Παιδιά με το πάσο σας αρκεί please μην το κάνετε dropped. Με μεγάλη ευχαρίστηση θα το έβλεπα δεύτερη φορά αλλά το κυριότερο θέλω να το δείξω σε 2-3 άτομα που δεν γνωρίζουν την Αγγλική.
Και επί της ευκαιρίας θέλω να σας πω για ακόμη μία φορά μπράβο για την συνολική δουλειά που έχετε κάνει.
Keep going!
Edit- Μου φαίνεται ότι έχω στραβωθεί τελευταιά και δεν είδα ότι μεταφέραται το GTO στα stalled/dropped projects. Ελπίζω να είναι απλά stalled και όχι dropped!
ανοητη ερωτηση και ισως εκνευριστικη αλλα
ειμαι περιεργη και θελω να ξερω.θα το ανεβασετε καποια στιγμη ετσι??αν οχι να το κατεβασω με αγγλικους υποτιτλους.
το λεω γιατι εχω δει την δουλεα σας και πιστευω πως αξιζει να περιμενω.
ευχαριστω και συγγνωμη προκαταβολικα. _________________ everything has two sides.keep the good one learn from the bad one.
http://anathemanga.forumotion.com/index.htm
πωππωπωπωπω.....
έλειπα για αρκετό καιρό λόγω οικογενειακών προβλημάτων και τώρα με τις φωτιές μπορώ να πω πως δεν έχω ησυχάσει...
βλέπω ανυπομονησία...
παιδιά η κατάσταση δεν έχει αλλάξει....
από karaoke έχω 2 οpening μα κανένα closing..
έχω αρκετά μεταφρασμένα αλλά μου ήταν δύσκολο να κάτσω να τα διορθώσω ειδικά αυτη την περίοδο...
όσο για τα raws είναι το λιγότερο αφού μπορούμε να τα κατεβάσουμε σε πολύ καλή ποιότητα σε μισή μέρα αφού σχεδόν όλα τα μέλη διαθέτουν adsl σε καλές ταχύτητες (εγώ 15mbps)
όσο για το encoding ο φίλτατος elric το έχει ετοιμάσει από τις πρώτες μέρες του project...
όσο για το μεταφραστικό team είναι πολλοί που τα παράτησαν χωρίς ούτε μια ενημέρωση... δεν τους κατηγορώ αλλα ρε παιδιά στείλτε ένα μήνυμα....
από την άλλη υπήρχαν 2-3 άτομα από τους μεταφραστές που πρόσπαθησαν να απικοινωνήσουν μαζί μου αλλά δεν μπόρεσα να τους απαντήσω(για τους λόγους που προανέφερα) και ζητώ συγγνώμη....
Μπορεί να χρειαστεί συντονιστική βοήθεια αλλά σε καμία περίπτωση μα καμία περίπτωση δεν γίνεται stalled ή dropped και δεν γνωρίζουμε καν πως πήγε σε αυτό το section το project αυτό χωρίς καν να μας ειδοποιήσει κάποιος...
Τεσπα, σύντομα θα βγει νέα ανακοίνωση για συγκρότηση νέας ομάδας καθώς η προηγούμενη έχει διαλυθεί τελείως αφού έχω επικοινωνία μόνο με 2-3 μεταφραστές και τα κλασσικά καλόπαιδα που κάναμε το gungrave,DMC και κάτι άλλο που ελπίζω να βγεί σύντομα....
Χαιρετώ
Έχει επεξεργασθεί από τον/την ZERO_SEQUENCE στις Κυρ Αύγ 26, 2007 11:40 am, 1 φορά
Όπως είπε και ο Zero αναμένουμε για το karaoke.
Σχετικά με τα raw: έχω κατεβάσει τα DVD άρα είμαστε ΟΚ.
Ελπίζω μόλις ξεπεραστούν αυτά τα προβλήματα να έχουμε μαζικά releases.
Μέχρι τότε υπομονή! _________________
Sugoi με φτιάξατε τώρα! Και δεν είναι μόνο ότι θα υποτιτλιστεί στα Ελληνικά, όπως αναφέρθηκε και σε προηγούμενα posts τα Αγγλικά groups κάνανε μέτριες δουλειές σε αυτό το φοβερό anime. Ένας ακόμη λόγος να το δω για δεύτερη φορά.
Όσον αφορά το encoding να υποθέσω ότι είναι δεδομένη η χρήση h264/mkv έτσι;
Keep going!
ΥΓ: Ποιος "κερατάς" μας κοψωχόλιασε και το πήγε στα stalled/dropped?
Το project μεταφέρθηκε ξανά στα Ongoing. Απλα δεδομένου ότι δεν υπήρχε κανένα νέο από την ομάδα και κανένα νέο release, το θεώρησα Stalled - παγωμένο. Και όταν δημιουργήθηκαν οι κατηγορίες, το μετέφερα εκεί.
Mπορώ να βοηθήσω και εγώ στην μετάφραση και αν καποιος μου δόσει μερικές οδηγίες να κάνω και typesetting - karaoke. Έχω ψιλοασχολιθεί αλλά οχι με πολύ καλά αποτελέσματα
φίλτατε johnis007..
επειδή επικρατεί ένας σχετικός πανικός στο συγκεκριμένο project δεν μπορώ να σου πω σίγουρα τώρα κάτι...
το μόνο σίγουρο είναι οτι θα βοηθήσεις στην μετάφραση... δεν δέχομαι όχι....
όσο για το type και karaoke τα έχει αναλάβει ο sokollatos ο οποίος μυστηριωδώς εξαφανίστηκε και φταίει η forthnet.. ελπίζω σύντομα να έρθουμε στους κανονικούς μας ρυθμούς....
Δεν μπορείτε να δημοσιεύσετε νέο Θέμα σ' αυτήν την Ενότητα Δεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Ενότητας Δεν μπορείτε να επεξεργασθείτε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτήν την Ενότητα Δεν μπορείτε να διαγράψετε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτήν την Ενότητα Δεν έχετε δικαίωμα ψήφου στα δημοψηφίσματα αυτής της Ενότητας