Power Rangers Samurai

[xamergt]

Kανει πρεμιερα αυριο και απο το forum μας θα βγαλουμε τα επεισοδια με ελληνικους υποτιτλους αλλα μεχρι να δουμε το πρωτο επεισοδιο δειτε αυτα τα βιντεο.

http://www.youtube.com/v/pbQ68_QMvQs
http://www.youtube.com/v/XS8cqxOi908
http://www.youtube.com/v/EXTjrGepvhM
http://www.youtube.com/v/CAKqIz13cy4
http://www.youtube.com/v/_gcM-eKjEiI
http://www.youtube.com/v/xJxO5EIf5C4
http://www.youtube.com/v/TVF0poLhhX8]
Και το καλυτερο o Bulk επιστρεφει στην σειρα αυτη τη φορα με τον ανηψιο του spike.
http://uk.ign.com/videos/2011/01/31/power-rangers-bulk-returns

[Deykalionas17]

Wow... Μνήμες νηπιαγωγείου και δημοτικού ξυπνούν... Too childish for my age though
_________________

[Nick7LF]

Deykalionas17 έγραψε:

Wow... Μνήμες νηπιαγωγείου και δημοτικού ξυπνούν... Too childish for my age though

+1

Αλλά τότε, γερό κάψιμο...
_________________
- Διαβάστε τους Κανόνες του Forum.
- Μη χρησιμοποιείτε greeklish στις απαντήσεις σας.
- Για πληροφορίες των projects, πηγαίνετε στο Project Info.
- Για τα releases, επισκεφθείτε τον Tracker - Downloads.



アニメ日食

[kelborn3]

Μιας και μπαινετε με θερμη στη δουλεια δεν πιανετε και καμμια σειρα super sentai h kammen rider?
Εγω θα τα τιμουσα παντως.
_________________

[xamergt]

Aν και δεν ειμαι subber τους samurai θελουμε να τους προωθησουμε για αυτο θα τους υποτιτλισουμε.Οσο Kelborn3 για sentai & kamen rider στο εξωτερικο μας site εχουμε μια τεραστια συλλογη απο τις σειρες αυτες με αγγλικους υποτιτλους.Οποτε κανε εγγραφη και θα σε κατατοπισουμε.Για να τους υποτιτλισουμε εμεις πρεπει να υπαρχει και το αναλογο ενδιαφερων το οποιο δεν ειναι ισο με το ενδιαφερων για power rangers.

Παράθεση:

Wow... Μνήμες νηπιαγωγείου και δημοτικού ξυπνούν... Too childish for my age though Rolling Eyes Rolling Eyes

Τοτε εισαι απο τα λιγα ατομα της περιπτωσης αυτης μιας και ο admin μας ειναι 26 και του αρεσουν παρα πολυ.

[jimilegolas]

Βασικά δεν νομίζω να υπάρχουν πολλοί άνω των 13 χρόνων που θα θέλουν να δουν power rangers. Πόσο μάλλον 26άχρονοι....
Οπότε λίγο waste of time αυτό το project.

[Deykalionas17]

xamergt έγραψε:

Τοτε εισαι απο τα λιγα ατομα της περιπτωσης αυτης μιας και ο admin μας ειναι 26 και του αρεσουν παρα πολυ.

Κοίτα επειδή αρέσουν ακόμα στον admin σου δεν σημαίνει ότι είναι και πλειοψηφία... Ήδη σε ένα βράδυ 3 άτομα σου είπαμε ότι είναι παιδικό...

Μην το πάρεις στραβά... Ο καθένας ότι γουστάρει βλέπει και ότι γουστάρει subbάρει... Και πολύ καλά κάνει... Αλλά μην μου λες τώρα ότι οι περισσότεροι πάνω από 10 χρονών γουστάρουν Power Rangers γιατί θα τρελαθώ θα πηδηχτώ απ'το παράθυρο!!!

Εμφάνιση Spoiler

Υ.Γ:Να εγώ για παράδειγμα πριν 2-3 εβδομάδες είδα το Πρωτάθλημα της Περιοχής Shinnon... Το 4ο Πρωτάθλημα Pokemon για όσους δεν κατάλαβαν... Ο Ash και πάλι δεν έγινε Pokemon Master...

_________________

[Zetto]

Εγώ έχω σκοπό να του ρίξω μια ματιά χωρίς πολλές προσδοκίες. Όμως το ότι γύρισαν κάπως στις ρίζες είναι πολύ θετικό.

[kelborn3]

Κακα τα ψεμματα πλεον οι power rangers δεν ηταν αυτο που ηταν.Ιδιατερα μετα το περας του Lost Galaxy, που το τραβηγμενο απειρο cannon story εφτασε στο τελος του, οι υπολοιπες σειρες ηταν κατι τερατουργηματα που ουτε για λολ δεν ηταν.Eξαιρεση τουλαχιστον για μενα αποτελει το lightspeed rescue που ηταν προσεγμενη σειρα με ωραιο σεναριο και ωραιο zord.
Τα αντιστοιχα super sentai και kammen rider πιο πολυ εστιαζαν στις σχεσεις των ομαδων παρα στην μαχη καθεαυτη, ειχαν εξαιρετικη ιστορια (αλλα και εξαιρετικες πατατες) και γενικοτερα απειχουν σε διαφορετικη κουλτουρα.Αυτος ειναι και ο λογος που ακομα παιζουν και εχουν ενα ισχυρο πυρηνα φαν, σε αντιθεση με τους power ranger που εχουν χασει την αιγλη τους.
Απο κει και υστερα και εγω θα συμφωνησω με τους προλαλησαντες οτι ναι πλεον δυσκολα θα βρεις φαν να κοιταξουν τετοια σειρα.Μικρης ηλικιας ατομα και εφηβοι δεν εχουν ξερουν καν τι εστι power ranger και ατομα απο 20 και πανω κατα 90% θα το βρισκουν καπως κωμικο.Οπως και να εχει ομως καλη αρχη και ελπιζω ακομα καλυτερο αποτελεσμα.
_________________

[jimilegolas]

Δύο λόγοι ακόμα που η μετάφραση αυτής της σειράς είναι ανούσια:

1)Μιας και η σειρά απευθύνεται σε παιδιά δημοτικού, η μεταγλώττιση θα ήταν προτιμότερη.

2)Ακόμα κι αν κάποιος μεγαλύτερος θέλει να την παρακολουθήσει, τα αγγλικά που ακούγονται είναι του τύπου "go go samuraizer" οπότε η μετάφραση είναι παράλογη.


Πάντως αν το προσέξατε, οι μάσκες τους είναι στην ουσία τα kanji του νερού 水(μπλε) της φωτιάς 火 (κόκκινος) και του δέντρου 木 (πράσινος)

[xamergt]

^^Δεν θελει και πολυ σκεψη οτι βασιζονται σε ιδεογραμματα
Peace αδελφια στον καθενα αρεσει κατι το διαφορετικο.Ισως η μεταφραση sentai σειρων να ειναι προτιμοτερο θα το μεταβιβασω.Για πεστε για ποιες ψηνεστε;

[youzhi]

Η προσωπικη μου αποψη ειναι οτι περα απο τους πρωτους rangers ολοι οι υπολοιποι ηταν λιγο πολυ για τα μπαζα. Και μακαρι καποιος να βγαλει τις πρωτες season ειτε μεταγλωτισμενες ειτε με υποτιτλους..... δεν με ενδιαφερει πως θα ειναι αρκει να ξαναδω τον tommy και τη παρεα του.

Υ.Γ Παντως οποιαδηποτε σειρα βγαινει με υποτιτλους(στα ελληνικα εννοω) καλο ειναι. Ακομα και αν δεν αρεσει σε καποιους......σιγουρα θα αρεσει σε καποιους αλλους.

[xamergt]

To ειδα το επεισοδιο ,ωραιο τραγουδακι copy paste απο mmpr αλλα μοιαζει λες το επεισοδιο εχει κοψει σκηνες.Δηλαδη αμεσως τους εδειξε να εχουν τις samurai δυναμεις και να ειναι ειδη μαθητες του δασκαλου τους.Ισως ποιο μετα εχει flashbacks.

[xamergt]

Υποτιτλισαμε το πρωτο επεισοδιο.Ελατε στο forum μας για download!

[skrapas4ever]

Συγνώμη xamergt μπορείς να μου πεις που ακριβώς στο φόρουμ πάω και κατεβάζω;Γιατί έχω έναν μήνα που γράφτηκα και δεν το έχω ανακαλύψει.