|
View previous topic
::
View next topic
|
| Author |
Message |
Joined: 07 Dec 2007
Posts: 666
Location: σταδιαλα...
|
Posted: Thu Jan 31, 2008 11:34 am
Post subject:
|
 
|
|
|
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 07 Mar 2008
Posts: 70
Location: Back from the abyss
|
Posted: Sat Mar 08, 2008 1:18 pm
Post subject:
|
|
|
Να πω ένα γεια κι εγώ; Να το πω!
Γεια σε όλους κι από εμένα! Φανατική ανιμόπληκτη εδώ και χρόνια, είπα να δώσω το παρόν επιτέλους.
宜しくお願いいします！_________________ 
Δίνω κατατακτήριες ιαπωνικών στο Διδασκαλείο του ΕΚΠΑ... για να δούμε τι στο καλό έχω μάθει. :P |
|
|
Back to top
|
|
Joined: 21 Dec 2006
Posts: 564
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 07 Mar 2008
Posts: 70
Location: Back from the abyss
|
Posted: Sat Mar 08, 2008 1:32 pm
Post subject:
|
|
|
Ευχαριστώ! Και είμαι σίγουρη ότι αυτό τουλάχιστον το ξέρουν όλοι! ^_^
Yoroshiku onegaiishimasu!
Να ρωτήσω κάτι; Ενδιαφέρεστε για μερικά έτοιμα ελληνικά fansubs Last Exile που έχω φτιάξει; Να τους προσθέσω το logo της AnimeClipse και να τα βάλετε στον tracker σας; Το Veoh δεν με αφήνει να τα ανεβάσω και κρίμα είναι να κάθονται στον υπολογιστή μου... _________________
Δίνω κατατακτήριες ιαπωνικών στο Διδασκαλείο του ΕΚΠΑ... για να δούμε τι στο καλό έχω μάθει. :P |
|
|
Back to top
|
|
Joined: 24 May 2006
Posts: 875
Location: Athens
|
Posted: Sat Mar 08, 2008 1:35 pm
Post subject:
|
|
|
|
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 07 May 2007
Posts: 364
|
Posted: Sat Mar 08, 2008 1:36 pm
Post subject:
|
|
|
Ψεμματα! Ο babelfish λεει
"It does to be to ask may!" _________________ Drinkin' beer in the hot sun / I fought the law and I won
Justice and Liberty, you can buy - but you don't get free |
|
|
Back to top
|
|
Joined: 07 Mar 2008
Posts: 70
Location: Back from the abyss
|
Posted: Sat Mar 08, 2008 1:41 pm
Post subject:
|
|
|
:P _________________
Δίνω κατατακτήριες ιαπωνικών στο Διδασκαλείο του ΕΚΠΑ... για να δούμε τι στο καλό έχω μάθει. :P |
|
|
Back to top
|
|
Joined: 07 Dec 2007
Posts: 666
Location: σταδιαλα...
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 24 May 2006
Posts: 875
Location: Athens
|
Posted: Sat Mar 08, 2008 1:43 pm
Post subject:
|
|
|
|
Naya wrote:
|
Ευχαριστώ! Και είμαι σίγουρη ότι αυτό τουλάχιστον το ξέρουν όλοι! ^_^
Yoroshiku onegaiishimasu!
Να ρωτήσω κάτι; Ενδιαφέρεστε για μερικά έτοιμα ελληνικά fansubs Last Exile που έχω φτιάξει; Να τους προσθέσω το logo της AnimeClipse και να τα βάλετε στον tracker σας; Το Veoh δεν με αφήνει να τα ανεβάσω και κρίμα είναι να κάθονται στον υπολογιστή μου...
|
Θέλεις να μας δείξεις ένα δείγμα της δουλειάς σου; Τα subs είναι hardsubbed ή softsubbed (σε περίπτωση που ίσως χρειαστεί παρέμβαση typesetting); _________________ My Blog | Blood Berets Athens Paintball Team @ Facebook
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 07 Mar 2008
Posts: 70
Location: Back from the abyss
|
Posted: Sat Mar 08, 2008 1:52 pm
Post subject:
|
|
|
Το πρώτο επεισόδιο είναι εδώ. Έχω και το δεύτερο έτοιμο στον υπολογιστή μου, ενώ σιγά-σιγά δουλεύω και το τρίτο.
Είναι hardsubs, αλλά έχω κρατήσει όλα τα scripts, οπότε αλλαγές γίνονται εύκολα. Εξάλλου, κάθε φορά που τα βλέπω αλλάζω γνώμη για τη μετάφραση, άρα τους έχω ήδη κάνει μπόλικα περάσματα και μόνη μου! ^_^ Raw δεν έβρισκα εύκολα, αλλά ευτυχώς κατεβάζω κάτι ogm αρχεία με διπλό-τριπλό ήχο και κρατάω το γιαπωνέζικο audio stream. Της υπομονής βέβαια, αλλά σιγά-σιγά κατεβαίνουν. _________________
Δίνω κατατακτήριες ιαπωνικών στο Διδασκαλείο του ΕΚΠΑ... για να δούμε τι στο καλό έχω μάθει. :P |
|
|
Back to top
|
|
Joined: 21 Dec 2006
Posts: 564
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 07 Mar 2008
Posts: 70
Location: Back from the abyss
|
Posted: Sat Mar 08, 2008 3:10 pm
Post subject:
|
|
|
ΟΚ, μετά χαράς! _________________
Δίνω κατατακτήριες ιαπωνικών στο Διδασκαλείο του ΕΚΠΑ... για να δούμε τι στο καλό έχω μάθει. :P |
|
|
Back to top
|
|
Joined: 19 Nov 2007
Posts: 165
Location: Athens, Greece
|
Posted: Sat Mar 08, 2008 5:01 pm
Post subject:
|
|
|
Καλώς ήρθες Naya, καλή διασκέδαση και καλή τύχη με το "Last Exile".
Είναι πολύ καλή σειρά και πιστεύω πως αξίζει το ενδιαφέρον που της δίνεις. Ο καθένας θά'πρεπε να την έχει δει. Μη μασάς μέσα απ'αυτό το forum λογικά θα βρεις πληροφορίες και θα σε βοηθήσουν τα παιδιά του team και όχι μόνο σε ότι χρειαστεί περί encoding/συγκρότηση team κτλπ.
Υπομονή και καλό κουράγιο πάνω απ'όλα!  _________________ My swords are said to instill in their
wielders the urge to kill, once they grip the hilt.
In the end, they are demonic swords.
A sword that cuts one free from ones karma and does not cut people
That is what I consider the ultimate sword. |
|
|
Back to top
|
|
Joined: 25 Feb 2008
Posts: 4
|
Posted: Sun Mar 23, 2008 8:23 pm
Post subject:
|
|
|
Last edited by pariss on Fri Oct 10, 2008 4:13 pm; edited 1 time in total
|
|
|
Back to top
|
|
Joined: 01 Oct 2007
Posts: 242
Location: Θεσσαλονίκη
|
Posted: Sun Mar 23, 2008 8:49 pm
Post subject:
|
|
|
|
|
|
|
Back to top
|
|
|
|
