Ένα anime των παιδικών μας χρόνων, από αυτά που μεταγλωττίστηκαν την δεκαετία του 80, έρχεται από την AnimeClipse. Το
UFO Robo Grendizer ή
«Φλιντ, Ο πρίγκιπας του διαστήματος», όπως τιτλοφορούταν στα ελληνικά, ξεκινάει σήμερα ύστερα από σχεδιασμό και προεργασία περίπου 3 ετών. Από τα συνολικά 74 επεισόδια, μόνο 6 μεταγλωττίστηκαν, προβλήθηκαν από την ελληνική τηλεόραση και κυκλοφόρησαν σε βιντεοκασέτες στα ελληνικά. Φιλοδοξούμε να σας δώσουμε ολοκληρωμένη τη σειρά με ελληνικούς υπότιτλους και την καλύτερη δυνατή ποιότητα, όπως άλλωστε συμβαίνει με όλα τα projects της AnimeClipse.
Ευχαριστίες σε όλα τα άτομα που εργάστηκαν και στήριξαν την συγκεκριμένη προσπάθεια, αλλά κυρίως στους:
1.
Daisuke, για την παροχή του υλικού και την εμπιστοσύνη που μας έδειξε.
2.
Left64Vegeta, που στήριξε το project σε όλα τα στάδια, σχεδόν από την αρχική σύλληψη της ιδέας του.
3.
Lexalkon, για τις πολύτιμες συμβουλές του σε θέματα encoding και filtering.
4.
Bezdim, ο οποίος για χάρη αυτού του project εξελίχθηκε σε έναν καταπληκτικό encoder, και μάλιστα ανέλαβε και χρέη συντονιστή όταν το απαιτούσαν οι καταστάσεις.
5. Επίσης στους
Raidenjunior για την φιλότιμη προσπάθεια συνεργασίας με αγγλόφωνο group,
kelborn3 που εξελίσσεται σε speed translator (sugata βρήκες το ταίρι σου),
Geri &
LelouchVII για την συμβολή τους στο karaoke και
Cougar για τις σημαντικές επισημάνσεις της τελευταίας στιγμής.
Κατεβάστε το πρώτο επεισόδιο από τον
tracker μας και μην ξεχνάτε
Seed, Seed, Seed!
Σχόλια και συζήτηση στο αντίστοιχο
thread.
_________________
