| Συγγραφέας |
Μήνυμα |
Θέμα:
Dragonball - Υπότιτλοι
|
gas4metal
Απαντήσεις: 40
Αναγνώσεις: 25946
|
Ενότητα: Λίστες - Ανταλλαγές - Ζητήσεις
Δημοσιεύθηκε: Κυρ Ιούλ 29, 2012 10:58 am Θέμα:
Dragonball - Υπότιτλοι
|
|
Ξέρει κανείς αν υπάρχουν έστω αγγλικοί υπότιτλοι βασισμένοι στο FUNimation English Dub ?
|
|
Θέμα:
ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ, Πείτε μας λίγα λόγια για εσάς
|
gas4metal
Απαντήσεις: 683
Αναγνώσεις: 300704
|
Ενότητα: Γενικά
Δημοσιεύθηκε: Κυρ Ιούλ 22, 2012 9:36 pm Θέμα:
ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ, Πείτε μας λίγα λόγια για εσάς
|
Καλησπέρα σας,
Με λένε Κωνσταντίνο και δεν μπορώ να πω ότι ασχολούμαι καιρό με τα anime ούτε πως έχω δει πολλές σειρές..
Για να πω τα πράγματα με το όνομά τους, την άνοιξη αποφάσισα να κατεβάσω ...
|
|
Θέμα:
Dragonball - Υπότιτλοι
|
gas4metal
Απαντήσεις: 40
Αναγνώσεις: 25946
|
Ενότητα: Λίστες - Ανταλλαγές - Ζητήσεις
Δημοσιεύθηκε: Κυρ Ιούλ 22, 2012 9:31 pm Θέμα:
Dragonball - Υπότιτλοι
|
Για το why you πιστεύω ότι μπορούσαν να βρουν καλύτερη λέξη για μια σκηνή που ο ένας τις τρώει άγρια και καταριέται τον αλλόν!
Θα συμφωνήσω, απλά ήθελα να υπερασπιστώ τις απόψεις που διάβαζα ότι οι ...
|
|
Θέμα:
Dragonball - Υπότιτλοι
|
gas4metal
Απαντήσεις: 40
Αναγνώσεις: 25946
|
Ενότητα: Λίστες - Ανταλλαγές - Ζητήσεις
Δημοσιεύθηκε: Κυρ Ιούλ 22, 2012 9:10 pm Θέμα:
Dragonball - Υπότιτλοι
|
Ενδιαφέροντα στοιχεία!
(Αν και το "why you.." είναι αμερικάνικη έκφραση που σημαίνει κάτι ανάμεσα στο "καταραμένε" και στο "άτιμε")
Σίγουρα θα ήταν πολύ ενδιαφέρον ...
|
|
Θέμα:
Dragonball - Υπότιτλοι
|
gas4metal
Απαντήσεις: 40
Αναγνώσεις: 25946
|
Ενότητα: Λίστες - Ανταλλαγές - Ζητήσεις
Δημοσιεύθηκε: Κυρ Ιούλ 22, 2012 8:19 pm Θέμα:
Dragonball - Υπότιτλοι
|
Ευχαριστώ για την απάντησή σου,
Δεν μιλάω για πρόβλημα συγχρονισμού αλλά για απόδοση διαλόγων.
Για παράδειγμα στο πρώτο επεισόδιο η Μπούλμα όταν πέφτει πάνω στον Γκόκου με το αμάξι της λέει:
&q ...
|
|
Θέμα:
Dragonball - Υπότιτλοι
|
gas4metal
Απαντήσεις: 40
Αναγνώσεις: 25946
|
Ενότητα: Λίστες - Ανταλλαγές - Ζητήσεις
Δημοσιεύθηκε: Κυρ Ιούλ 22, 2012 7:16 pm Θέμα:
Dragonball - Υπότιτλοι
|
Καλησπέρα σε όλους!
Μόλις έγινα μέλος, είναι το πρώτο μου Post.
Ήθελα να πω, ότι έχω κατεβασμένα σε τέλεια ποιότητα (remastered) όλα τα Dragon Ball που υπάρχουν. Έχω ψάξει για υπότιτλους και ΚΑΝ ...
|
| |
