Posted: Wed Jan 25, 2012 5:01 pm
Post subject: Τα Anime που έχουν παιχτεί στην Ελλάδα!!!
Γίνεται μια προσπάθεια από παιδιά του ελληνικού club στο anidb να συλλέξουν όλους τους τίτλους από anime που έγιναν στην Ελλάδα...
Ελπίζω να στηρίξετε και εσείς αυτή την προσπάθεια και να προσθέσετε αν ξέρετε κάποιο anime ή ελληνικό τίτλο...
Να επισημάνω τέλος πως όποιος ξέρει κάποιο ελληνικό group που δεν έχει προστεθεί να με ενημερώσει για να ζητήσω να προστεθεί και αυτό και για να γίνει γνωστό στην υπόλοιπη ελληνική anime κοινότητα...
Θα παρακαλούσα το συγκεκριμένο thread να γίνει sticky,ευχαριστώ... _________________ Don't you feel the rush...??
Click here to see the hidden message (It might contain spoilers)
Πατώντας στην υπογραφή μου μπορείτε να μεταφερθείτε στο group μου στην anidb...
Εκεί κατοχυρώνω ότι anime έχω ξεκινήσει και είναι σχετικά δυσεύρετο,όποιος έχει κάτι που δεν είναι κατοχυρωμένο και θέλει να το κάνει εγγραφή ας μου στείλει ένα pm...
Ήδη έχω συγκεντρώσει υλικό από tv rips και σκοπεύω σύντομα να ξεκινήσω ακόμη περισσότερα projects με ελληνική μεταγλώττιση...
Joined: 23 Jun 2008
Posts: 795
Location: Πλωτή Πολιτεία
Posted: Wed Jan 25, 2012 9:30 pm
Post subject:
Με μια γρήγορη ματιά, παρατήρησα ορισμένα λάθη:
Aoki Densetsu Shoot ---> Alter και όχι Tempo/New Channel
Ashita e Free Kick ---> Tempo/New Channel και όχι Alter
Kyouryuu Boukenki Jura Tripper - {Δύο χρόνια διακοπές με τους δεινόσαυρους} - TEMPO/New Channel
Επίσης, μερικές ελλείψεις:
Cat Ninden Teyandee - {Samurai Pizza Cats} - STAR
Jungle Book: Shounen Mowgli - {Το Βιβλίο της Ζούγκλας} - ET1/ET3
Alps no Shoujo Heidi - {Χάιντι} - ALTER
Για την ώρα, δεν έχω να κάνω κάποια προσθήκη. Αργότερα άμα θυμηθώ κάτι θα postάρω... _________________ - Διαβάστε τουςΚανόνες του Forum. - Μη χρησιμοποιείτε greeklish στις απαντήσεις σας. - Για πληροφορίες των projects, πηγαίνετε στοProject Info. - Για τα releases, επισκεφθείτε τονTracker - Downloads.
Joined: 23 Jun 2008
Posts: 795
Location: Πλωτή Πολιτεία
Posted: Wed Jan 25, 2012 11:35 pm
Post subject:
Η έκδοση που είχε παιχτεί στην Ελλάδα ήταν το Yu-Gi-Oh!: Duel Monsters με τα 224 επεισόδια και όχι αυτή που αναφέρεται στη λίστα η οποία έχει 24 επεισόδια. _________________ - Διαβάστε τουςΚανόνες του Forum. - Μη χρησιμοποιείτε greeklish στις απαντήσεις σας. - Για πληροφορίες των projects, πηγαίνετε στοProject Info. - Για τα releases, επισκεφθείτε τονTracker - Downloads.
Όντως το 1ο Yu gi oh δεν παίχτηκε ποτέ στην Ελλάδα,είχε 24 επεισόδια αλλά και μια ταινία.Η συγκεκριμένη σειρά του 1999 ήταν της Toei Animation και ενώ είχε ποιο κακό σχεδιασμό από τα Duel Monsters που ήταν των στούντιο Studio Gallop και Nihon Ad Systems,ήταν πιστή μεταφορά του μάνγκα. Στην Ελλάδα παίχτηκε κατευθείαν το Duel Monsters.
Joined: 23 Jun 2008
Posts: 795
Location: Πλωτή Πολιτεία
Posted: Mon Mar 19, 2012 3:41 pm
Post subject:
Καταρχάς, no greeklish please. Είναι ένας από τους βασικότερους κανόνες του forum. Θα σε παρακαλούσα να κάνεις edit το post και να το γράψεις με ελληνικούς χαρακτήρες.
Ashita e free kick: Δυστυχώς, δεν έχει μεταφραστεί από κανέναν, αλλά ακόμα και τα raw σπανίζουν, οπότε λίγο δύσκολο να το βρεις γενικά, πόσο μάλλον μεταφρασμένο...
Μεταγλωττισμένο δεν κυκλοφορεί κανένα από τα δύο. _________________ - Διαβάστε τουςΚανόνες του Forum. - Μη χρησιμοποιείτε greeklish στις απαντήσεις σας. - Για πληροφορίες των projects, πηγαίνετε στοProject Info. - Για τα releases, επισκεφθείτε τονTracker - Downloads.
Joined: 17 Aug 2009
Posts: 25
Location: thessaloniki
Posted: Fri Mar 30, 2012 12:35 am
Post subject:
Nick7LF wrote:
Καταρχάς, no greeklish please. Είναι ένας από τους βασικότερους κανόνες του forum. Θα σε παρακαλούσα να κάνεις edit το post και να το γράψεις με ελληνικούς χαρακτήρες.
Ashita e free kick: Δυστυχώς, δεν έχει μεταφραστεί από κανέναν, αλλά ακόμα και τα raw σπανίζουν, οπότε λίγο δύσκολο να το βρεις γενικά, πόσο μάλλον μεταφρασμένο...
Μεταγλωττισμένο δεν κυκλοφορεί κανένα από τα δύο.
τα κατεβασα αλλα με λυπη μου βλεπω πως ειναι με αγγλικους υποτιτλους :/ _________________ Sk8R
Το Jayce and the wheeled warriors είναι γαλλική και αμερικανική παραγωγή,δεν έχει θέση εδώ...
Πάνω κάτω τα ίδια ισχύουν και για τα υπόλοιπα μόνο που στο Spiral zone στη παραγωγή είχε πάρει μέρος και η Bandai... _________________ Don't you feel the rush...??
Click here to see the hidden message (It might contain spoilers)
Πατώντας στην υπογραφή μου μπορείτε να μεταφερθείτε στο group μου στην anidb...
Εκεί κατοχυρώνω ότι anime έχω ξεκινήσει και είναι σχετικά δυσεύρετο,όποιος έχει κάτι που δεν είναι κατοχυρωμένο και θέλει να το κάνει εγγραφή ας μου στείλει ένα pm...
Ήδη έχω συγκεντρώσει υλικό από tv rips και σκοπεύω σύντομα να ξεκινήσω ακόμη περισσότερα projects με ελληνική μεταγλώττιση...
Αλήθεια δεν περίμενα να είχαν δείξει τόσα πολλά στην Ελλάδα! Και τώρα που τα βλέπω μου θυμίζει τα παλιά! Ώρες μπροστά από την τηλεόραση για να δεις το επεισόδιο από την αρχή! _________________ Τα Wallpapers μου Μy Anime List
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
Είναι ένας από τους βασικότερους κανόνες του forum. Θα σε παρακαλούσα να κάνεις edit το post και να το γράψεις με ελληνικούς χαρακτήρες.
