Shonan Junai Gumi(Young GTO)

tolisdrama · Posted: Fri Dec 07, 2007 8:55 am Post subject: Shonan Junai Gumi(Young GTO)

Το βρήκα κατά λάθος. Ούτε ήξερα πως υπήρχε και αφού ξαναείδα το GTO για πολλοστή φορά αποφάσισα να ψάξω στο internet να δω αν υπήρχε κατι ακόμα(καμιά ταινία Embarassed

) και βρήκα αυτό.

big smile

Ξερει κανένας αν το έχει τελειώσει κανένα Funsub. το βρήκα μονό από τους sentosha.

http://sentosha.wordpress.com/downloads/

Μήπως να κάνουμε πρώτα syb αυτό και μετά το GTO αφού πρώτα αυτό είναι που βρήκε; πως σας φαινετε η ιδέα.
RTFM

Elric · Joined: 03 Sep 2006 Posts: 201 Location: Melnibone

Ναι είναι απλά κορυφή.Τρελό γέλιο.
Απόσο ξέρω οι sentosha έχουν μείνει στο 4.
Το 5 μπορεί να μη βγει και ποτέ.
Όσο για το sub έχω περίπου τελειώσει την πρώτη OVA από μεριά μετάφρασης και έχω τα raw για τα πρώτα 4.
Αν υπάρχουν παιδιά που ενδιαφέρονται μπορεί να γίνει αυτό που προτείνεις...
_________________

tolisdrama · Posted: Fri Dec 21, 2007 5:55 pm Post subject:

Θα ξεκινήσω και εγώ να μεταφράζω μετά τις γιορτές όμως.
Τους χρόνους τους έχεις έτοιμους, η τους κανείς μονός σου;

Γιατί το λες αυτό για το 5; Δεν υπάρχουν raw;

digitaltracker · Posted: Fri Dec 21, 2007 6:14 pm Post subject:

τα raw για το gto gUMI ειναι πολυ σπανια και υπαρχουν μονο σε VHS
_________________

anoskin · Joined: 15 Feb 2007 Posts: 151 Location: Αθήνα

Αμα τελικα γινει project μπορω να κανω καραοκε Thumb 2 Up

_________________

Elric · Joined: 03 Sep 2006 Posts: 201 Location: Melnibone

Τους χρόνους τους rippάρω από το release των sentosha.
Όσο για το 5 εγώ δεν είχα βρει raw τότε που είχα ψάξει και μάλλον ούτε και οι Sentosha έχουν βρει αφού το project έγινε Stalled.
_________________

tolisdrama · Posted: Wed Jan 09, 2008 4:28 pm Post subject:

στο forum τους είδα ότι έχουν και το πέντε επεισόδιο. Με τι έκανες ριπ τους χρόνους.

Shiroikage · Joined: 09 May 2007 Posts: 837

Να φανταστώ.
1) avisubdetector
2) subrip
3) generic subber

Λογικά με κάποιο από τα 3 αυτά.

tolisdrama · Posted: Wed Jan 09, 2008 4:47 pm Post subject:

Ποιο προτείνεις;

GoGetaSjj4 · Joined: 16 May 2007 Posts: 276 Location: Athina

αν θες την γνώμη μου φυσικά το 1ο!
_________________

Shiroikage · Joined: 09 May 2007 Posts: 837

Το avisubdetector έχει κάνει την δουλειά αξιοπρεπώς, μπορώ να πω.
Το subrip κάνει πάνω κάτω τα ίδια αλλά δεν το έχω πολύ-δουλέψει.
Το generic suber του Left64vegeta λογικά πρέπει να είναι και το καλύτερο απ' όλα, αλλά απ' ότι ακούω χρειάζεται να έχει κάποιος γνώσεις γλωσσών προγραμματισμού για να το δουλέψει.
Προσωπικά ΔΕΝ το έχω δουλέψει και δεν μπορώ να πω παραπάνω.

Raziel666 · Posted: Wed Jan 09, 2008 4:53 pm Post subject:

@all: Φυσικά το καλύτερο απ'όλα είναι να μάθεις να κάνεις χρονισμούς μόνος σου, για να είσαι σίγουρος ότι ταιριάζει με το raw σου, καθώς και να είσαι σίγουρος ότι θα αποφύγεις λάθη στους χρονισμούς (scene bleeds, flashings, κλπ.).
_________________
Brighter Death Now

エルゴプラクシー
死の代理人
Ergo Proxy
The Agent Of Death

Quote from Mentar: "The day I release h264 in an .avi container is the day I quit encoding..."

t3h Master of Lolis ~ Now with MOAR kawai-ness ~ moé rulz ~ lol

tolisdrama · Posted: Wed Jan 09, 2008 5:03 pm Post subject:

Καλά μετά θα τα διορθώσω με το Aegisub, τώρα για την μετάφραση για να κάνω ποιο γρήγορα.

Shiroikage · Joined: 09 May 2007 Posts: 837

Raziel666 wrote:

(scene bleeds, flashings, κλπ.).

Sorry για το off-topic αλλά θα μπορούσε κάποιος να εξηγήσει τι είναι αυτά ακριβώς plz;

Raziel666 · Posted: Wed Jan 09, 2008 5:17 pm Post subject:

Η απάντηση βρίσκεται εδώ...

EDIT: Πληροφορίες επίσης και εδώ...
_________________
Brighter Death Now

エルゴプラクシー
死の代理人
Ergo Proxy
The Agent Of Death

Quote from Mentar: "The day I release h264 in an .avi container is the day I quit encoding..."

t3h Master of Lolis ~ Now with MOAR kawai-ness ~ moé rulz ~ lol