάσει και την αυθεντική γιαπωνέζικη εκδοση και την παρηκμασμένη ελληνικη....
η γιαπωνέζικη εκδοση με την ελληνική υφίστανται πολλές διαφορές...
η ελληνική μετάφραση εγινε με βάση την αμερικάνικη εκδοση της ταινιας με τίτλο "Once upon a time" που δεν ειναι ιδια με την αυθεντικη γιαπωνεζικη...ουτε σε θέμα πλοκης σεναρίου και...μερικών κομμένων σκηνων...
Οι ελληνες δε, τα κανανε σα τα μουτρα τους στην μετάφραση...εγω προσωπικα που μεγάλωσα με αυτην την ταινια στα ελληνικα οταν την ειδα αυθεντικη εκδοση επαθα πλακα....
το γιαπώνέζικο το εχω απο το γκρουπ live-evil....μηπως θα μπορουσαμε να βρουμε απο εκει το raw;;; _________________ Κάντε κλικ τώρα εδώ! |
|
|
Back to top
|
|
Joined: 31 May 2005
Posts: 1330
Location: Θεσσαλονίκη
|
Posted: Sat Jun 30, 2007 11:31 am
Post subject:
|
|
|
Το raw υπαρχει στο asiandvdclub, αλλα αποτι βλεπω δεν εχει αγγλικους υποτιτλους, αλλα ρωσικους, οποτε χλωμο για μεταφραση. _________________ Διαβάστε τους Κανόνες του Forum
Διαβάστε το Playback FAQ |
|
|
Back to top
|
|
Joined: 19 Jul 2007
Posts: 2
Location: Eleusina
|
Posted: Thu Jul 19, 2007 6:47 pm
Post subject:
|
|
|
Sorry paides epeidi den ksero k polla apo torrents raw klp mipos ksrei kaneis me oreksi gia polles eksigiseis na m pei pos mporo na vro to Windaria me elliniko dub?itan ontos athlio alla anamniseis einai aftes!Exo vrei to iaponiko alla thelo k to iaponeziko.Opoia voitheia kalodezoumeni!  _________________ We only live so that one day..we can just die laughing |
|
|
Back to top
|
|
Joined: 31 May 2005
Posts: 1330
Location: Θεσσαλονίκη
|
Posted: Thu Jul 19, 2007 8:28 pm
Post subject:
|
|
|
Ψαξου λιγο στις λιστες-ανταλλαγες-ζητησεις φιλε, και κανε μια αναζητηση.
Ολο και καποιος θα υπαρχει που εχει την ελληνικη μεταγλωττιση. _________________ Διαβάστε τους Κανόνες του Forum
Διαβάστε το Playback FAQ |
|
|
Back to top
|
|
Joined: 12 Jun 2005
Posts: 135
Location: Αμύνταιο
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 31 May 2005
Posts: 1330
Location: Θεσσαλονίκη
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 07 May 2007
Posts: 364
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 03 Sep 2006
Posts: 201
Location: Melnibone
|
Posted: Thu Jul 19, 2007 11:28 pm
Post subject:
|
|
|
|
Quote:
|
| Να βρισκαμε και το triton of the sea...
|
Αυτό πραγματικά ήταν απίστευτο.
Μακάρι να βρισκόταν κάπου.
Ειδικά αυτή η φωνή του θηλυκού δελφινιού
μου έχει μείνει χαραγμένη στο μυαλό.
 _________________ 
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 07 May 2007
Posts: 364
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 03 Sep 2006
Posts: 201
Location: Melnibone
|
Posted: Fri Jul 20, 2007 12:32 am
Post subject:
|
|
|
Πολύ γαμάτο το videάκι -=S=-.
Πωρώθηκα τώρα!
Και η Ibanez κούκλα! _________________ |
|
|
Back to top
|
|
Joined: 19 Jul 2007
Posts: 2
Location: Eleusina
|
Posted: Fri Jul 20, 2007 10:18 am
Post subject:
|
|
|
ahm nai sorry gia tin afirrimada mou opos katalavate mallon to elliniko ennousa!!alla ekei pou lei gia sign up sto bluewhitegt sta download k upload ti vazo???
http://www.youtube.com/watch?v=KKzSHTTzVd4
gia na deite kafrila to saber ride! _________________ We only live so that one day..we can just die laughing |
|
|
Back to top
|
|
Joined: 17 Jan 2006
Posts: 43
Location: Behind Enemy Lines
|
Posted: Mon Sep 17, 2007 4:41 pm
Post subject:
|
|
|
φιλε Hatebreed καλησπέρα και καλό...χειμώνα!
θέλω να σου θυμίσω για το ποστ μου σχετικά με το Windaria....εχω την γιαπωνέζικη εκδοση απο το fansub group Live-Evil...
Λοιπον αυτή η έκδοση εχει αγγλικούς υπότιτλους και λογικα είναι αυτή που βρήκες και εσύ Raw...το συνολικό μηκος της ταινιας ειναι 1:40:44...
Αν θέλετε να ξεκινήσετε το πρότζεκτ και θέλετε μεταφραστή απο τα αγγλικά στα ελληνικά...πείτε μου...θέλω πάρα πολύ να γίνει αυτή η ταινία release από το γκρουπ μας...
Oσο για το Umi No Toriton (Triton of the sea)...ενα εχω να πω...απαιχτο!
Ειδικά όταν ο Τρίτων πήγε στην Ατλαντίδα και κάρφωσε με το ορειχάλκινο μαχαίρι του το αγαλμα του Πωσειδώνα...! _________________ Κάντε κλικ τώρα εδώ! |
|
|
Back to top
|
|
|
|
