Απορία για FullMetal Alchemist

[Xirogan]

Deykalionas17 wrote:

Φίλε DaftPunk αρχικά να σε καλωσορίσω στην παρέα της Animeclipse! Σ'ότι αφορά το Full Metal Alchemist είχαν δημοσιευθεί μόλις 5 επεισόδια (από τα 51 που ήταν η 1η σειρά συνολικά). Εκείνη την περίοδο μάθαμε ότι η κρατική τηλεόραση σ'ένα από τα δορυφορικά της κανάλια θα το έπαιζε οπότε κι εμείς άμεσα το σταματήσαμε και αποσύραμε τα επεισόδια από τον tracker... Πλέον αυτά τα επεισόδια είναι δυσεύρετα αν όχι ανύπαρκτα... Αλλά σου έχω μια πολύ καλή πρόταση. Ακολούθα το παρακάτω link και θα με θυμηθείς http://www.ookami-fansubs.com/

Να κάνω μια ερώτηση;
Μεταφράζετε το
Fullmetal Alchemist(51 episodes, 5 ova και 1 movie)
ή το
Fullmetal Alchemist Brotherhood(64 episodes, 4 ova και μια ταινία που θα βγει στις July 2, 2011)
??
πηγή
Ευχαριστώ!!!

[Deykalionas17]

Xirogan wrote:

Να κάνω μια ερώτηση; Μεταφράζετε το Fullmetal Alchemist(51 episodes, 5 ova και 1 movie) ή το Fullmetal Alchemist Brotherhood(64 episodes, 4 ova και μια ταινία που θα βγει στις July 2, 2011) ?? πηγή Ευχαριστώ!!!

Η απάντησή σου βρίσκεται ήδη στο προηγούμενό μου post. Συγκεκριμένα έγραψα:

Deykalionas17 wrote:

Σ'ότι αφορά το Full Metal Alchemist είχαν δημοσιευθεί μόλις 5 επεισόδια (από τα 51 που ήταν η 1η σειρά συνολικά).

Αλλά για να κάνω μια διευκρύνηση... ΔΕΝ μεταφράζουμε ΚΑΝΕΝΑ FullMetal Alchemist... Και ούτε πρόκειται πιθανότατα... Πολύ παλιότερα δεν θυμάμαι να σου πω και ακριβώς είχαμε δουλέψει για κάποιο καιρό ΠΡΙΝ παιχτεί καν στην ελληνική τηλεόραση... Αυτά. Cheers...
_________________

[Xirogan]

Περίεργο, ένας φίλος μου είχε κατεβάσει το πρώτο επεισόδιο από σας και ήταν το επεισόδιο του Fullmetal Alchemist Brotherhood. Διόρθωσε με σε παρακαλώ αν κάνω λάθος.
Στο πρώτο Fullmetal όταν με το καλό το τελειώσετε θα αρχίσετε τα 5 ova και την ταινία;
Ευχαριστώ!!

[xamergt]

Το project φιλε ειναι droped προπολου.Στο ειπαν τα παιδια ηδη.
Yπαρχει εδω->http://www.anime-awmn.net/forum/index.php
Απλα κανε εγγραφη και κατεβασετα με τορεντ.Ειναι φυσικα με ελληνικους υποτιτλους και εχει το απλο και το brotherwood.Ελπιζω να βοηθησα

[Xirogan]

xamergt wrote:

Το project φιλε ειναι droped προπολου.Στο ειπαν τα παιδια ηδη. Yπαρχει εδω->http://www.anime-awmn.net/forum/index.php Απλα κανε εγγραφη και κατεβασετα με τορεντ.Ειναι φυσικα με ελληνικους υποτιτλους και εχει το απλο και το brotherwood.Ελπιζω να βοηθησα

Αγαπητέ φίλε σε ευχαριστώ
Αυτό το fansub group έχει κάνει το Fullmetal Alchemist Brotherhood τα 64 επεισόδια χωρίς τα ova. Σε ευχαριστώ πάντως!!

[Nick7LF]

Για το 1o FullMetal Alchemist:

Τα δικαιώματα είχαν κατοχυρωθεί στην Ελλάδα, από γνωστό ελληνικό κανάλι, οπότε το project σταμάτησε, και τα 5 επεισόδια που είχαν γίνει μέχρι τότε, κατέβηκαν από τον tracker.

Για το 2ο FullMetal Alchemist:

To κάνουν τα παιδιά στους Ookami. Link, μπορείτε να βρείτε στα αριστερά, στους Συνδέσμους Fansubbing.
_________________
- Διαβάστε τους Κανόνες του Forum.
- Μη χρησιμοποιείτε greeklish στις απαντήσεις σας.
- Για πληροφορίες των projects, πηγαίνετε στο Project Info.
- Για τα releases, επισκεφθείτε τον Tracker - Downloads.



アニメ日食