Gungrave

[ZERO_SEQUENCE]

Ζητούνται μεταφραστές ή γενικά άτομα για το gungrave project http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=1003!!
Μέχρι στιγμής τα υπάρχοντα μέλη είναι ο rath, o cougar ,o sokollatos και εγώ!


PM ME! Ευχαριστώ

[sokollatos]

Καλα το χειρηστικες Zero.
Παιδια αντε να μαζευτουμε να τελειωνει μπαμ μπαμ η σειρα.

Ευχαριστουμε.
_________________

.:: Gungrave Released By AC ::.

[Cougar]

Είμαστε πανέτοιμοι πιστεύω! Παμε πίεση!!!!
_________________
My Blog | Blood Berets Athens Paintball Team @ Facebook

[sokollatos]

Αυτο που θα ηθελα ηταν αν καποιος που εχει ξανακανει karaoke ή κατι αναλογο με το θεμα των εφφε, αν μπορουσε να μου δωσει κανενα hint.
Ολα με το aegisub γινονται?
_________________

.:: Gungrave Released By AC ::.

[Tsilas]

Λοιπον παιδια μολις ειδα το πρωτο επεισοδιο (τα υπολοιπα κατεβαινουν...) και μου φαινεται πολυ καλο. Αν μπορω να βοηθησω, κυριως στη μεταφραση κειμενου γιατι με τα αλλα δεν εχω καθολου εμπειρια, ευχαριστως... Περιμενω απαντηση... Αν παλι το Project ειναι φουλ τοτε οκ...
_________________
--------------------------------------------------------------------------------
The Brain: Pinky, are you pondering what I'm pondering?
Pinky: I think so, Brain, but then it'd be Snow White and the Seven Samurai...

--------------------------------------------------------------------------------

Give Me Your Blood...

[sokollatos]

Καθε βοηθεια ειναι καλοδεχουμενη.Οποτε Υπολογιζε τον εαυτο σου σαν μελος του μεταφραστικου team.Θα σου στειλω καποια επεισοδια να τα μεταφρασεις.
_________________

.:: Gungrave Released By AC ::.

[Tsilas]

Ok θα περιμενω...

Ετσι πρεπει, ολοι σε καποιο project, να ανεβαινει το Αnimeclipse!
Δωστε ανιμε στο λαο!!
_________________
--------------------------------------------------------------------------------
The Brain: Pinky, are you pondering what I'm pondering?
Pinky: I think so, Brain, but then it'd be Snow White and the Seven Samurai...

--------------------------------------------------------------------------------

Give Me Your Blood...

[ZERO_SEQUENCE]

Tsilas έγραψε:

Λοιπον παιδια μολις ειδα το πρωτο επεισοδιο (τα υπολοιπα κατεβαινουν...) και μου φαινεται πολυ καλο.

μας υποτιμάς!!!
είναι δυνατόν να διαλέξουμε ένα anime που να μην είναι καλό!!!
Καλως όρισες στην ομάδα!!!΄
Που να δείς τα υπόλοιπα επεισόδια!!!

[Cougar]

Πρέπει να πω ότι μεταφράζοντας και βλέποντας τα επεισόδια 2-3 μετά από τόσο καιρό μπήκα στο τρυπάκι και τα ξαναείδα όλα σε μία μέρα... Απλά όταν τελίωνε το επεισόδιο έπρεπε να δω και το επόμενο, κι ας έχω δει την σειρα 3 φορές... Ένα σενάριο φοβερό, χαρακτήρες αινιγματικοί και μία πλοκή βασισμένη στα πιο σημαντικά πράγματα... την δύναμη της φιλίας, την δύναμη της αγάπης αλλά και την δύναμη της εξουσίας! Είναι φοβερό πως μέσα απο τα anime μαθαίνεις τόσα πράγματα, για τα πιο μεγάλα και σημαντικά ανθρώπινα συναισθήματα... Εκεί είναι μάλλον και η μαγεία τους! Άν μου έλεγες να βάλω ένα ελεύθερο "topic" στο Gungrave θα έλεγα "Πόσο μακρία θα έφτανες για αυτόν που αγαπάς;"! Ο απόλυτος συνδιασμός sci-fi, action, drama και horror anime!

" Το protect is not to betray....."
_________________
My Blog | Blood Berets Athens Paintball Team @ Facebook

[Kakashi]

sokollatos έγραψε:

Αυτο που θα ηθελα ηταν αν καποιος που εχει ξανακανει karaoke ή κατι αναλογο με το θεμα των εφφε, αν μπορουσε να μου δωσει κανενα hint. Ολα με το aegisub γινονται?

Ναι, με το Aegisub γίνεται η δουλειά, αλλά για να χρησιμοποιήσεις πιο εξειδικευμένα εφφέ χρειάζεται να γράψεις κάποιο script σε μια συγκεκριμένη γλώσσα για scripts(δε θυμάμαι πως λέγεται αυτή τη στιγμή, θα κοιτάξω στο site του aegisub και θα σου πω). Από κει και πέρα αν σε ενδιαφέρει να κάνεις ένα απλό karaoke χωρίς φανταχτερά και εντυπωσιακά εφφέ, και το default εφφέ του aegisub είναι αρκετό.
_________________

Loyalty comes at a price!

[Quajafrie]

Ο Kakashi μιλάει για το scripting σε γλώσσα lua. Δεν έχω καταλάβει πολλά πράγματα γι'αυτήν, πάντως.

Μπορεί να δημιουργηθεί πάντως ένα αρκετά καλό karaoke και με τα βασικούς κώδικες του ass, που οι περισσότεροι (αν όχι όλοι) των οποίων υπάρχουν στο help του Aegisub.

[sokollatos]

Το εφτιαξα το karaoke και σας ευχαριστω για το ενδιαφερον.
Ειναι ολα σχεδον ετοιμα για να παμε σε release.
_________________

.:: Gungrave Released By AC ::.

[oc3an]

sokollatos έγραψε:

Το εφτιαξα το karaoke και σας ευχαριστω για το ενδιαφερον. Ειναι ολα σχεδον ετοιμα για να παμε σε release.

<---- Ξεχειλωνει το πουλοβερ του απο την αγωνια και την αναμονη

[sokollatos]

Πραγματικα χαιρομαι που υπαρχει ενδιαφερον.
Η υπομονη σας θ'ανταμηφθει.
_________________

.:: Gungrave Released By AC ::.

[Narita-L-Saru]

παιδια εχω φαει απο την αγωνια ακομα και τα νυχια των ποδιων μου
επειδη δεν εχω μεχρι αυτη τη στιγμη καποιο ερεθισμα απο το εν λογω anime- δεν εχω παρακολουθησει δλδ καθολου,ανυπομονω(ή καλυτερα αδημονω) για το release...
κανω και μια προβλεψη--θα σπασει τα μηχανακια της animeclipse-agb..!!
_________________
NAI ΣΤΟΝ ΧΑΒΑΛΕ, ΟΧΙ ΣΤΗΝ ΣΟΒΑΡΟΦΑΝΕΙΑ
H Γλυκήτητα Νικά Τη Σκληρότητα

Dancing with my Loneliness
AtsouBaloi