[AC] Death Note Releases (εμπεριεχονται Spoilers)

[-=S=-]

Tα DVD θα βγουν μετα απο2-3 χρονια...

[JustTom]

Ρε παιδιά μην ανησυχείτε...το πολύ πολυ αμα δε το βγάλει κανείς με αγγλικούς υπότιτλους να το μεταφράσουμε απο την ιταλική ή την ισπανική ή την γαλλική version. Που συγκεκριμένα ανεβαίνει και πολύ πιο γρήγορα από την αγγλική. Και μη μου πείτε οτί κανένας απο εσάς δε μιλάει και μια δεύτερη ξένη γλώσσα????.....που και στην χειρότερη περίπτωση ύπάρχει και το fish translation στο google που μεταφράζει τα πάντα....άρα δε νομίζω να μη βρεθεί κάποιος τρόπος μετάφρασης...

[Οτάκιος Οτακίδης]

xHATEBREEDx έγραψε:

Φιλε μου, η νυφη και ο γαμπρος μπορει να θελουν, ο κουμπαρος ομως (με το ονομα VizMedia) δεν θελει να τους παντρεψει. Οι Animanda το χουν ξεκαθαρισει στο καναλι τους στο Irc, οτι δεν προκειται πουθενα να δωσουν τα scripts τους (εδω δεν μου τα δινε ο συντονιστης τους, οταν συνεργαζομασταν, αλλα μου δινε μονο τα typesetting scripts για κει που δεν μπορουσα να τα βγαλω περα μονος μου). Εξαλλου και να μου τα δινε τα scripts ωστε να τα βγαζαμε εμεις με αγγλικους υποτιτλους, τοτε θα τρωγαμε και μεις σφαλιαρες απο την Viz. Να στο ξεκαθαρισω δηλαδη, οταν ενα anime γινεται Licensed απο εταιρια διαονομης στην Αμερικη, αυτοματως σημαινει οτι οποιοδηποτε αντιγραφο αυτου του anime, διανειμεται με αγγλικη μεταφραση, θεωρειται παρανομο. Εφοσον ομως εμεις το μεταφραζουμε στα ελληνικα, προς το παρον, θελουμε να ευχομαστε, οτι δεν θα μας παρει η πλημμυρα που ξεχυθηκε απτην Viz. Οπως και να χει guys, εμεις συνεχιζουμε ακαθεκτοι (εκτος και αν...μας το κλεισουν εντελως το μαγαζι) αυτη τη φορα, με τα τρεχοντα δεδομενα, υπο την μεταφραση των Kuro-hana, Που οπως βλεπω δεν εχει και τις τοσο μεγαλες τρυπες που νομιζαμε. Οποτε εν αναμονη μεχρι νεωτερας

Δεν ξέρω και πολλά πάνω στο θέμα, οπότε μπορεί να κάνω και λάθος, μα απ’ αυτά που διαβάζω σε ξένα sites θα είχατε πρόβλημα μόνο εάν ο server σας βρισκόταν στο Αμέρικα…

Anyway, να μην το κουράζω το θέμα, δεν είναι ότι δεν θα τα δούμε από κάπου τα διαβολεμένα, απλά μου είναι δύσκολο να αλλάξω group όταν ακολουθώ μια σειρά(και είναι η δεύτερη φορά που συμβαίνει με το συγκεκριμένο anime, ξεκίνησα με Toriyama World ).

Σταμάτησαν και οι C1anime, btw…

[Madarb]

Οτάκιος Οτακίδης έγραψε:

Σταμάτησαν και οι C1anime, btw

νταξει, τωρα ειμαστε κομπλε.
μα καλα,2 βδομαδες δε μπορουσε πια να περιμενει η Viz?
τωρα την εκαιγε τοσο πολυ τελος παντων?

σχετικα με την "αλλη γλωσσα" ομως, εκεινοι πως τα μεταφραζουνε?
γιατι εκτος αν εχουνε καναν τζααπανεζο στην ομαδα, κι εκεινοι σε αλλο γκρουπ θα πατανε...
_________________
www.ookami-fansubs.com for your Fullmetal Alchemist fix...

[koproskylo]

Παιδες μολις ειδα σε ενα private tracker το εξης :

[Kuro-Hana] Death Note 35 (Xvid) [ENG SUB]

Ο uploader ελεγε οτι αυτο ειναι το τελευταιο official release των Kuro-Hana .
( o Θεος και να βαλει το χερι του στο 36 και το 37 ).

Τεσπα ,αμα οι admins θελουν να σας δωσω το link ( dn χρειαζεται register για αυτο το torrent-ειναι external ) .
_________________
Ποτέ μην πατήσετε στο google να κάνει search την λέξη: google. Θα διαλυθεί το internet!!!

[GoGetaSjj4]

sto www.realitylapse.com exi mexri to 35 os tora ala dn ksero ama kanoun kali doulia
_________________

[-=S=-]

Καλα δε χρειαζεται να το ψαχνεις σε external tracker. Ο tracker των kuro-hana στεκει ακομα. Απλως εβγαλαν τα link απο το κεντρικο τους site.

[Madarb]

αν ειχατε δει την ανακοινωση της Viz Media θα ξερατε οτι η προθεσμια ειναι οι 22 του μηνα.
οποτε μεχρι τοτε ειναι στα ορια τους τα επεισοδια.
το 35 των kuro-hana ειχε κυκλοφορησει ηδη αν θυμαμαι καλα.
πρεπει να χει κανα 2 μερες νομιζω.
δεν χρειαζεται private tracker για να το δεις αυτο οπως ειπε και ο -=S=-...
_________________
www.ookami-fansubs.com for your Fullmetal Alchemist fix...

[psofia]

μα καλά τι λαλακία είναι αυτή που τους έπιασε? και το project πώς θα συνεχιστεί? πάντως κάτι λίγα γαλλικά τα ξέρω, άμα χρειαστείτε κάποια βοήθεια...

[xHATEBREEDx]

Δεν τους επιασε η λαλακια Sophia, αντιθετως καλα κανουν οι ανθρωποι και κυνηγανε να κλεισουν τα fansub groups που συνεχιζουν να μεταφραζουν το dn στα αγγλικα.
Εχουν πληρωσει τρελα εκαττομυρια για να αποκτησουν την αποκλειστικη αδεια για την διανομη-υποτιτλισμο-μεταγλωττιση της σειρας στις Η.Π.Α., οποτε καλα κανουν και διασφαλιζουν την επενδυση τους αυτη.

Το κακο ειναι για μας τους θεατες, και συγκεκριμενα εμας τους ελληνες fansubbers, αλλα προς το παρον, εχουμε ηδη βαλει μπρος για την μεταφραση των επεισοδιων 32-35.
Το βραδυ θα χει ανεβει το 32 στον tracker
_________________
Διαβάστε τους Κανόνες του Forum
Διαβάστε το Playback FAQ

[Madarb]

xHATEBREEDx έγραψε:

Το βραδυ θα χει ανεβει το 32 στον tracker

καλα νεα τοτε!
_________________
www.ookami-fansubs.com for your Fullmetal Alchemist fix...

[.::Rey::.]

xHATEBREEDx έγραψε:

Το βραδυ θα χει ανεβει το 32 στον tracker

Πάνω που είχα αρχίσει να φανερώνω τα πρώτα σημάδια στέρησης.
_________________


.::My Cartoon List::.


BUGGY IS BACK!!!OP FTW!

[xHATEBREEDx]

Να ενημερωσω πως μολις ανεβασαμε το 32ο επεισοδιο στον tracker.
Να επισημανω για οσους δεν γνωριζουν, πως σαν πηγη μεταφρασης, ειχαμε απο τους kuro-hana, ενα γκρουπ που δουλευε με γνωμονα περισσοτερο την ταχυτητα των release, δυστυχως εις βαρος της ποιοτητας της μεταφρασης, οποτε οι απαιτησεις σας θα παρακαλεσω να ειναι λιγο παραπανω ελαστικες.

Τα συγχαρητηρια στον ταχυτατο sunday, και φυσικα, τα ευχαριστω μας στους kuro-hana, μιας και χωρις την μεταφραση τους, οσο απροσεκτη και να ναι, δεν θα μπορουσαμε να κανουμε τιποτα.
Καλη απολαυση και να στε σιγουροι οτι τα επομενα 3 επεισοδια (33,34,35) θα βγουν σχετικα συντομα
_________________
Διαβάστε τους Κανόνες του Forum
Διαβάστε το Playback FAQ

[psofia]

μπράβο παιδιά! η δουλειά σας ήταν δύσκολη και καταφέρατε και βγάλατε ένα πολύ καλό επεισόδιο. συγχαρητήρια

[ICHIGO4]

E καλα τι έμεινε τωρα 2 επεισόδια έλεος πια