DragonBall?

[roo9ney]

Παιδια μπορειτε να μου δωσετε μια ιδεα για το που μπορω να κατευασω το dbz στα ιαπωνικα με αγγλικους υποτιτλους?

[roo9ney]

Phantom Duck έγραψε:

Τα δικαιώματα για την πρώτη season του πρώτου Dragonball δεν τα έχει η FUNimation αλλά μία άλλη εταιρία. Το πρόβλημα είναι πως η εν λόγω εταιρία έχει λογοκρίνει εντελώς αυτά τα επεισόδια. Όπου είναι γυμνός ο Σογκόκου, του έχει ζωγραφίσει βρακί από πάνω, όταν πάνε να "ψαρέψουν" τον Oolong αντικαθιστούν το δόλωμα από pantsu σε χρήματα και άλλα τέτοια χαριτωμένα. Βέβαια στο internet κυκλοφορούν αυτά τα επεισόδια uncensored σε Rip από γιαπωνέζικα DVDs, όμως μόνο με γιαπωνέζικο audio αντί για dual audio που είναι όλα τα υπόλοιπα επεισόδια. EDIT Τώρα είδα στο aniDB πως οι DBNL έχουν βγάλει και τα πρώτα επεισόδια σε Dual Audio http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=group&gid=4026 . Ίσως να πήραν το audio stream από τα αμερικάνικα DVDs και το έκαναν mux, δεν ξέρω...

Τελικα εχω αυτα τα επεισοδια που λες γιατι π.χ οταν ψαρευουν τον ουλονγκ δεν εχει χρηματα αλλα κατι αλλο...

Σ'ευχαριστω πάντως.

[RaiDeNJuNioR]

Φίλε δεν χρειάζεται να κάνεις double post, υπάρχει και η επιλογή edit.

[roo9ney]

RaiDeNJuNioR έγραψε:

Φίλε δεν χρειάζεται να κάνεις double post, υπάρχει και η επιλογή edit.

OK φιλε αλλη φορα θα το ξερω, μηπως εκτος απο την παρατηρηση εχεις και καμια απαντηση στο ερωτημα μου?

[darkphoenix]

roo9ney έγραψε:

Παιδια μπορειτε να μου δωσετε μια ιδεα για το που μπορω να κατευασω το dbz στα ιαπωνικα με αγγλικους υποτιτλους?

Κανε μια αναζητηση στο isohunt εγω εκει τα βρηκα....

dbz season 5
dbz season 4
dbz season 3
dbz season 2
dbz season 1
Ριξε μια ματια σ'αυτα!!! ειναι μεχρι το 165!
_________________

[Deykalionas17]

darkphoenix έγραψε:

roo9ney έγραψε: Παιδια μπορειτε να μου δωσετε μια ιδεα για το που μπορω να κατευασω το dbz στα ιαπωνικα με αγγλικους υποτιτλους? Κανε μια αναζητηση στο isohunt εγω εκει τα βρηκα.... dbz season 5 dbz season 4 dbz season 3 dbz season 2 dbz season 1 Ριξε μια ματια σ'αυτα!!! ειναι μεχρι το 165!

Omg!!! To season 5 έγινε πριν μια βδομάδα;;; Υπάρχχουν ακόμα groups που μεταφράζουν το Dragonball;;; Τέσπα και για να μην είμαι τελείως off-topic, να πω ότι μπορείς να συμμετάσχεις και στην αλυσίδα του anime//gr... Συγκεκριμένα πήγαινε εδώ.

Απλά κάνε ένα post και πες θέλω να μπω στην αλυσίδα και αυτό ήταν. Πέρνεις τα DVD και τα δίνιες στον επόμενο, ακολουθώντας πάντα τους σχετικούς κανόνες.... Αυτά...
_________________

[roo9ney]

Καταρχην να ευχαριστησω τον darkphoenix γιατι τελικα και εγω απο isohunt τα κατευαζω.

Οσο για την αλυσιδα το σκεφτηκα αλλα σε λιγες μερες θα ειμαι εκτος αθηνων και δεν θα μπορω τοσο ευκολα να παρω και να στειλω στον επομενο τα DVD. Ευχαριστω παντως.

[RaiDeNJuNioR]

Εγώ έχω τα Dragonball ελληνικό audio ως το επεισόδιο 52 τώρα αν θέλετε να κάνουμε αλυσίδα μπόρω.
Μετά από εκεί και πέρα για κάθε DVD χωράει γύρω στα 16-20 επεισόδια, δηλαδή κάθε 16-20 επεισόδια που βγένουν άλλη μια αλυσίδα.