I want it RAW... :)

Phantom Duck · Joined: 22 Mar 2006 Posts: 611

Quote:

Πως γίνεται να κυκλοφορεί dvd και να μην είναι licenced;

Ε, αυτός ο ακριβώς είναι ο λόγος που η Silver Media Group ή αλλιώς Silver Star (μετά από μύνηση που έφαγε, άλλαξε το όνομά της HaHa

) δεν έχει ούτε ιστοσελίδα, ούτε έδρα, ούτε τίποτα γνωστό για αυτήν. Το Death And Rebirth για παράδειγμα το έκανε Rip από βιντεοκασέτα και το πέρασε σε DVD. Πόσο Licensed μπορεί να είναι ένα τέτοιο DVD ?

License σημαίνει πως η εταιρία που θα βγάλει το συγκεκριμμένο anime, αγόρασε τα δικαιώματα και θα βγάλει τα DVD. Μία εταιρία που τα μισά DVD της κολλάνε στην αναπαραγωγή, και τα πουλάει με 4 το καθένα, δεν μπορεί να είναι αυθεντικά. Είναι σαν να πήρα εγώ το αυθεντικό DVD της ταινίας SLAYERS (Ή αλλιώς "Οι δολοφόνοι" κατά την Silver Star HaHa

) να το αντέγραψα, και να το πουλάω σαν αυθεντικό με εξώφυλλα κλπ.

Εξ' άλλου το πόσο σοβαρή είναι η εν λόγω εταιρία μας το έχει αποδείξει κατά καιρούς με τις πολύ εύστοχες και πετυχημένες μεταφράσεις που κάνει
(Ryu=Νίελ, Ki=κλειδί, Akuma=ʼκαμπα, After Colony 195= Μετά την αποικία νο.195, Eva=ευαγγελιστής, και η λίστα συνεχίζεται). Πάλι καλά που δεν έχουν αλλάξει τους αγγλικούς υπότιτλους Twisted Evil

_________________

ΤΟ ADN είναι ένα σύστημα προώθησης των anime στην Ελλάδα.Ορισμένες αλυσίδες:
AnimeClipse Releases//Saint Seiya Collection//High Definition Movies

Cougar · Joined: 24 May 2006 Posts: 875 Location: Athens

Μήπως να στείλω e-mail στην εταιρία και να ρωτήσω αν είναι licenced στην Ελλάδα; Θα μου απαντήσουν;
_________________
My Blog | Blood Berets Athens Paintball Team @ Facebook

dante80 · Posted: Thu Dec 21, 2006 2:24 pm Post subject:

Λοιπόν, ας τα πάρουμε απο την αρχή...

R1 Vs R2

Τα R2 DVD που βγαίνουν για anime προέρχονται απο Aγγλία Γαλλία και Γερμανία. Θα πρέπει να ειπωθεί κάπου εδώ πως τα καλύτερα licences και releases τόσο απο άποψη ποιότητας τελικού προϊόντος όσο και πιστότητας στο Ιαπωνικό master το προσφέρουν γαλλικές εταιρίες (στην Γαλλία τα anime και manga είναι και διαδεδομένα και εμφανίζουν μεγαλύτερη ανάπτυξη απο την αμερικάνικη αγορά, συγκριτικά πάντα). Οπότε μπορούμε να πούμε πως πράγματι τα R2 (europe releases) έχουν καλύτερη ποιότητα. Τα Αγγλικά R2 που μας ενδιαφέρουν όμως στην δικιά μας περίπτωση:

A> Σε ποσοστό 50% προέρχονται απο θυγατρικές αμερικάνικων εταιριών με το ίδιο licence. (Για παράδειγμα ADV UK)
B> Εχουν περίπου το 10% του όγκου/ποικιλίας που συναντάμε στα R1 licences (κοινώς, πολύ λιγότερα anime). Eπίσης πολύ πιο εύκολα γίνεται μια σειρά drop out, δλδ δεν ολοκληρώνεται ποτέ σε DVD.
Γ> Η ποιότητα εικόνας και γενικου handling του τίτλου (extras ~ original artwork) είναι υποβαθμισμένη
Δ> Έχουν χειρότερη τιμή απο τα R1
Ε> Στις περισσότερες σειρές , τα boxsets ή thinpaks είναι πρακτικά ανύπαρκτα.

Απο την άλλη βέβαια, πράγματι μερικές Αγγλικές μικρές εταιρίες πετυχαίνουν καλύτερα adapted στο Ιαπωνικό master μετάφραση απο τις αντίστοιχες αμερικάνικες (στο μυαλό μου έρχεται η δουλειά της MVM για το Haibane Renmei, μιας και είχα την δυνατότητα να συγκρίνω both R1 και R2). Αλλά ταυτόχρονα, πάσχουν σε όλα τα υπόλοιπα.

Κατα κοινή ομολογία, τις καλύτερες μεταφράσεις σε anime θα τις βρείς 90%...σε fansubs...

Tώρα για το καθεστώς του licencing στην ψωροκώσταινα, έχουμε την προοπτική και την AV να φέρνουν τις δυνατές σε budget ταινίες με world licencing, την Anubis να μπαίνει στον χώρο μέσω στρατηγικής συνεργασίας με την Manga entertainment σε πρώτη φάση και την...SM. Το καθεστώς των προϊόντων της το λιγότερο που θα μπορούσα να πω είναι πως χαρακτηρίζεται "γκρίζο"...θα το ψάξω περισσότερο μιας και θα κάνω διατριβή για το μεταπτυχιακό μου για αυτό το θέμα οπότε stay tuned.... Thumbs UP

_________________

Hazuki · Joined: 26 Jun 2005 Posts: 148

Audio VIsual
Mononoke [θυμάμαι καλά]
Spirited Awake
Howl's Moving Castle
[edo vale kai oles tis tainies tou miyazaki apo do kai pera kai isos kai tis palaioteres giati i disney ehei kanei simfonia me ghibli kai i disney antiprosopeuete {peripou} stin ellada apo tin audio visual]

Akira [σε κάποια άγνωστη εταιριά θυμάμαι οτί το είχα ωρεί σε αρχαία βιντεοκάσσετα, αν έχει βέβαια ακομά τα δικαιώματα]

Black Jack [proti ekdosi, mono se videokasseta apo agnosti etairia]
Judge [episis]
Ayane High Kick [kapos etsi ta idia kai edo]

Silver Media/Star/[βάλε εσύ εδώ ότι θές Razz

]
NGE: Death Rebirth
Perfect Blue
Psycho Diver
Armitage III [movie ohi ova]
Tekken
Vampire HUnter D Bloodlust
Street Fighter Alpha
Street Fighter the animated movie
Angel Cop
Golgo 13
Sakura Wars the movie
Arslan [complete]
Legend of Lemnear [complete, na thimitho na to riparo Razz

]
Legend of Crystania
Lodoss War TV [Complete with english dub]
Lodoss War TV [ta dio prota dvd me jap iho]
Macross II
Berserk [to proto dvd]
Initial D [to proto dvd]
Lost Universe [to proto dvd]
Gundam Endless Waltz
Wicked City
RahXephon [to proto dvd]
Reign [ta dio prota dvd]
Trigun [to proto dvd me aggliko dub]
Sin [an kai den einai anime imo big smile

]
Black Jack
Spriggan
Akira
Ghost In the Shell

ehei kai alla, alla den ta thimamai -_- molis ta vro tha sou po [den pisteuo na thes kai ta hentai Razz

, auta den metrane, a ektos apo to klassiko urotsokidoji]

Sony/Columbia
Cowboy Bebop the movie
Metropolis
Cyborg - 009 [2000 kati tv series to proto miso tis seiras]
FF: Advent Children [ohi to extra ova pou einai mesas tin special ekdosi tou dvd, ermm epeidei den to ehei ferei dld to leo Razz

]

Animatrix [den thimamai apo poia etairia Razz

]

Vampire Hunter D [apo mia mikri {paranomi} etairia dianomis dvd se videoclub]

Σύν θεωρητικά όλα τα παλιά, αν και δεν είμαι και πολύ σίγουρος, αν ήταν νόμιμα ή οχί, τέσπα εδώ η λίστα μεγαλώνει, όποιος την έχει πρόχειρει ας την χώσει, μερικά στα γρήγορα

Kenshin
Samurai Pizza Cats
ee DB Razz

klp
klp
klp

Αυτά, όσα θυμάμαι πρόχειρα big smile

Sorry για τα greeklish Whistling

Για μένα πάντως δεν με πείραξε η πράξη της silver media, μιας και μπόρεσα να δώ anime φτηνά μέσω ενοικίασεις και μετά να ασχολήθω ποιο σοβαρά με το αντικείμενο, πάντως ΄τοι suckαρουν από ποιότιτα είναι αλήθεια big smile

_________________

dante80 · Posted: Sun Mar 11, 2007 9:46 pm Post subject:

Update: Προστέθηκαν τα εξής λουλούδια...

Area 88 series
Area 88 OVA
FLCL ultimate edition
Elfen Lied thinpak
_________________

dante80 · Posted: Thu Mar 29, 2007 8:57 pm Post subject:

Update...viva TRSI... Thumbs UP

Saikano vol. 1-4 (complete) + Saikano OVA
Last Exile Limited Edition
_________________

Raziel666 · Posted: Tue Apr 03, 2007 12:28 pm Post subject:

Ας δώσω κι εγώ μερικούς τίτλους:

Elfen Lied 7 DVD (R2 Jap, fansubbed)
Ergo Proxy DVDs 1-3 (R1, αγγλικοί υπότιτλοι) --> Ongoing
Freedom 2 DVD (R2 Jap, χωρίς υπότιτλους) --> Ongoing
Ghost In The Shell 2: Innocence (R1, αγγλικοί υπότιτλοι)
Kanon 2006 DVDs 1-3 (R2 Jap, χωρίς υπότιτλους) --> Ongoing
Koi Kaze 3 DVD (R1, αγγλικοί υπότιτλοι)
Neon Genesis Evangelion : The End Of Evangelion (R2 Jap, χωρίς υπότιτλους)
Perfect Blue 1 DVD (R1, αγγλικοί υπότιτλοι)
Shingetsutan Tsukihime 4 DVD (R2 Jap, χωρίς υπότιτλους)

_________________
Brighter Death Now

エルゴプラクシー
死の代理人
Ergo Proxy
The Agent Of Death

Quote from Mentar: "The day I release h264 in an .avi container is the day I quit encoding..."

t3h Master of Lolis ~ Now with MOAR kawai-ness ~ moé rulz ~ lol

dante80 · Posted: Tue Jun 26, 2007 7:58 pm Post subject:

Προστέθηκαν μετά Βαΐων και κλάδων...

Macross Plus Boxset
Appleseed 2004 Limited edition
Nausicaa of the valley of the wind Boxset
Human Crossing Boxset
Patlabor 3 WXIII Limited Edition

_________________

dante80 · Posted: Sun Jul 01, 2007 7:17 am Post subject:

Και μιας και τα κορόιδα στο Right Stuff μου δίνουν 35% off πλέον... Twisted Evil

Gankutsuou ~ The Count of Monte Cristo
Excel Saga Imperfect Collection
_________________