Επεισόδια 1-4

[Raziel666]

Μετά από πολύ καιρό, επιτέλους release!
Όπως λέω και στην πρώτη σελίδα, τα δύο πρώτα επεισόδια έχουν ξαναγίνει από την αρχή.
Θα πρέπει στο σημείο αυτό να ευχαριστήσω:
1) την ομάδα του Ergo Proxy που με ανέχεται με όλες τις παραξενιές μου, δηλαδή τον DocSot και τον Gkatzos
2) την Banshee που επιμελήθηκε τις γραμματοσειρές στο opening από το 3ο επεισόδιο και μετά ώστε να μοιάζουν με τις αυθεντικές
3) τον runpsicat / salinde, μεταφραστή των Anime-Kraze, ο οποίος είναι πρόθυμος να απαντήσει σε κάθε απορία μου σχετικά με τη μετάφραση (ξέχασα να αναφέρω ότι όλα τα επεισόδια έχουν μεταφραστεί εκ νέου με βάση τη μετάφραση των Anime-Kraze, που όπως αποδείχτηκε από το original DVD που κυκλοφόρησε πριν λίγο καιρό, είναι απλά ΤΕΛΕΙΑ). Cheers mate!
Επίσης, οι σημειώσεις για το 4ο επεισόδιο θα βγουν μαζί με τις σημειώσεις για το 5ο και το 6ο, επειδή δεν είναι πάρα πολλές, οπότε δεν δικαιολογούσαν ξεχωριστό αρχείο.
Κάθε παρατήρηση για τα επεισόδια δεκτή.
_________________
Brighter Death Now

エルゴ プラクシー
死の代理人
Ergo Proxy
The Agent Of Death

Quote from Mentar: "The day I release h264 in an .avi container is the day I quit encoding..."

t3h Master of Lolis ~ Now with MOAR kawai-ness ~ moé rulz ~ lol

[Phantom Duck]

Η διαφορά στα v2 επεισόδεια, είναι η προέλευση της μετάφρασης ? (από SHS το γυρίσατε σε AKraze). Χωρίς να έχω ασχοληθεί και πολύ με το εν λόγω anime, ύστερα από μια μικρή έρευνα κατέληξα στο συμπέρασμα πως οι SHS έχουν κάνει καλύτερη δουλειά στη μετάφραση. Βέβαια όπως είπα δεν το έχω ψάξει και πολύ, για αυτό δεν είμαι και σίγουρος


Τώρα θα συνεχίσετε με τη μετάφραση των Anime-Kraze ? Μου κάνει εντύπωση, επειδή θυμάμαι πως είχε αναφερθεί σε παλαιότερο post πως οι SHS είχαν πιο φιλικό "προσωπικό" από τους Anime-Kraze

Αυτά !
_________________

ΤΟ ADN είναι ένα σύστημα προώθησης των anime στην Ελλάδα.Ορισμένες αλυσίδες:
AnimeClipse Releases//Saint Seiya Collection//High Definition Movies

[Raziel666]

Δεν είχα κάποιο συγκεκριμένο πρόβλημα με τη μετάφραση των SHS και δεν είχα δει καθόλου αυτή των Kraze, αλλά όταν άρχισα να διπλοτσεκάρω κάποιες μεταφράσεις, είδα ότι των Kraze βγάζανε περισσότερο νόημα κάποια "δύσκολα" σημεία. Επιπλέον, αγόρασα το αυθεντικό R1 DVD, και στα 4 πρώτα επεισόδια που είδα, οι υπότιτλοι είναι λες και έκαναν τη μετάφραση οι Kraze.
Δεν είχα κάποιο ιδιαίτερο πρόβλημα με τους SHS, απλά είναι λίγο απόμακροι. Με τους Kraze μπορείς να μιλήσεις στο IRC μια χαρά, και όπως ανέφερα, ο μεταφραστής τους είναι πρόθυμος να συζητήσει για τα της μετάφρασης, επομένως...
Α, εκτός από τη μετάφραση, τα v2 επεισόδια είναι βελτιωμένα στον τομέα της εικόνας και κάποιων εφέ. Τα v1 επεισόδια, λόγω αλλαγής colorspace, είχαν βγει με αλλοιωμένα χρώματα και φαίνονταν κάπως "μουχλιασμένα".
_________________
Brighter Death Now

エルゴ プラクシー
死の代理人
Ergo Proxy
The Agent Of Death

Quote from Mentar: "The day I release h264 in an .avi container is the day I quit encoding..."

t3h Master of Lolis ~ Now with MOAR kawai-ness ~ moé rulz ~ lol

[xHATEBREEDx]

Επιτελους, αλλη μια αξιολογη, ομως και ολοκαινουρια σειρα ξεκιναει
Ωρα να απολαυσουμε ενα αριστο sci-fi
Μπραβο στην ομαδα (Raziel & ΣΙΑ)
_________________
Διαβάστε τους Κανόνες του Forum
Διαβάστε το Playback FAQ

[Raziel666]

Να διορθώσω το φίλτατο xHATEBREEDx ότι η σεριά ΔΕΝ ξεκινάει, αλλά συνεχίζεται μετά από ένα μικρό ( διάλειμμα...
_________________
Brighter Death Now

エルゴ プラクシー
死の代理人
Ergo Proxy
The Agent Of Death

Quote from Mentar: "The day I release h264 in an .avi container is the day I quit encoding..."

t3h Master of Lolis ~ Now with MOAR kawai-ness ~ moé rulz ~ lol

[Raziel666]

Κάνω επίτηδες νέο post, για να δώσω ένα παράδειγμα screenshot από το πρώτο encode και την v2.

Ergo Proxy Ep. 01 v1

Ergo Proxy Ep. 01 v2

Κάθε παρατήρηση / ένσταση φυσικά δεκτή...
_________________
Brighter Death Now

エルゴ プラクシー
死の代理人
Ergo Proxy
The Agent Of Death

Quote from Mentar: "The day I release h264 in an .avi container is the day I quit encoding..."

t3h Master of Lolis ~ Now with MOAR kawai-ness ~ moé rulz ~ lol

[vouk]

re paidia otan paw na katevasw to proxy mou vgazei na katevasw enan unknown file pou to utorrent mou den to anagnwrizei kserei kaneis ti paizei?
_________________
ΕΝ ΟΙΔΑ ΟΤΙ ΟΥΔΕΝ ΟΙΔΑ
ΕΝΑ ΓΝΩΡΙΖΩ ΟΤΙ ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΩ

[xHATEBREEDx]

Raziel666 έγραψε:

Να διορθώσω το φίλτατο xHATEBREEDx ότι η σεριά ΔΕΝ ξεκινάει, αλλά συνεχίζεται μετά από ένα μικρό ( διάλειμμα...

Ε ρε συ, να το καλυψω πηγαινα, και συ, ο μπροσταρης της αγαθοσυνης, κατευθειαν να το ξελασπωσεις.

Οκ τοτε, αναδιατυπωση της δηλωσης μου:
Επιτελους, αλλο ενα αξιολογο, υστερα απο μεγαλη καθυστερηση, project συνεχιζει

_________________
Διαβάστε τους Κανόνες του Forum
Διαβάστε το Playback FAQ

[Seraphimon-T.K.]

Opoios mporei as kanei seed to pack me ta 1-4...Thanks

EDIT: vrethikan seeders... opote sorry pou viastika na zitisw seed
_________________

[Raziel666]

Να ενημερώσω, ότι εγώ τουλάχιστον από το πανεπιστήμιο κάνω 24/7/365 seeding, και πόσο μάλλον στο Ergo Proxy. Αυτά φυσικά, μέχρι να κατεβάσουν οι καταληψίες κανένα γενικό ή αν πέσει για κάποια ώρα το δίκτυο. Γενικότερα πάντως είμαι μέσα.
_________________
Brighter Death Now

エルゴ プラクシー
死の代理人
Ergo Proxy
The Agent Of Death

Quote from Mentar: "The day I release h264 in an .avi container is the day I quit encoding..."

t3h Master of Lolis ~ Now with MOAR kawai-ness ~ moé rulz ~ lol

[Seraphimon-T.K.]

Exw ena mikro provlima (sxedon to idio me auto pou eixa sto off-topic thread "help") Loipon,teleiwse simera to download tou Ergo Proxy 1-4.Ola kala mexri edw. Paw na anoiksw to arxeio gia na to dw...epanekinisi auto sunevaine me media player clasic,10, k opoiondipote allon. Mono o BS player k o VLC media player den eixan ws apotelesma epanekinisi...Alla upirxe allo provlima...to opoio to parathetw se eikona http://img144.imageshack.us/img144/413/othoni4iz.jpg ...idees?
_________________

[Raziel666]

Δεν ξέρω, αλλά δοκίμασε να κατεβάσει το τελευταίο codec pack του delipoulos (νομίζω ανανεώθηκε πρόσφατα) ή σε διαφορετική περίπτωση το CCCP codec pack.
_________________
Brighter Death Now

エルゴ プラクシー
死の代理人
Ergo Proxy
The Agent Of Death

Quote from Mentar: "The day I release h264 in an .avi container is the day I quit encoding..."

t3h Master of Lolis ~ Now with MOAR kawai-ness ~ moé rulz ~ lol

[Seraphimon-T.K.]

Xmm...Dokimasa to core media player k fainontousan ola mia xara,diavasa auto me ton Mihail Agelo, alla mexri ekei...Molis patisa diplo click gia full screen ekane o upologistis epanekinisi...Meta skeftika na min to dw full screen (mipws eftaige auto,pou na kserw )alla molis epaikse ligo (mexri to keimeno stin arxi pou eida k prin) to pc kollise...gia ta kala...

PS:episis ksana-katevasa to codec pack
_________________

[Raziel666]

Η επιστήμη σηκώνει τα χέρια ψηλά. Το έχω δοκιμάσει σε διάφορους υπολογιστές και δεν έχω δει πρόβλημα μέχρι στιγμής. Όταν λες το codec pack, ποιο από όλα;
_________________
Brighter Death Now

エルゴ プラクシー
死の代理人
Ergo Proxy
The Agent Of Death

Quote from Mentar: "The day I release h264 in an .avi container is the day I quit encoding..."

t3h Master of Lolis ~ Now with MOAR kawai-ness ~ moé rulz ~ lol

[Seraphimon-T.K.]

Raziel666 έγραψε:

Η επιστήμη σηκώνει τα χέρια ψηλά. Το έχω δοκιμάσει σε διάφορους υπολογιστές και δεν έχω δει πρόβλημα μέχρι στιγμής. Όταν λες το codec pack, ποιο από όλα;

Auto tou deliopoulou... tha dwkimasw k kati pou mou eipe enas filos mou k an einai tha sas enimerwsw gia tin katastasi!! Elpizw pantws na paiksoun ta epeisodia giati eida kati pics k to sxedio apla ta espage k opws panta tha exete kanei k kali douleia...
_________________