|
View previous topic
::
View next topic
|
| Author |
Message |
Joined: 30 May 2005
Posts: 445
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 15 Aug 2005
Posts: 12
Location: athens
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 10 Jun 2005
Posts: 165
Location: Larisa
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 26 Aug 2005
Posts: 21
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 08 Jun 2005
Posts: 40
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 30 May 2005
Posts: 445
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 30 May 2005
Posts: 740
Location: $root_dir
|
Posted: Mon Oct 03, 2005 11:50 pm
Post subject:
|
 
|
|
|
Quote:
|
| Euxarisotume ta paidia pou treksane kai kanane to pan gia na vgaloune to epeisodio stis arxes tou Oktwvri. (Left64Vegeta, Orson, xHatebreedx,..........).
|
Ενα ΠΟΛΥ μεγάλο ευχαριστώ στον HATEBREED που αναγκάστηκε να με ανεχτεί ένα 8ωρο για να προλάβουμε τις ημερομηνίες... Επίσης τον Sephiroth που μας ανέβασε το επεισόδιο, τον NINJA ( :worship: ) που έκανε ένα φανταστίκό Karaoke σε λίγες μόνο ώρες, κάθώς και τον Phoenix, που μετέφρασε το Karaoke σε χρόνο ρεκόρ.
Επίσης ένα ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ στην Dafnou-chan που δε με σκότωσε  μετά από 8 ώρες αναμονής για το encoding 
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 16 Jul 2005
Posts: 67
Location: Hell
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 31 May 2005
Posts: 1330
Location: Θεσσαλονίκη
|
Posted: Tue Oct 04, 2005 11:05 am
Post subject:
|
|
|
|
Left64Vegeta wrote:
|
Ενα ΠΟΛΥ μεγάλο ευχαριστώ στον HATEBREED που αναγκάστηκε να με ανεχτεί ένα 8ωρο για να προλάβουμε τις ημερομηνίες... Επίσης τον Sephiroth που μας ανέβασε το επεισόδιο, τον NINJA ( :worship: ) που έκανε ένα φανταστίκό Karaoke σε λίγες μόνο ώρες, κάθώς και τον Phoenix, που μετέφρασε το Karaoke σε χρόνο ρεκόρ.
Επίσης ένα ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ στην Dafnou-chan που δε με σκότωσε μετά από 8 ώρες αναμονής για το encoding
|
Heh, ειναι περιττο να ζηταμε ευχαριστω μεταξυ μας, μιας και ειμαστε ομαδα  . Γιαυτο φτιαξαμε την ομαδα, για να βγαζουμε ενα συλλογικο αποτελεσμα, και το οποιο δεν επιμεριζεται μονο σε ενα η δυο ατομα, αλλα στο συνολο.Εξαλλου, αν δεν μου δειχνες εσυ τα κολπακια του h264 για το encoding, το αποτελεσμα που θα εβγαζα θα ηταν επιεικως αθλιο.
Και ενα τεραστιο ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ στην δαφνου-chan, που δεν σε εσφαξε για την αργοπορια (σε 5 λεπτα θα ειμαι εκει AAHHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHHAHAHA :rofl: :polygelio: ) _________________ Διαβάστε τους Κανόνες του Forum
Διαβάστε το Playback FAQ
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 16 Jun 2005
Posts: 82
|
Posted: Tue Oct 04, 2005 5:40 pm
Post subject:
|
|
|
|
To είδα το επεισόδιο, καλη δουλεια, βρηκα μερικά λαθη και τα σημειωσα για να σας τα πω , λοιπόν έχουμε:
7:34 Στον υπότιτλο γραφει "επιγυλλασε", μάλλον θελετε να πείτε επιφύλλασε
8:11 Μεσα στον υπότιτλο υπάρχει μια ξεχασμενη ""
12: 01 Το "Ακριβως" στο τέλος του υπότιτλου το λέει ο Dende και οχι ο Kaio-sama, αρα θα επρεπε να εχει - μπροστά και να είναι σε ξεχωριστη γραμμη
13:10 Εδω εχετε αφησει τον αγγλικο υπότιτλο
17: 02 "χτυπήθείς", ένα και όχι δυο τόνους
17: 06 ε'να --> ένα
19:43 έχει --> έχεις
21: 04 ξαναγίνω, κάνω --> ξαναγίνεις, κάνεις (μιλάει ο Gohan και αναφερεται στον Goku)
Eπισης σε μερικά σημεια ο υπότιτλος ειναι διαλογος, δηλαδη η καθε προταση εχει παυλα - μπροστα οταν αλλαζει ο ομιλητης, τοτε ομως δε θα επρεπε να είναι σε ξεχωριστες γραμμες και οχι στην ιδια, να μερικα σημεια που γινεται αυτο, θα καταλάβετε τι λέω, 9:14, 10:17, 14:22.
Τέλος, το ονομα δεν ειναι Uub, δηλαδη το αναποδο του Buu? Eσεις το εχετε Ubuu.
Aυτα με τα λάθη, να ρωτησω κατι άλλο, το raw προφανως ειναι από κάποιο mkv άλλου γκρουπ (το συμπεραινω αυτο απο τις μαυρες μπάρες στο opening για να μη φαινεται το karaoke του άλλου group), μπορειτε να μου πειτε απο ποιο group είναι??
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 30 May 2005
Posts: 445
|
Posted: Tue Oct 04, 2005 6:37 pm
Post subject:
|
|
|
Etsi etsi mpravo re spahar. Auto kai ean einai feedback.
Opws fainetai Spahar sigoura tha vgei ena version 2.
Tha ta diorthwsoune ola ta paidia.
Oso gia tis paules logo dialogou den einai kai toso simantiko. To kalytero omws einai na allazeis grammes etsi na fainetai oti milaei kapios allos.
Oso gia to Uub nai auto to iksera kai egw kai exeis apolyto dikio. Mallon epeidi to eixa akousei apo kapou oti einai etsi dioti mou eipane tin istoria otan o ton nikise o Son Goku oti eyxithike na ksanapalepsoune kapia fora ksana mazi sto mellon prin tou riksei ena SPIRIT BALL sto kefali :P kai logo autis tis "eyxis" dimiourgithike o Uub  .
Oso gia to teleutaio meros no comment . Tha ftiaktei kai auto episis |
|
|
Back to top
|
|
Joined: 26 Jun 2005
Posts: 19
Location: Κρητη
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 15 Jun 2005
Posts: 3
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 22 Jun 2005
Posts: 27
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 26 Aug 2005
Posts: 21
|
Posted: Sun Feb 12, 2006 1:31 pm
Post subject:
|
|
|
αν και το project φενεται να εχει σταματησει.. θα αναφερω ενα λάθος για περίπτωση που συνεχιστεί σε κάποια φάση
15:31
"Τί; Ληστεία τραπέζης;"
Το λάθος είναι το "τραπέζης"..
η τράπεζα, της τραπέζης κτλ αποτελεί αρχαία λέξη και σημαινει το τραπέζι και όχι η τράπεζα, θα έπρεπε να εχετε γράψει η ληστεία της τράπεζας _________________  |
|
|
Back to top
|
|
|
|
