Πέφτω στα γόνατα!!! Βοήθεια!!!

[rezeero]

Fullmetal wrote:

Dld i authentiki metaglotisi sindeetai me to net?Den nomizo.

ούτε και γω!!
και σε διαβεβαιώ, ίσχύει ό,τι έγραψα παραπάνω
η Ματίνα Καρρά ακούγεται και στις vhs αλλά οι υπόλοιπες φωνές είναι διαφορετικές
τα μικρά κανάλια ίσως να είχαν προβάλλει αυτή τη μεταγλώττιση, δεν το θυμάμαι, είχα πετύχει πολύ λίγα επεισόδια πριν από πολλά πολλά χρόνια (αν και είναι λογικό, η ΕΡΤ πουλάει τόσα λεφτά κάθε επεισόδιο, θα μπορούσε κάθε ****κάναλο να τα αγοράζει??)
αν κάποιος έχει υλικό και μπορεί να μας διαφωτίσει...
_________________
srs bzns -->

[Fullmetal]

candicted wrote:

Fullmetal wrote: Dld i authentiki metaglotisi sindeetai me to net?Den nomizo. ούτε και γω!! και σε διαβεβαιώ, ίσχύει ό,τι έγραψα παραπάνω η Ματίνα Καρρά ακούγεται και στις vhs αλλά οι υπόλοιπες φωνές είναι διαφορετικές τα μικρά κανάλια ίσως να είχαν προβάλλει αυτή τη μεταγλώττιση, δεν το θυμάμαι, είχα πετύχει πολύ λίγα επεισόδια πριν από πολλά πολλά χρόνια (αν και είναι λογικό, η ΕΡΤ πουλάει τόσα λεφτά κάθε επεισόδιο, θα μπορούσε κάθε ****κάναλο να τα αγοράζει??) αν κάποιος έχει υλικό και μπορεί να μας διαφωτίσει...

Isos...Pantos den nomizo ta kanalia pou anefera i an to exei provalei allo topiko kanali na egine nomima Giati aposo ksero kai pisteuo ta topika kanalia provalan to "afthentiko"
_________________
God didn't send me to earth to shine.He put me here to show you how it's done...

[rezeero]

ok...
αλλά που τα βρήκαν?? περισσότερο πιθανό θεωρώ να έπαιρναν τις βιντεοκασσέτες που τότε κυκλοφορούσαν άνετα, παρά να λάδωναν την ΕΡΤ ή να είχαν προσωπικό να αντιγράφει από την tv το πρωΐ και να προβάλλουν το βράδυ (λέμε τώρα )
που θα πάει, θα το μάθουμε κι αυτό
_________________
srs bzns -->

[candywhite]

Hello!!!! Καλώς σας βρήκα πρώτα απ'όλα μιας και αυτό είναι το πρώτο μου post! Λοιπόν, στο θέμα μας: Οι ελληνικές μεταγλωττίσεις της Candy είναι 3 (τουλάχιστον 3 ξέρω εγω...):
1. Η γνωστή σε όλους μας μεταγλώττιση της ΕΡΤ
2. Η μεταγλώττιση των VHS που είχαν κυκλοφορήσει στο εμπόριο στις αρχές της δεκαετίας του '90 από την LTV και περέχουν ΜΟΝΟ τα 12 πρώτα επεισόδια. Οι διάλογοι είναι ακριβώς οι ίδιοι με της ΕΡΤ, απλά οι voice actors με εξαίρεση τη Ματίνα Καρρά είναι διαφορετικοί. Αυτά τα επεισόδια είναι που παίζουν στα διάφορα μικρά/τοπικά κανάλια και όχι αυτά της ΕΡΤ.
3. Η μεταγλώττιση του ΣΚΑΙ, η οποία δεν έχει καμία σχέση με τις δύο προηγούμενες.

Αυτά! Ελπίζω να σας ξεμπέρδεψα κάπως![/left]

[rezeero]

καλώς βρεθήκαμε!!

πες τα πες τα γιατί πολλοί το μπερδεύαμε μέχρι πρόσφατα
_________________
srs bzns -->

[firfiroula]

hi!ayto einai to proto post pou stelno.xairomai afantasta pou yparxei tosos kosmos pou asxoleitai akoma me th latremenh mou candy!pou tha mporousa na vro ta ellinika epeisodia pou exete valei?giati den katalava kala ti akrivos exei ginei.sto youtube.com yparxoun ola ta epeisodia alla sta giaponezika me tous agglikous ypotitlous gia osous endiaferontai.

[gerund_infinitive]

firfiroula wrote:

!pou tha mporousa na vro ta ellinika epeisodia pou exete valei?

www.animeclipse.com/index.php?ind=btitracker&search=&category=14&active=1
_________________

Pleace Donate for a PC for Arvendui
Κατανταω κουραστικος μονο οταν καταντατε γραφικοι~ Azalin

[firfiroula]

eyxaristo poly!!!!

[Pepeditsa]

Καλοί μου άνθρωποι.
κατ' αρχάς να πω ότι έχω ανοίξει ένα club για την λατρεμένη Candy όπου έχω διάφορες πληροφορίες (το στόρυ ολόκληρο κλπ κλπ) όπως και τον λόγο για τον οποίο η Κάντυ δεν κυκλοφορεί πλέον σε καμία χώρα του κόσμου ούτε ως manga ούτε ως anime. Όσοι θέλουν μπορούν να μπουν εδώ http://clubs.pathfinder.gr/candy_candy/723175

Ο λόγος είναι ότι οι δύο δημιουργοί της Κάντυ είναι στα μαχαίρια και στα δικαστηρια. Η απόφαση που βγήκε πριν 2 χρόνια δίνει τα πλήρη πνευματικά δικαιώματα στην συγγραφέα (Mizuki) η οποία στριμμένη δεν τα πουλάει πουθενά με αποτέλεσμα να μην μπορούμε να βλέπουμε Κάντυ...

Τώρα όσον αφορά τη χώρα μας σίγουρα τα έχει όλα η ΕΡΤ αλλά δεν μπορεί να τα προβάλει. Για την εταιρεία αυτή δεν έχω ιδέα....

[amedala]

Επανέρχομαι διότι θεωρώ πως είμαι υποχρεωμένη να πω και πάλι ένα πολύ μεγάλο ευχαριστώ σε όλους όσους δούλεψαν για να απολαύσουμε τα επισόδεια 10 -19.
Τα κατέβασα πριν κάνα δύο μέρες και κατάφερα να ξεκλέψω λίγο χρόνο και τα είδα χτες.
Συγκινήθηκα υπερβολικά,
Δεν ξέρω αν μπορούν να το καταλάβουν όλοι αυτό αλλά η Κάντυ Κάντυ δεν είναι απλά ένα anime.
Είναι σταθμός και σταθερή αξία για μία ολόκληρη ζωή.
Και πάλι ευχαριστώ όλους όσους ασχολήθηκαν και συνεχίζουν να ασχολούνται με αυτό το Project για να απολαύσουμε στο μέλλον και άλλα επισόδεια.
Παλιότερα είχα θελήσει και εγώ να ασχοληθώ και να βοηθήσω στο project δυστυχώς όμως είναι αδύνατον πλέον διότι η 2 1/2 μηνών κόρη μου, μου αφήνει ελάχιστο ελεύθερο χρόνο.
Καλή συνέχεια.

[rezeero]

να'σαι καλά βρε amedala!!
και για μας έτσι είναι, η Κάντυ κομμάτι του εαυτού μας (αν και δεν είμαι σίγουρη πια αν αυτό είναι καλό ή κακό )
να χαίρεσαι τη μικρή σου και μην ανησυχείς, εμείς είμαστε εδώ για τα υπόλοιπα!!
_________________
srs bzns -->

[dimitris79]

kalispera kai apo emena,me liga logia kanete katapliktiki douleia oloi sas paidia
despoinis adicted kai eseis episis kanete tromeri kai foveri douleia me tin fili sas tin MYRTW,sas vgainoun ta matia gia na erxomaste emeis na pernoume ta epeisodia,SAS EYXARISTO POLY KORITSIA

[rezeero]

βρεε καλώς το!!!
_________________
srs bzns -->

[Space*]

Ena terastio se olous osous doulepsan gia th candy!Pragmatika einai apisteuto oti th ksanavlepo meta apo tosa xronia!Den to perimena einai h alhtheia an kai epsaxna poly kairo gia na th vro....
Ena terastio eyxaristo kai elpizo na synexisete me ta epeisodia kai giati oxi na ftasoume kai ta 115 ths seiras!Makari!!!Oti vohtheia thelete pantos eimai anoixth...Eixa pei kai ston mod alla mallon logo fantarikou exei alles upoxreoseis auth th stigmh...
K pali bravo paidia...kanate polla koritsakia(sth psyxh pleon! giati mas phran kai ta xronia ) xaroumena!Na eiste kala kai synexiste etsi!
_________________
The galaxy is huge!There is space for everyone...!Manga rulezzzzzzzz

[dimitris79]

candicted wrote:

βρεε καλώς το!!!

KALOS ME VRIKATE