Επιτέλους!

[Left64Vegeta]

Μετά από τις μεγάλες τεχνικές δυσκολίες που είχαμε σε αυτό το Project, τελικά με πολλούς αγώνες καταφέραμε να τις υπερβούμε όλες. Έτσι, όλα είναι έτοιμα για να αρχίσουν τα releases.

Τα επεισόδια DBGT 1 (version 2) kai DBGT 2 σας περιμένουν στον Tracker.

Special thanx to Ninja που τα ανέβασε

[vectrapearl]

αυτα ειναι...μετα το juohmaru και dragonball....τι να πω ρε παιδια για την animeclipse...απλα
_________________

[MrGoochi]

Μπράβο ρε παιδιά.Μήπως είναι το καθυστερημένο δώρο των Χριστουγέννων!?!

[gerund_infinitive]

MrGoochi έγραψε:

Μήπως είναι το καθυστερημένο δώρο των Χριστουγέννων!?!

...Και γιατί να μήν είναι πρώιμο δώρο Πάσχα;!

Αμάν ρε παιδιά, όλο στην καθυστέρηση το γυρνάτε, ακόμα κι όταν θέλετε να πείτε καλά λόγια...
_________________

Pleace Donate for a PC for Arvendui
Κατανταω κουραστικος μονο οταν καταντατε γραφικοι~ Azalin

[dimitrisasp]

Τι θα γίνει ρε παιδιά!!!??? Θα μας αναγκάσετε να να έχουμε τους
υπολογιστές ανοιχτούς για πάντα και τις ADSL μας να παίρνουν φωτιά!!!

Σοβαρά τώρα, πολύ καλή ενέργεια...

[lym]

re boides mporeita na anavasetai kai ta dragonball z??????

[Shiroikage]

Χλωμό γιατί το Z είναι licensed στη χώρα μας.

[Kixemta]

lym έγραψε:

re boides mporeita na anavasetai kai ta dragonball z??????

Οταν λες να ανεβασουμε τα dragonball z τι εννοεις; Να ανεβασουμε μεταφρασμενα επεισοδια απο dragonball z στα ελληνικα στον tracker; Αφου ουτε εμεις ουτε κανενα αλλο group δεν τα μεταφραζει...

Και οπως ειπε και ο φιλτατος Shiroikage, τα dragonball z ειναι licenced απο τον ANT1...

[theo]

eheemmm...
exo na asxolitho me to thema apo persi kai vlepo oti tora kanete release ta 1 kai 2 ???
re paidia afto einai katantia!
efaga mines apo ti zoi mou stis metafraseis gt kai kapoia stigmi katalava oti den exei mellon kai xaramizomai. KAI EIXA DIKIO! tora re seis ta vgazete kai to project anoixe to 2004 an thimamai kala?

stanaxoriemai gia ton left pou otan erthi i ora kai pei "popo, posa xronia kai faia ousia xodepsa gia na ginei afto to project" tha einai pia arga...

pantos file 64 exeis tin agapi mou.

provlimatistite...
_________________
no guts - no glory!
no risk - no fun!
no martini - no party!

[GoGetaSjj4]

αν δεν κάνω λάθος είναι κάπου στο 13 επεισόδιο και όχι στο 1-2
_________________

[Shiroikage]

@theo
Θα σε παρακαλέσω όχι greeklish.
Και ρε φίλε στο κάτω-κάτω αν το βρίσκεις "κατάντια" όπως λες, απλά μη το κατεβάσεις, δεν σε υποχρεώνει κανείς.

[Left64Vegeta]

theo έγραψε:

eheemmm... exo na asxolitho me to thema apo persi kai vlepo oti tora kanete release ta 1 kai 2 ??? re paidia afto einai katantia! efaga mines apo ti zoi mou stis metafraseis gt kai kapoia stigmi katalava oti den exei mellon kai xaramizomai. KAI EIXA DIKIO! tora re seis ta vgazete kai to project anoixe to 2004 an thimamai kala? stanaxoriemai gia ton left pou otan erthi i ora kai pei "popo, posa xronia kai faia ousia xodepsa gia na ginei afto to project" tha einai pia arga... pantos file 64 exeis tin agapi mou. provlimatistite...

Κοιτάς σε λάθος θεματική ενότητα αγαπητέ Θοδωρή. Είμαστε στο 15 και σύντομα θα βγάλουμε το 16. Κοίτα τις ημερομηνίες των δημοσιεύσεων, και καμία άλλη θεματική ενότητα πιο πρόσφατη. Ίσως να κοιτούσες και τον tracker, που έχει τα επεισόδια 1-15...

Η ημερομηνία του παρόντος thread ήταν 22 Ιανουαρίου 2007. Λίγο καιρό πριν, Χριστούγεννα 2006 αν θυμάσαι, σε είχα πάρει τηλέφωνο για να ξανασυμμετάσχεις στους νέους ρυθμούς.

Γνωρίζεις από πρώτο χέρι πόσες τεχνικές δυσκολίες συναντήσαμε από το 2004 μέχρι το 2007.

Θυμάμαι ακόμα που στις αρχές του 2005 είχαμε φτάσει να έχουμε έτοιμες το 1/4 των μεταφράσεων, μόνο για να διαπιστώσουμε ότι οι Super5 είχαν κάνει μεταφορά άθλιας ποιότητας από τα Ιαπωνικά, πράγμα που αχρήστευε τις μεταφράσεις μας (εκτός από τα άσχετα timings)

Μετά ξεχνάς ότι χρειαστήκαμε καιρό να βρούμε τα τότε δυσεύρετα Lost episodes 2-16 που δεν προβλήθηκαν στην Αμερική, και ότι δεν βρίσκαμε πουθενά Raw Opening καλής ποιότητας. Ίσως επίσης δεν άκουσες ποτέ ότι ανακατασκεύσα 2585 frames σε photoshop για να φτιάξω το opening.

Και ίσως ξεχνάς ότι εμείς εδώ στις επαρχιακές πόλεις με τις 56k, εν έτει 2005, που η ευρυζωνικότητα ήταν μια καινοτομία διαθέσιμη μόνο σε Θεσσαλονίκη-Αθήνα, δεν ήταν εύκολη υπόθεση να έχουμε μόνιμο Internet.

Από το 2004 ως σήμερα, το project καταστράφηκε μια φορά, και ξαναξεκίνησε από την αρχή. Και ναι, οι ρυθμοί είναι αργοί, συμφωνώ. Αλλά πρόοδος υπάρχει, και όσο μπορούμε με όλο και πιο βελτιωμένο αποτέλεσμα.

Πάντως όπως και να έχει, παρόλο που δεν συμμετέχεις πλέον, θέλω να σε ευχαριστήσω γιατί ήσουν από τους πρώτους που ενδιαφέρθηκαν, και ίσως αυτός που άσκησε την απαραίτητη "πίεση" για να προωθηθεί το project όταν σε κάποιο σημείο είχε παγώσει.

[mpakatsias]

Left64Vegeta έγραψε:

και ότι δεν βρίσκαμε πουθενά Raw Opening καλής ποιότητας. Ίσως επίσης δεν άκουσες ποτέ ότι ανακατασκεύσα 2585 frames σε photoshop για να φτιάξω το opening.

Ακομα και αν δεν ξερω ακριβως τι ειναι- ακουγεται ΠΟΛΥ δυσκολο
_________________

[sugata]

= To raw επεισόδιο, αυτό καθαυτό, ήταν σε μια καλή, ή έστω υποφερτή ποιότητα, για να χρησιμοποιηθεί για τα releases. Οι τίιλοι έναρξης του επεισοδίου όμως ήταν σε χάλια ποιότητα. Ακολούθως, ο Left πήρε τα frames που αποτελούν τους τίτλους έναρξης, σαν εικόνες, και τις πέρασε κάθε μια ξεχωριστά από το photoshop, με σκοπό να βελτιώσει (μέσω φίλτρων λογικά) όσο μπορεί την ποιότητα. => και χρονοβόρα διαδικασία, και σπαστική. Αν δεν το έκανε όμως, πολύ απλά το opening θα ήταν σε μαύρα χάλια.
_________________

[gpanos]

@Left64Vegeta
Συνεχίστε τι καλή δουλειά και μη μασάτε!
_________________