|
View previous topic
::
View next topic
|
| Author |
Message |
Joined: 31 Aug 2006
Posts: 1178
Location: ------
|
Posted: Wed Jan 02, 2008 4:40 pm
Post subject:
|
 
|
|
Ισοκράτης (436 π.Χ. - 338 π.Χ.)
"Η Δημοκρατία μας αυτοκαταστρέφεται διότι κατεχράσθη το δικαίωμα της ελευθερίας και της ισότητας, διότι έμαθε τους πολίτες να θεωρούν την αυθάδεια ως δικαίωμα, την παρανομία ως ελευθερία, την αναίδεια του λόγου ως ισότητα και την αναρχία ως ευδαιμονία"...
Είπα το αρχαίο μου και ησύχασα.... _________________ 
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 12 Nov 2007
Posts: 168
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 04 Sep 2007
Posts: 151
Location: Salonika(origin-Lefkada)
|
Posted: Wed Jan 02, 2008 4:55 pm
Post subject:
|
|
|
|
gpanos wrote:
|
Ισοκράτης (436 π.Χ. - 338 π.Χ.)
"Η Δημοκρατία μας αυτοκαταστρέφεται διότι κατεχράσθη το δικαίωμα της ελευθερίας και της ισότητας, διότι έμαθε τους πολίτες να θεωρούν την αυθάδεια ως δικαίωμα, την παρανομία ως ελευθερία, την αναίδεια του λόγου ως ισότητα και την αναρχία ως ευδαιμονία"...
Είπα το αρχαίο μου και ησύχασα....
|
Αν μη τι αλλο Dreamwalker βεβαιωθηκες οτι ειμαστε καλιεργημενοι ανθρωποι τωρα.  Παντως να πω και γω τη γνωμη μου,περα απο τη πλακα,ηταν αρκετα προκλητικα αυτα που ειπες,και επειδη δε θελω να αναφερθω στον ορο δημοκρατια παλι,θα πω οτι τουλαχιστον ενα σεβασμο προς τον κοπο που εκαναν τοσα ατομα να μεταφρασουν τοσα ανιμε.Καλα εκανες και ειπες την αποψη σου,αλλα με πολυ λαθος και ακυρο τροπο. _________________ 
Naruto Eledia
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 22 Mar 2006
Posts: 611
|
Posted: Wed Jan 02, 2008 4:58 pm
Post subject:
|
|
|
|
gpanos wrote:
|
Ισοκράτης (436 π.Χ. - 338 π.Χ.)
"Η Δημοκρατία μας αυτοκαταστρέφεται διότι κατεχράσθη το δικαίωμα της ελευθερίας και της ισότητας, διότι έμαθε τους πολίτες να θεωρούν την αυθάδεια ως δικαίωμα, την παρανομία ως ελευθερία, την αναίδεια του λόγου ως ισότητα και την αναρχία ως ευδαιμονία"...
|
"Democracy is not for the people..." Judge Dredd 
Dreamwalker, να δώσεις πολλά χαιρετίσματα στον αδερφό σου  Όσο για τα 2 πρώτα επεισόδια του Ippo, έχουν ήδη αφαιρεθεί από τον tracker για να μην τα κατεβάζει άδικα ο κόσμος, μιας και θα βγει version 2 βελτιωμένη σε όλους τους τομείς. Μόλις τα δεις ας τα ξανακρίνεις.
peace _________________ 
ΤΟ ADN είναι ένα σύστημα προώθησης των anime στην Ελλάδα.Ορισμένες αλυσίδες:
AnimeClipse Releases// Saint Seiya Collection// High Definition Movies
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 27 Nov 2006
Posts: 286
Location: Thessaloniki
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 08 Mar 2007
Posts: 1242
Location: Πουθενά
|
Posted: Wed Jan 02, 2008 6:02 pm
Post subject:
|
|
|
|
Erisabetsu wrote:
|
| για να πω και εγώ την εξυπνάδα μου η καθηγήτρια μου έλεγε ότι οι μεταφράσεις είναι όπως οι γυναίκες όταν είναι πιστες δεν είναι όμορφες και όταν είναι όμορφες δεν είναι πιστες.
|
>>>και εγώ αυτό σκεφτόμουν να πω... μας το κοπανάνε κάθε μέρα, για να το εμπεδώσουμε καλύτερα! 
Όλα μια χαρά είναι εδώ πέρα... Σε όποιον δεν αρέσει κάτι,... στα δεξιά σας Έξοδος. Ωθήσατε.
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 17 Dec 2007
Posts: 35
Location: Αλεξανδρούπολη (origin Θεσσαλονίκη)
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 01 Jan 2008
Posts: 14
Location: Θεσσαλονικη
|
Posted: Wed Jan 02, 2008 6:18 pm
Post subject: ok srry.
|
|
|
Οκ παιδια συγχωρατε με για το αγενες ποστ και ελπιζω να κατανοησω με τη καθοδηγηση και τη βοηθεια σας το τροπο με τον οποιο δουλευει αυτο το fansub group. Συμφωνω με τον bezdim ως προς το γλωσσικο θεμα και θελω να ευχηθω στον phantom duck καλη επιτυχια με την επεξεργασια του ippo. Επισης θα ηθελα την επομενη φορα (ελπιζω να μην υπαρξει αλλη) που θα κανω μια παρατηρηση πανω στα project να μην παρθει προσωπικα διοτι οι παρατηρησεις και οι απαιτησεις μας βοηθουν να γινουμε καλυτεροι.
Υ.Γ thats what I believe :P επισης θα κατεβασω τον ippo για να τον δω μετα την επεξεργασια οποτε work hard  . |
|
|
Back to top
|
|
Joined: 31 May 2005
Posts: 1330
Location: Θεσσαλονίκη
|
Posted: Wed Jan 02, 2008 6:24 pm
Post subject: Re: ok srry.
|
|
|
|
Dreamwalker wrote:
|
Οκ παιδια συγχωρατε με για το αγενες ποστ και ελπιζω να κατανοησω με τη καθοδηγηση και τη βοηθεια σας το τροπο με τον οποιο δουλευει αυτο το fansub group. Συμφωνω με τον bezdim ως προς το γλωσσικο θεμα και θελω να ευχηθω στον phantom duck καλη επιτυχια με την επεξεργασια του ippo. Επισης θα ηθελα την επομενη φορα (ελπιζω να μην υπαρξει αλλη) που θα κανω μια παρατηρηση πανω στα project να μην παρθει προσωπικα διοτι οι παρατηρησεις και οι απαιτησεις μας βοηθουν να γινουμε καλυτεροι.
Υ.Γ thats what I believe :P επισης θα κατεβασω τον ippo για να τον δω μετα την επεξεργασια οποτε work hard .
|
Χαιρομαι που δεν εμοιασες στον αδερφο σου φιλε μου
Καλη συνεχεια να χεις και καθε παρατηρηση απτη, ειναι πληρως αποδεκτη και συζητησιμη  _________________ Διαβάστε τους Κανόνες του Forum
Διαβάστε το Playback FAQ
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 09 May 2007
Posts: 837
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 01 Jan 2008
Posts: 14
Location: Θεσσαλονικη
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 31 Aug 2006
Posts: 1178
Location: ------
|
Posted: Wed Jan 02, 2008 7:02 pm
Post subject:
|
|
|
Για να λέμε του στραβού το δίκιο κι ο Vumba/Αmidamaru κατά βάθος καλό παιδί ήταν.
Ποτέ δεν μίλησε άσχημα για τα releases της AC. Απλά είχε ένα μικρό (λέμε τώρα "μικρό" ίσως ήταν και λίγο μεγάλο) κόλλημα με τον Θωμά και τον έβριζε χωρίς λόγο.
Κάπου τέλη Γενάρη 2007 έβρισε την Plawres Sanshiro Team κι εκεί έφαγε το τελικό ban. Αυτά.....
 _________________ |
|
|
Back to top
|
|
Joined: 31 May 2005
Posts: 1330
Location: Θεσσαλονίκη
|
Posted: Wed Jan 02, 2008 7:06 pm
Post subject:
|
|
|
Κανεις λαθος φιλε μου.
Δυστυχως εχει γινει εκκαθαριση παλιων threads, και εχουν χαθει τα πρωτα Posts που εκανε ως vumba.
Δεν ειχε κολλημα μαζι μου, αλλα με ολους. _________________ Διαβάστε τους Κανόνες του Forum
Διαβάστε το Playback FAQ |
|
|
Back to top
|
|
Joined: 15 Jan 2007
Posts: 315
|
Posted: Thu Jan 03, 2008 1:12 am
Post subject:
|
|
|
|
gpanos wrote:
|
Ισοκράτης (436 π.Χ. - 338 π.Χ.)
"Η Δημοκρατία μας αυτοκαταστρέφεται διότι κατεχράσθη το δικαίωμα της ελευθερίας και της ισότητας, διότι έμαθε τους πολίτες να θεωρούν την αυθάδεια ως δικαίωμα, την παρανομία ως ελευθερία, την αναίδεια του λόγου ως ισότητα και την αναρχία ως ευδαιμονία"...
|
ΠΩΠΩΠΩΠΩ παλι με αντιγραφουν αυτοι οι Αρχαιοι?
|
Dreamwalker wrote:
|
Οκ παιδια συγχωρατε με
|
Οσον αφορα το θεμα της μεταφρασης συμφωνω με τον shiroikage και πιστευω οτι μια καλη μεταφραση ειναι να μεταφερει το ιαπανωικο λογοπαιγνιο (πχ) σε κατι αντιστοιχο ελληνικο (ΠΟΛΥ ΔΥΣΚΟΛΟ). Συμφωνω οτι τα ανιμε μεταφερουν στοιχεια του ιαπωνικου πολιτισμου αλλα αυτα θα μπορουσαν να συμπερληφθουν ως σημειωσεις η κατι τετοιο [βλεπε την πολυ καλη δουλεια της AC ergo proxy]
Οποιος ξερει ιταλικα μπορει να με βοηθησει- οι γειτονες λενε traduttore traditore "Μεταφραστη προδοτη"! _________________ 
Last edited by mpakatsias on Thu Jan 03, 2008 4:04 am; edited 1 time in total
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 04 Jul 2006
Posts: 511
Location: athens
|
Posted: Thu Jan 03, 2008 1:57 am
Post subject:
|
|
|
|
gpanos wrote:
|
Ισοκράτης (436 π.Χ. - 338 π.Χ.)
"Η Δημοκρατία μας αυτοκαταστρέφεται διότι κατεχράσθη το δικαίωμα της ελευθερίας και της ισότητας, διότι έμαθε τους πολίτες να θεωρούν την αυθάδεια ως δικαίωμα, την παρανομία ως ελευθερία, την αναίδεια του λόγου ως ισότητα και την αναρχία ως ευδαιμονία"...
Είπα το αρχαίο μου και ησύχασα....
|
ισως το καλυτερο πραγμα που αποκομισαμε απο την συγκεκριμενη συζητηση
|
Dreamwalker wrote:
|
Οκ παιδια συγχωρατε με για το αγενες ποστ και ελπιζω να κατανοησω με τη καθοδηγηση και τη βοηθεια σας το τροπο με τον οποιο δουλευει αυτο το fansub group
....
|
στηριξου πανω μας το πολυ πολυ να κουτουλησεις σε κανα ντουβαρι _________________ ΕΝ ΟΙΔΑ ΟΤΙ ΟΥΔΕΝ ΟΙΔΑ
ΕΝΑ ΓΝΩΡΙΖΩ ΟΤΙ ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΩ
|
|
|
Back to top
|
|
|
|
