Άσχημα τα νέα

[manos_fas]

Πάντως το 13 επεισόδιο κυκλοφόρησε στα γαλλικά!!!! Από τους GTO....

[Raziel666]

Εχμ, για να διορθώσω τον xHATEBREEDx, οι Lunar έχουν σταματήσει το Bleach λόγω του licensing.
Από εκεί και πέρα, σήμερα το πρωί στο IRC channel των Animanda, υπάρχει το εξής:
Respect other groups' decisions! We are continuing DN...
Δηλαδή καιρός να σταματήσουν οι ερωτήσεις του στυλ "Θα συνεχίσετε με το DN;", αφού τα παιδιά αποφασίσανε να το συνεχίσουνε. Τώρα δεν ξέρω αν θα συνεχίσουνε να μιλάνε για το DN στο site τους, πιθανόν να θέλουν να το κρατήσουν ΜΟΝΟ στο IRC channel (irc://irc.rizon.net/animanda).
Για ό,τι νεότερο, αναμείνατε...
_________________
Brighter Death Now

エルゴ プラクシー
死の代理人
Ergo Proxy
The Agent Of Death

Quote from Mentar: "The day I release h264 in an .avi container is the day I quit encoding..."

t3h Master of Lolis ~ Now with MOAR kawai-ness ~ moé rulz ~ lol

[Quajafrie]

Έχει καλώς. Αν και δεν είμαι σίγουρος ότι θα το συνεχίσουν για πολύ, αν τους στείλει C&D mail η Viz... Όμως ούτως ή άλλως, αυτό δεν είναι εντελώς φυσιολογικό license. Η Viz θα δείνει τα επεισόδια για download με ένα μικρό αντίτιμο. Ακόμα και αν η ποιότητα της εικόνας είναι χάλια, ή οτιδήποτε άλλο συμβεί οι υπότιτλοι θα υπάρχουν και θα μπορεί να μεταφραστεί το anime, βέβαια εκεί μπαίνει το πρόβλημα της τιμής...

Τέσπα, εγώ μάλλον θα τη βγάλω με τα raws και ό,τι δε καταλαβαίνω θα το πιάνω από τις περιλήψεις... Φυσικά δε μπορώ να μεταφράσω, και ακόμα και αν μπορούσα βαριέμαι τη ζωή μου.

[xHATEBREEDx]

Thnx για την διορθωση Raziel-senpai.
Οποτε οπως πολυ σωστα ανεφερε και ο Raziel, αναμεινατε ολοι στο καναλι των animanda, η ακομη καλυτερα, αναμεινατε στο φορουμ της AnimeClipse, γιατι ειμαστε 100% προδιατεθειμενοι να συνεχισουμε με την πρωτη ευκαιρια (Animanda θελοντος παντα) την μεταφραση της σειρας
_________________
Διαβάστε τους Κανόνες του Forum
Διαβάστε το Playback FAQ

[gpanos]

Αν υπάρξει πρόβλημα με Animanda κι εφόσον συνεχίσουν οι GTO.
Μπορώ να βοηθήσω στη μετάφραση από γαλλικά μετά το τέλος της εξεταστικής (αν γίνει).
Θα με βοηθήσει να τα θυμηθώ κιόλας. Τι διάολο όλα τα DELF έχω πάρει!!!

[Manthos63]

Αν και είναι λίγο δύσκολο δεν θα γινόταν η μετάφραση να βασιστεί στο μάγκα έστω οσο είναι αυτό δυνατό από ότι είχα δει η μεταφορά σε "ανιμε" ήταν αρκετά κοντά στο μάγκα (μη με δείρετε απλά ρωτάω :P)
_________________

Steel is my body, and fire is my blood
I have created over a thousand blades
Unknown to death, nor known to life
Tear a mountain apart, the sword divides water in two
Have withstood pain to create many weapons
Yet those hands will never hold anything
So as I pray,
Unlimited Blade Works
~*~Archer: Fate/Stay Night~*~

Οταν γραφω με greeklish το κανω απο κεκτημενη ταχυτητα και βαριεμαι να κανω Edit Lolz :P

[Quajafrie]

Το 13ο επεισόδιο έρχεται σύντομα, ίσως πιο σύντομα και από τους Animanda, μην ανησυχείτε ^^

[sunday]

Quajafrie έγραψε:

Το 13ο επεισόδιο έρχεται σύντομα, ίσως πιο σύντομα και από τους Animanda, μην ανησυχείτε ^^

Πολύ μ'αρέσει να ακούω τέτοια πράγματα

Παρεπιπτόντως, στο ακόλουθο site υπάρχουν αρκετά screen shots (και όχι μόνο) σε καλή ποιότητα.

http://www.designchronicle.com/memento/

[pik]

παντοωσ για μεταφραση (απο αγγλικα) αμα θελετε βοηθαω και εγω σε μερικα κοματια
_________________
指定されたページがみつかりませんでした。

[xHATEBREEDx]

Quajafrie έγραψε:

Το 13ο επεισόδιο έρχεται σύντομα, ίσως πιο σύντομα και από τους Animanda, μην ανησυχείτε ^^

Αχ αχ θα σε μαλωσω, ηθελα να το κανουμε εκπληξη ρε συ.
Τεσπα μιας και το ανεφερες, ειναι πλεον επισημο οτι τα ασχημα νεα μετατρεπονται ξανα σε χαρμοσυνα, οποτε πλεον δεν εχει λογικη (ευτυχως πανω απ'ολα) να υπαρχει ακομη ανοιχτο το Thread αυτο

Οποτε, με μεγαλη μας χαρα (και θερμα συγχαρητηρια στον Quajafrie aka hero of the day , αλλα πρωτιστως στον τυπο που μετεφρασε το επεισοδιο στα αγγλικα) topic's closed
_________________
Διαβάστε τους Κανόνες του Forum
Διαβάστε το Playback FAQ