Δύο απορίες [Resolved]

[ModKafros]

Καλησπέρα παιδιά.

Έχω 2 απορίες αν μπορείτε να μου λύσετε (χρησιμοποίησα το search αλλά δεν βρήκα τίποτα. Σορρυ αν διπλοποσταρω)
1. Έχω μια σχετική εμπειρία από υποτιτλισμό και ενδιαφέρομαι να βοηθήσω. Τι πρέπει να κάνω;
2. Επιτρέπεται να κάνω upload (Google video) μεταφρασμένα anime από το animeclipse; Συγκεκριμένα θέλω το Death Note, Golden Boy, Full Metal Alchemist.

Αυτά. Ελπίζω να μην ακούγομαι πολύ βλάκας για πρώτο ποστ.
Καλώς σας βρήκα λοιπόν.
_________________

[xHATEBREEDx]

Πρωτα απ'ολα,λ καλωσηρθες στην κοινοτητα
Σχετικα με την προσφορα σου σε μεταφραση αποσο καταλαβαινω, αυτο θα κριθει απο τους συντοινιστες των project teams, Και θα επικοινωνησουν μαζι σου αν χρειαζονται ατομα για μεταφραση.

Οσον αφορα το ανεβασμα σε google-youtube, ναι φυσικα, κανενα απολυτως προβλημα, καλο θα μας κανει μονο
_________________
Διαβάστε τους Κανόνες του Forum
Διαβάστε το Playback FAQ

[Left64Vegeta]

- Το Golden Boy οκ.

- To Fullmetal Alchemist έχει γίνει drop σαν project, και απ' ότι φαίνεται δε θα βγάλουμε περαιτέρω επεισόδια, ειδικά από τη στιγμή που παίζει στην τηλεόραση (Cine+), με ελληνικούς υπότιτλους. Οπότε πιθανόν να μη σε βολεύει το release μας.

- Για το Death Note, οκ. Αλλά θα κρατήσω μια επιφύλαξη, πως αν παρουσιαστεί κάποιο πρόβλημα, μπορεί να σου ζητήσουμε να τα αφαιρέσεις.

Αν θέλεις βάλε και στην περιγραφή και τη μαγική λέξη www.animeclipse.com

[ModKafros]

xHATEBREEDx έγραψε:

Πρωτα απ'ολα,λ καλωσηρθες στην κοινοτητα Σχετικα με την προσφορα σου σε μεταφραση αποσο καταλαβαινω, αυτο θα κριθει απο τους συντοινιστες των project teams, Και θα επικοινωνησουν μαζι σου αν χρειαζονται ατομα για μεταφραση. Οσον αφορα το ανεβασμα σε google-youtube, ναι φυσικα, κανενα απολυτως προβλημα, καλο θα μας κανει μονο

Ευχαριστω...

Οποτε δεν εχω να κανω κατι αλλο εγω αν θελουν ας επικοινωνησουν.

Left64Vegeta έγραψε:

- Το Golden Boy οκ. - To Fullmetal Alchemist έχει γίνει drop σαν project, και απ' ότι φαίνεται δε θα βγάλουμε περαιτέρω επεισόδια, ειδικά από τη στιγμή που παίζει στην τηλεόραση (Cine+), με ελληνικούς υπότιτλους. Οπότε πιθανόν να μη σε βολεύει το release μας. - Για το Death Note, οκ. Αλλά θα κρατήσω μια επιφύλαξη, πως αν παρουσιαστεί κάποιο πρόβλημα, μπορεί να σου ζητήσουμε να τα αφαιρέσεις. Αν θέλεις βάλε και στην περιγραφή και τη μαγική λέξη www.animeclipse.com

Για το Fullmetal Alchemist παρολο που παιζει στην τηλεωραση νομιζω οτι ειναι πολυ πιο δυσκολο για καποιον να το βλεπει εκει παρα να το εχει στον υπολογιστη του. Αν παντως ξαναξεκινησει ειμαι διαθεσημος

Για το Death Note αν δεν εχω απολυτο οκ δεν θα το ανεβασω... Μην ανεβαζω 7GB και μου πεις ακυρο... Θα φαω τα ρουχα μου

Α... και φυσικα το www.animeclipse.com θα ειναι παντου
_________________

[Left64Vegeta]

ModKafros έγραψε:

Για το Fullmetal Alchemist παρολο που παιζει στην τηλεωραση νομιζω οτι ειναι πολυ πιο δυσκολο για καποιον να το βλεπει εκει παρα να το εχει στον υπολογιστη του. Αν παντως ξαναξεκινησει ειμαι διαθεσιμος

Ναι, δεν είπα για τηλεόραση... Δες εδώ:

http://www.animeclipse.com/phpbb2/viewtopic.php?t=2157

ModKafros έγραψε:

Για το Death Note αν δεν εχω απολυτο οκ δεν θα το ανεβασω... Μην ανεβαζω 7GB και μου πεις ακυρο... Θα φαω τα ρουχα μου

Ναι, το απόλυτο οκ έχεις τώρα από μας... Απλά στο μέλλον ποτέ δεν ξέρουμε, μπορεί να προκύψει "ανωτέρα βία", και γι' αυτό κρατάω την επιφύλαξη.

[Raziel666]

Εγώ προσωπικά δε βλέπω κάποιο νόημα να ανέβει ολόκληρη η σειρά σε τέτοια site. Μπορεί να ανέβουν 1-2 επεισόδια και μετά να πορωθεί κάποιος και να το κατεβάσει. Δε νομίζω ότι τίθεται θέμα σύγκρισης της ποιότητας που παρέχουν αυτά τα site με ένα κανονικό release. Τα λέω αυτά κρίνοντας από το YouTube, δεν ξέρω τι ακριβώς είναι το Google Video, αλλά φαντάζομαι κάτι παρόμοιο.
_________________
Brighter Death Now

エルゴ プラクシー
死の代理人
Ergo Proxy
The Agent Of Death

Quote from Mentar: "The day I release h264 in an .avi container is the day I quit encoding..."

t3h Master of Lolis ~ Now with MOAR kawai-ness ~ moé rulz ~ lol

[ModKafros]

Raziel666 έγραψε:

Εγώ προσωπικά δε βλέπω κάποιο νόημα να ανέβει ολόκληρη η σειρά σε τέτοια site. Μπορεί να ανέβουν 1-2 επεισόδια και μετά να πορωθεί κάποιος και να το κατεβάσει. Δε νομίζω ότι τίθεται θέμα σύγκρισης της ποιότητας που παρέχουν αυτά τα site με ένα κανονικό release. Τα λέω αυτά κρίνοντας από το YouTube, δεν ξέρω τι ακριβώς είναι το Google Video, αλλά φαντάζομαι κάτι παρόμοιο.

Και για 2-3 επεισοδια μιλαω...
Και εχω συγκεκριμενο server που θα δωσει οτι ποιοτητα του πω εγω (νομιζω)

Ευχαριστω παντος παιδια...
Θεωρω το Θεμα Resolved
_________________