Log in to check your private messages
Log in to check your private messages
AnimeClipse Forum Index » Απόψεις-Προτάσεις

Robin Hood no Daibouken
View previous topic :: View next topic  
Author Message


Joined: 08 Feb 2007
Posts: 75
Location: xanthi

Post Posted: Tue Apr 15, 2008 3:21 pm
Post subject: Robin Hood no Daibouken
Reply with quote

Για σας!Προσφατα βρηκα το Robin Hood no Daibouken με Ger Audio.To καλο ειναι οτι εχω ενα καθηγητη που θα μου to μεταφραση.Το προβλημα ομως ειναι οτι δεν μπορω να βρω Raws με Jap Audio.To μονο που καταφερα να βρω ειναι σε ενα Ιταλικο Site που το ειχε με ITA/Jap Audio αλλα με πολυ καλη ποιοτητα σε σχεσει με το Γερμανικο.Ετσι σκεφτικα να διαγραψω το Ita audio και να αφησω μονο το Jap εκτος φυσικα αν βρω τα Raws που ειναι χλωμό.Επισης θα υπηρχε καποιο προβλημα linceced?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Yahoo Messenger MSN Messenger


Joined: 11 Jan 2006
Posts: 886
Location: All my GHOSTs are HOUNDing me...








Post Posted: Tue Apr 15, 2008 3:42 pm
Post subject:
Reply with quote

Συνήθως αποφεύγουμε να μεταφράζουμε από dub, λόγω της αλλοίωσης που υφίσταται το αρχικό script για τις ανάγκες προσαρμογής.

Επίσης, δεν υπάρχει το απαραίτητο προσωπικό για να στηρίξει μια σειρά 52 επεισοδίων και αμφιβόλου ποιότητας, μια και απ'ότι βλέπω, ούτε ένα fansub έχει ασχοληθεί.
_________________
Brighter Death Now

エルゴ プラクシー
死の代理人
Ergo Proxy
The Agent Of Death


Quote from Mentar: "The day I release h264 in an .avi container is the day I quit encoding..."

t3h Master of Lolis ~ Now with MOAR kawai-ness ~ moé rulz ~ lol
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website


Joined: 08 Feb 2007
Posts: 75
Location: xanthi

Post Posted: Tue Apr 15, 2008 4:08 pm
Post subject:
Reply with quote

Ναι το ξερω το προβλημα με το προσωπικό μιας και υπαρχουν πολλα project ανοιχτα.Γι'αυτο θα προσπαθησω να το τελειώσω μονος μου.Απλα ηθελαν να ακουσω και μια δευτερη γνωμη.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Yahoo Messenger MSN Messenger
Display posts from previous:   
Post new topic     This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.     AnimeClipse Forum Index » Απόψεις-Προτάσεις All times are GMT + 2 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:   
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum




Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group






MKPortal M1.1 Rc1 ©2003-2005 All rights reserved
Page generated in 0.01162 seconds with 5 queries