black jack vs Roronoa Zoro

ZERO_SEQUENCE

Προφανώς μιλάω για το ίδιο πρόσωπο( όσοι δεν γνωρίζουν μιλάω για τον ξιφομάχο του Ντρεηκ ή One piece).Απλώς θα ήθελα να μάθω την αποψή σας εαν προτιμάτε τα μεταγλωτισμένα ονόματα ή τα original(όχι μόνο για το one piece)!
Προσωπικά γουστάρω πιο πολύ το BLACK JACK αν και είμαι κατά των μεταγλωτισμένων!!
Εσείς?

Eyeshield · Δημοσιεύθηκε: Κυρ Αύγ 13, 2006 3:05 am Τίτλος:

entaxi den exo provlima alla to black jack gia psifomaxo.. den leei toso kalitera to allo tespa.. kai ta 2 kala einai Razz

ONE PIECE .. Thumb 2 Up

_________________

Fullmetal · Δημοσιεύθηκε: Κυρ Αύγ 13, 2006 12:39 pm Τίτλος:

Kai ego black jack.Pisteuo oti einai oraia kai prototipo.
Kala merikes fores einai athlia i metaglotissi alla ellines eimaste.
Ase alloste pou ta asteia exoun pio poli plaka.Se merikes periptoseis vevaia to skotonoun sti metaglotisi alla tous sigxoroume.

Alla ti simasia exei
Zito!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Gia to One Piece.
Respekt

Ps.Exoume kai allon zorro.

_________________
God didn't send me to earth to shine.He put me here to show you how it's done...

Hatsugaya · Δημοσιεύθηκε: Τρι Αύγ 15, 2006 6:43 pm Τίτλος:

Πιο πολυ μου αρεσει το Roronoa Zoro
_________________

Kuso Kenshi · Δημοσιεύθηκε: Πεμ Αύγ 17, 2006 11:42 am Τίτλος:

Αν και το "Black Jack" ήταν ψιλοπετυχημένο κι όχι τόσο χάλια, πάντα προτιμώ τα αυθετνικά ονόματα...
_________________

nestor · Δημοσιεύθηκε: Δευ Σεπ 04, 2006 4:00 pm Τίτλος:

Tα αυθεντικα ονοματα ειναι καλυτερα... Thumb 2 Up

Μα καλα οι ελεεινοι, τον Luffy να τον πουν Nτρεικ?Πως τους ηρθε? Confused

Boss · Δημοσιεύθηκε: Δευ Μάρ 26, 2007 11:17 am Τίτλος:

Ψηφίζω Black Jack επειδή συνήθισα τα ονόματα από το ALTER και όταν κατάφερα να κατεβάσω τα πρώτα 10 επεισόδια από kaizoku-fansubs δεν μπορούσα να συνηθίσω τα ονόματα

katsikboy · Ένταξη: 28 Ιαν 2007 Δημοσιεύσεις: 340

jack!!!!
_________________

Devil May Cry

Hoyotama · Ένταξη: 24 Φεβ 2007 Δημοσιεύσεις: 98

Για κανένα λόγο Black Jack...Χίλιες φορές Roronoa Zoro!!! Ειδικά η προφορά που τα λένε στα Ιαπωνικά είναι όλα τα λεφτά!!! Μην αρχίσω τ΄ςρα για το Ντρέηκ.............
_________________
- Why should I try for anything after all?
- Well,why shouldn't you?

digitaltracker · Δημοσιεύθηκε: Τρι Απρ 17, 2007 5:54 pm Τίτλος:

Eγω ψηφισα Ζορο αλλα εχω να πω το εξης...Στο ελληνικο dub πιο ωραιο ακουγεται το Black Jack και αντιστοιχα πιο ωραιο ακουγεται στο jap dub το Zoro.
_________________

kgot · Δημοσιεύθηκε: Πεμ Απρ 19, 2007 1:04 pm Τίτλος:

Κι εγώ ψηφίζω Roronoa Zoro! Οι έλληνες μεταγλωττιστές ότι θυμούνται χαίρονται!
_________________